「宮野真守BLOG - みんな、ありがとう!! 2016.10.14」

作者：黑羽夜貓│2016-10-14 18:47:24│巴幣：6│人氣：122

みなさま、
各位、
ニューシングル
買了
「テンペスト」と「The Birth」を、手に入れてくれて、
新單曲「テンペスト」和「The Birth」、的人
本当に本当に、ありがとうございます!!!(;_;)☆
真的真的、非常的謝謝!!!(;_;)☆
みんなからの感想が、続々と届いております………!!!
陸陸續續的接受到、從大家那裡傳遞來的感想………!!!
伝わった想い。
傳遞到的想法。
新たに伝えてもらった想い。
收到了新的想法。
この曲たちが、
這些歌曲、
またみんなの中で、息づいていくのを感じました。。。
可以感受到、是和大家一起走下去的。。。
本当に嬉しい…☆☆☆
真的很開心…☆☆☆
めちゃくちゃ嬉しい!!!!!!!
超級開心的!!!!!!!
ので、
所以、
ここで、
這裡、
みなさまに、
就給大家、
ちょっとだけ、おまけ写真をお届けします(o^^o)
看ㄧ些些、幕後的照片(o^^o)
まずは、
首先是、
「テンペスト」の、MVの時のおまけ写真♪
「テンペスト」的、MV幕後照片♪

はい♪
恩♪
びっちゃびちゃマモ（￣+ー￣）（笑）
溼答答黏TT的MAMO（￣+ー￣）（笑）
撮影は、まだちょっと寒かった時期だから、寒さで顔が少しこわばってるね(^^;;（笑）
因為拍攝時間、還是稍微有點冷的時期所以、寒冷讓臉有點僵硬(^^;;（笑）
まさに、大量の雨を浴び終わった直後を激写してもらったから、
真的就是、淋過大量的雨後所拍攝的照片、
顔にも雫がいっぱい滴ってるのが、見えますでしょうか（笑）
臉上也還有些水滴滴下、看的到嗎（笑）
この後、スタッフが駆け寄って来て、直ぐにタオルで包んでくれました(>_<)
這之後、工作人員馬上跑了過來、用毛巾把我包起來(>_<)
…と言うか、この写真…
…或著說、這張照片…
あまりにもビチャビチャ過ぎて、
太過的濕答答、
濡れたシャツがピッタリ張り付いて、
讓沾濕的襯衫黏著身體、
体のラインが丸わかりで……、
身體的曲線完美呈現……、
…なんかエロいね（￣+ー￣）（笑）
…總覺得有點色氣呢（￣+ー￣）（笑）
そして、
然後、
次は、
接下來是、
「The Birth」のおまけ写真。
「The Birth」的幕後照片
もちろん登場するのは…、
當然登場的就是…、
あの姿…。。。
那個身姿…。。。
みなさま、
各位、
衝撃に備えた方がいいよ……?
先準備好接受衝擊比較好唷……?
いくよ……?
準備囉……?

ドン………!!!
登………!!!
衝撃的なマモの姿です。。。
衝擊的MAMO的打扮。。。
全てを撮り終わった後の、
這是全部攝影結束後、
ほんとにほんとに最後の姿です。。。
真的真的最後的樣子。。。
痛々しくもあり…苦しくもあるのですが…
有著痛苦…也有著苦痛…
どこか、神々しくもある、この写真。。。
在某地、神聖的、這張照片。。。
敢えて、今、言葉を紡がなくとも…、
現在、也不用、用多餘的話語去解釋…、
「The Birth」を知ってくれている方なら、伝わるものがありますよね。。。
了解「The Birth」的人、應該已經傳遞到了對吧。。。
この、新たな表現にチャレンジしたことで、
這個、挑戰全新的表現、
僕もたくさんたくさん、自分の中で、新たな発見をすることができました。。。
我也在、自己當中、找到了非常非常多的東西。。。
とにかく…!!!
總之…!!!
このMVに、チャレンジできて、
在這個MV、挑戰成功、
本当に良かった!!!!!!!!!
真的是太好了!!!!!!!!!
心より、そう思います(^-^)
打從心底、這麼想(^-^)
さぁ、
好了、
と言うことで、みなさま、
就這樣、各位、
いかがだったでしょうか、おまけ写真!!
覺得怎麼樣呢、這些幕後照片!!
ニューシングル「テンペスト」「The Birth」は、まだ発売されたばかりなので、
新單曲「テンペスト」「The Birth」、因為才剛發售不久、
是非、たくさんたくさん楽しんで、
請各位、務必要盡情的觀看、
お気に入りを見つけてください♪
尋找自己喜歡的地方♪
引き続き、
繼續、
感想、待ってます＼(^o^)／
等待著、大家的感想＼(^o^)／
P.S.

順帶一提
そして、
然後阿、
ここでひとつお知らせ!!
這裡有個通知!!
今日、解禁された情報です!!
今天、剛解禁的情報!!
なんと、
竟然、
宮野真守自身初の海外公演、
宮野真守自身以來初次海外公演、
「MAMORU MIYANO LIVE in 台湾」の詳細が決定しましたぁーーー!!!（≧∇≦）
「MAMORU MIYANO LIVE in 台灣」的詳細部分都決定了ーーー!!!（≧∇≦）
日程は、

日子是、
2017年2月11日（六）
2017年2月12日（日）
会場は、