創作內容

14 GP

【史上最渣個人翻譯】【えいせい】ゆっくり ゆ殺隊

作者:精神有問題的人士│2023-06-28 12:33:53│巴幣:92│人氣:580
作者:えいせい

出處:

GOOGLE相簿:

感想:有必要為了殺一腳就解決的玩意而專門成立一個隊伍嗎?
PS:人名全部都魔改了

==========雜談時間==========
水星的魔女快完結了,不得不說這番作為繼鐵血之後隔了7年之久的TV番,
為了讓新世代都可以輕鬆入門,把很多東西都給簡單化了:

篇幅?不敢給48話了怕出事,24話就完事了。
世界觀?寫得太複雜的話新一代的人怕是看不慬,全部一筆帶過。
地宇矛盾?企業矛盾?企業與議會之間的矛盾?全都點到即止,全部都要為主角的母親的故事讓路。
角色人設?市場流行甚麼就加甚麼。百合?雌小鬼?強勢的女生?觀眾愛看甚麼就直接加進去。

然後,去到了現在。
從商業角度來說,很成功,模型周邊賣得可不差。
從作品自身角度來說,問題可不小。
因為只有24話,要講好整個故事的話對劇情的分配必須要很小心。

上面的世界觀,說了太少不完全就等於沒說。
比如上面各種矛盾就是這樣子,對新人來說沒甚麼問題反正重點還是看角色。
但是對於一眾老觀眾來說,世界觀的敘事也是故事的一部份。

角色人設變成了雙刃劍,有些人喜歡百合,有些人可不喜歡。
更要命的是,製作方把大量的戲份都給了配角們。擠壓以及浪費了本就不多的時間。
主角的母親以及另一位女主角更是把主角排擠出主線之外,導致本該早就對主線有所反應跟行動的主角要到故事的大後期才能進去參與。
下星期就最終話了,要講好或者是修復整個故事已經是不可能的任務了。
只希望可以把結尾給符合邏輯地說完就結束了。

綜合下來,水魔作為繼鐵血之後隔了7年之久的TV番。
分數100分滿分的話,50~70左右,也就合格以上,佳作以下。
當年鐵血的可怕操作差點就把高達的IP給搞爛了。作為一個復活的試水作,水魔算是能看,但還沒到好看的程度。
==========雜談時間2=========
機動戰士鋼彈 激戰任務2推出了!
本應該是一件好事,問題是:
服務器太差勁,開服首日能有20000人在線。
問題是服務器真的不行,5000人就受不了。
導致開服早期天天維護,然後還是那個破樣子。
現在晚上最多也就5000人左右了。還是經常匹配失敗。

另外,開服一星期就已經有外掛了,甚至還有修改金幣跟道具。
因為玩家的檔案跟數據全都在本地的電腦中,玩家們的對戰也是基於p2p模式來運行的。
]導致玩家只要修改本地的封包就可以天下無敵。
更要命的是,這遊戲只是主機版的暴力移植,
主機版由於封閉的環境跟系統,所以不會有這些問題。
到了PC版就不是這樣子了,而萬代對此並沒有任何解決問題的想法跟行動。
用那小藍熊除了降低你的電腦性能外,對遊戲的公平性更是一點幫助也沒有。
所以,PC版外掛橫行。真的想玩的建議弄個PS5版吧。
==========雜談時間3=========
上個月的更新中,我不是說了掃書界中某位名人的不幸,以及對生命的想法嗎?
在那之後,我手機的B站視頻中。就不斷地推送了大量的意外的視頻。
尤其是交通意外的。
為甚麼呢?難道我上個月中說了交通意外的關係嗎?
總言而之,推了就看了吧。
看了一個視頻,你會覺得人家真可憐,一個鮮活的生命就這樣子被撞個血肉橫飛,就這樣沒有了。
看了十個視頻,你會試圖評價或者批判他們:

司機或乘客們:
「啊?騎機車時不戴頭盔?撞了簡直是活該!」

「啊?車可以這樣子亂開的?撞了簡直是活該!」

「啊?這速度明顯超過120了吧?撞了簡直是活該!」

「啊?因為沒繫上安全帶撞車時變成空中飛人了?還飛出車外了?簡直是活該!」

「啊?你把馬路當成自己家了?還胡亂切線?被撞了簡直是活該!」

「醉駕毒駕害人不淺,害死自己就算了別害其他人啊!」

行人們:
「啊?明明多行幾步就是斑馬線或者是天橋了,為甚麼偏要從滿佈危機的路中間穿過去?你覺得你過馬路時車就必須停下來禮讓你是吧?你是賭司機車技精湛必定可以急剎車是吧?你是賭司機不敢撞你是吧?被撞飛了簡直是活該!」

「啊?明明家長帶小孩子在路邊時必須小心,時刻緊盯路面情況以及握緊他們的手以防小孩子亂跑。結果呢?小孩子被撞飛了?那小孩到底是不是你的?」

「啊?你老人家帶小孩子亂衝紅燈?你害死自己就算了別坑孩子阿!」

大家都有的問題:
「明明等一下就綠燈了為甚麼還要衝?為了節省那麼點時間把自己的命也搭上去了是吧?撞了簡直是活該!」

「中型或者大型貨車因為車頭很高,他們的視角盲區也很大。然後騎機車跟自行車的或者行人們就老是從他們的正前方或者是從他們的視角盲點中試圖貼近超車或者切線。然後因為大車的司機因為視角盲區根本看不到你們所以直接碾過去了!」

「車禍的傷者千萬不要亂碰別移動,因為傷者可能已經骨折或者內出血,你一旦會觸摸或者移動會對他造成二次傷害。結果路人把他動了?家長甚至還把小孩子抱起來搖晃?說不定輕傷成重傷,重傷直接死了!」

但當你看了上百個之後,你就會開始有意識地主動迴避危險事物或者主動作出安全措施了。

不衢紅燈,觀察路面情況自然是不在話下。
乘車時必定繫上安全帶,計程車或者是巴士也是。
尤其是巴士,車上其他乘客老是用奇異的眼光看著我
我心想:隨便笑吧,到時萬一真撞你就成空中飛人了

其實,綜觀下來,交通意外絕大多數都是因為大家不守規則而發生的:
亂闖紅燈,
亂過馬路,
胡亂切線,
醉駕毒駕,
疏於觀察路面情況,
家長疏於照顧兒童,
還有很多很多……

為了自己,為了他人。
如果大家都能遵守交通規則的話,自己或是他人發生意外的機率將會大大下降。

然而可悲的是,只有意識到安全規範或者是危險的人,才會主動去看這些視頻。
絕大多數的人根本不會看,
又或者是抱著獵奇的心態來看,看完之後嘲笑他人命運的同時,強調或者暗示自己並不會那麼愚蠢,而且比他們都要聰明。然後就去把他們犯過的錯誤都給再犯一遍。

看那些視頻的人對這些人作了一個總結。

你可以嘗試無限次,但死神只需要成功一次。

最後,希望大家可以遵守交通規則喔!

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5745055
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:東方 Project 系列|鋼彈 GUNDAM

留言共 3 篇留言

冷泣姬
>>死神只需要成功一次
真的是這樣……想到以前在小學時看到的宣導週佈置(就是會把車禍獵奇照直接貼在牆壁上滿滿兩排那種),就是為了強調這個吧
遵守交通規則,時時提高警覺,尤其一條路都很空的時候(不管是當行人還是當駕駛)

06-28 13:40

閃電火
水星的配角戲份真的太多,導致劇情整個爆開

06-28 14:28

熊頭紳士—虐饅啦噫哈
可惜沒打鬥(虐)畫面呢[e18]

06-28 15:23

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★sampos 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【史上最渣個人翻譯】【こ... 後一篇:【史上最渣個人翻譯】【こ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ms0489223每天換一首Loop的人
酸欠少女- Sayuri看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】