ふふ…1★
呵呵…
私は神竜ナーガ…人の子が名付けた名では、そうでありましょう。1★
我是神龍那迦…這是人之子為我取的名字。
きゃっ…!? …あなたの行動だけは、本当に予想もつきません…1★
呀…!? …只有你的行動,我無法預測…
ファルシオンは我が牙…そして、人が竜を封じる剣…1★
法爾西昂是我的牙齒…也是人封印龍的劍…
私は、神ではありません。人の願いをすべて叶えることはできないのです。4★
我並非神明。無法實現人的所有願望。
私はこの身をさまざなま姿に変え、人の前に現れました…幼子にも、偉丈夫にも…4★
我曾化身成各式各樣的姿態,現身於人的面前…無論是幼童,還是魁梧壯漢…
運命に立ち向かう人の子たちに、力を…5★
將力量給予面對命運的人之子們…
あなたの強きその想い…確かに私に届きました。5★
你那份強大的心意…已經確實傳達給我了。