這兒秋天的楓葉很好看，你會喜歡的，有機會的話我也是能帶你走走，讓你體會大英帝國的魅力。
忘了說清楚目的就向你要求是我的錯，事實上是這樣的，說來有些彆扭，
簡而言之，我想要為友人製作點心作為禮物，我一跟鬍子說起這件事，他就一臉震驚，隨後便不斷地批評我的廚藝附帶無禮的嘲笑。（我真的不太懂，真有這麼糟？）
無論如何，既然是要送人，我想還是得練習練習，這就是原因了。
其實司康和麵包的確有些相似，司康有甜的也有鹹的，然而，嗯，沒有苦的……噢，好吧，我想我真的烤過火了，我下回會注意的，謝謝你。
既然你也都說是朋友了，用和朋友說話的語氣就行了，無需如此正式。
雖說如此，我自身也有點拘束，我會漸漸改掉的，畢竟平常看的公文已經夠多了，私下的信件總能放鬆一點吧？
英國先生您那兒最近應該偶有寒潮吧，請務必注意身體。
同盟關係順利真是太好了，不過英國先生請不要因為繁多的公文累壞身子。
為了不讓對話過於僵硬，在下這次會嘗試使用輕鬆一些的詞藻的。
原來是要送禮，雖然從您上回帶著花來拜訪在下時就很明顯了，在下還是覺得英國先生真是溫柔的人呢，對方想必會十分高興吧。
這次英國先生真的送來了在下鍾愛的鹽漬鮭魚，而且還費心加工過，
著實讓在下很是驚訝，當然同時也很高興，真的十分感謝。
關於這回的評論，為了能幫上忙，在下會比上次說得更清晰一些。
首先，就算是喜愛鹽分的在下，也充分感受了鹹到舌頭麻痹的感覺是什麼滋味，
還有，看得出來英國先生花時間煎煮過，雖然在下很感動，但在下有著點評的責任在身，於是在下就坦白說了，火候仍是一個不小的問題，請英國先生不要煎到食物出現黑色，如此一來口感和安全性必會提高不少，
以及，在下吃出了一點酸味，請問英國先生加了什麼呢。
對了，在下還想請問，英國先生是否知道您那位友人的口味如何，這樣在下比較好給意見，麻煩您告訴我了，謝謝您。
你的部下向在下傳達了您下次會在聖誕節親自來訪，許久不見，在下已經開始盼望您的來訪了。
日本
－
關於他們信中的開頭和結尾希望大家可以注意一下
（雖然不怎麼樣可是研究很久來著）（x
這篇還是很拘束呢好啦這系列大概都是這樣xD
創作內容
APH同人／【島國】＊《cook？cook！》（貳）
閒談 (0)