創作內容

3 GP

✿おそ松くん-最大公約數(十四BL短篇)

作者:むっちゃん│2016-10-08 20:40:27│巴幣:6│人氣:254
名稱:最大公約數(短篇)十四松視角
一松 x 十四松(BL)

✿音源:Radwimps - 最大公約数
✿文:む(む醬)

✿注意!此影片與本文無關係!借音樂發揮(不介意者再閱讀)
✿注意!黃色部分是歌詞、
✿注意!是BL、不介意者在閱讀喔
✿十四視角!(另外有一松視角)



RADWIMPS-「最大公約数

✿ 音樂請搭配著看  ✿
✿因為找不到原影片 、請見諒✿゚






-  S T A R T  -


僕の二歩は君の三歩   
我的兩步是你的三步

僕の四歩は君の六歩   
我的四步是你的六步

そんな風にこれからも   
從現在起一直歩

いていければいいと思うんだ   
這樣得走下去就好


六人再差不多的時間點出生、

每個人的步伐皆不一樣、

所以我們有了優先順序、

我們一直一直在一起、

每天在這小小的空間裡、

彼此做不一樣的事、

覺得這樣很溫暖、


君が想うこと   
你想的事情

それは同時に僕が想うこと   
就是我同時在想的事情

そんな奇跡は必要ないよ
這樣的奇跡沒有必要

タダであげるって言われても
就算是白給我也不要


在別人眼中的我們、

只不過是六個長得一樣的人、

大家說、胞胎會有心電感應、

是真的嗎、

但我覺得就算沒有、

我也可以知道你在想什麼噢、


パパとママが  
爸爸和媽媽

心だけは隠して生んでくれたのには
之所以要把心臟藏在身體里生出我們

それなりの理由があった
是有其理由的

だから二人は
所以我們2人


我一直覺得、我是個很奇怪的存在、

但是、

跟你在一起的每一天、

我感覺到我跟大家是一樣的、

抱歉、貓咪的事情讓你難過了、

但我想讓你知道、

你不是一個人、

不知道有沒有傳達到呢、


忘れないように確かめ合って
為了不忘記而互相確認

途切れそうな夜を繋いだんだ
把就要中斷的夜串起來

溢れないように分け合って
為了不溢出來而分開承擔

だからそう
所以說


今年、我也在外頭等著聖誕老公公、

夜晚、你陪一我起等、

每年聖誕節的夜晚、

我們肩並著肩、蓋著同一條毯子、

好溫暖、

啊、告訴你一個秘密、

我今年也得到最棒的禮物、


何を與えるでもなく
并不是給予什么

無理に寄りそうわけでもなく
也不是硬纏在一起

つまりは探しにいこう
總之我們去尋找吧

二人の最大公約數を
2人的最大公約數


那天、我們一起坐在屋頂上、

我努力思考著問題、

你耐心地回答著我的問題、

就好像、我們一起找著答案呢、

之後的你、

也會陪我一起找尋答案嗎、


聲にならぬ想いは
無法說出的心情

無理に言葉にするでもなく
不必勉強表達出來

いつか僕も分かる時 まで‧‧‧
等到我也理解的時候…


抱歉啊、我不擅長表達、

大家總是問我為甚麼一直笑、

只有你、不會勉強我、

你也是呢、

不擅長傳遞你的心情與想法、

我知道、

你很害怕孤單、

所以、就由我來陪伴你、

不必勉強、

我會一直陪伴你、


君の心は僕の2倍
你的心是我的2倍

僕の小指は君の2倍
我的小指是你的2倍

一つ分かっててほしいのは
想讓你明白的一點是愛

されたい気持ちは君の5倍
我被愛的感覺是你的5倍


我、是你的弟弟

也許只比你晚了兩秒、

不管順序、

我只想讓你知道、

你在我心裡、

占了好大好大好大的範圍、

而我、愛著你2倍、

不對、是5倍、


別れよう」って言われる2秒手前
再被說出"分手吧"的2秒前

涙はかろうじてまつ毛の手前
你眼淚就要溢出睫毛之前

本日100回目のごめんね
我說了今天的第一百次對不起

呆れて君は 笑ったね
發呆的你 笑出來了呢


我有喜歡的人了

她、很可愛

我希望她可以每天都笑著很開心

但、你怎麼看起來不太開心、

在我跟她分開之時、

我追著電車跑、

我的眼淚、

不受控制的、模糊了我的視線、

抱歉、

沒有原因的抱歉、

而我只是、

像平常對你笑了笑、

帶著淚水、


別れる理由3つあるなら
如果有3個分手的理由

別れない理由100探すから
我就會去找出100個不能分手的理由

カランコロン カランコロン きっと  
咔噠咔噠*2(木屐聲) 一定哦


如果、這世界、

要讓我們分開、

我一定會、

拼命地、

打敗想分開我們的壞人、


とれそうなポッケ覗いたんだ
看穿了就要解開的糊涂

消えそうな想い詰め込んだんだ
填滿了快要消失的感覺

崩れそうな夜も超えたんだ
也跨越過了快要崩潰的夜

二人で
兩個人一起


和你一起去打棒球、

路上的我們、

別人投向奇怪的眼光、

我一點都不在意、

你陪在我身邊、

在陽光的照射下、

你的身影、

顯得格外的閃耀、

跨越了快要崩潰的夜晚、

因為、我們在一起、


僕が君に描く想い
我對你描述的想法

君が僕に抱く想い
你對我抱有的想法

違ったって
就算不一樣

一つじゃなくて いいと思う   
不是一種也無所謂


我們一起度過的這些日子、

是我對你描述的想法、

你對我抱有的想法、

就算不一樣、

也沒關係、

原因嗎、


分かり合えない想いは
無法互相了解的想法

無理に頷くためではなく
不必勉強點頭認同

いつかの楽しみに  
留著來期待以后某時…

そう とっとこう
沒錯 就先握著它吧


原因嗎、

不必強硬的讓對方認同、

沒錯、我們一起留著這難題、

留著、

未來一起確認吧、


何を求めるでもなく
不是去求得什麼

無理に意味を添えるでもなく
不必勉強增添什么意

つまりは探しにゆこう
總之我們去尋找吧

二人の最大公約數を
2人的最大公約數


我、有好多好多願望、

我希望、你可以每天都過得很開心、

我希望、你可以每天陪我去打棒球、

我希望、你能無時無刻地陪著我、

我希望、我能成為你會想到的人、

我希望、阿咧、好像許太多了、


僕は僕で 君は君   
我是我 你是你

その間には無限に
這之間應該

あるはずだよ
有無限的二人

だけの公約數
只屬於倆人的公約數


我是我、

你是你、

十四與一之間、

對我而言、

有無限的、

只屬於我們倆人的公約數、


君が8なら 僕は2になる
我是8的話你就是2

僕が10なら 君は5になる
我是10的話你就是5君+僕は
 
何だろう   
我+你=什么呢

僕-君は 何だろう   
我-你=什么呢


在我的世界裡、

大家都變成了、圖案、

而我和你、

成了「+」「ㄧ」

我+你=是∞

我-你=是∞

「∞ 」、是無限的意思噢、

恩、這是我的答案、


雨のち 晴れのち曇り
雨轉晴轉多雲

僕のち 君のちつまり
我然後你然後總之

そうやって これからだって
就這樣 從今往後也

やっていこう
就這樣下去吧


雨轉晴轉多雲、

我和你、

也一樣的生活在一起、

就這樣下去吧、

從今往後也、

和我一直在一起、

覺得最特別的數字是什麼呢?

是「一」喔、

是我最喜歡最喜歡的數字!




- END -




✿最後附上歌曲完整歌詞 ✿

RADWIMPS-最大公約數


歌詞・作曲:野田洋次郎

僕の二歩は君の三歩 
「我的兩步是你的三步」

僕の四歩は君の六歩
「我的四步是你的六步」

そんな風にこれからも 
「從現在起一直」

歩いていければいいと思うんだ
「這樣得走下去就好」


君が想うこと 
「你想的事情」

それは同時に僕が想うこと
「就是我同時在想的事情」

そんな奇跡は必要ないよ 
「這樣的奇跡沒有必要」

タダであげるって言われても
「就算是白給我也不要」


パパとママが 
「爸爸和媽媽」

心だけは隠して生んでくれたのには
「之所以要把心臟藏在身體里生出我們」

それなりの理由があった 
「是有其理由的」

だから二人は
「所以我們2人」


忘れないように確かめ合って
「為了不忘記而互相確認」

途切れそうな夜を繋いだんだ
「把就要中斷的夜串起來」

溢れないように分け合って
「為了不溢出來而分開承擔」

だからそう
「所以說」

何を與えるでもなく 
「并不是給予什么」
無理に寄りそうわけでもなく
「也不是硬纏在一起」

つまりは探しにいこう 
「總之我們去尋找吧」

二人の最大公約數を
「2人的最大公約數」

聲にならぬ想いは
「無法說出的心情」

無理に言葉にするでもなく
「不必勉強表達出來」

いつか僕も分かる時 まで・・・
「等到我也理解的時候…」

君の心は僕の2倍 
「你的心是我的2倍」

僕の小指は君の2倍
「我的小指是你的2倍」

一つ分かっててほしいのは 
「想讓你明白的一點是」

愛されたい気持ちは君の5倍
「我被愛的感覺是你的5倍」


「別れよう」って言われる2秒手前
「再被說出"分手吧"的2秒前」

涙はかろうじてまつ毛の手前
「你眼淚就要溢出睫毛之前」

本日100回目のごめんね
「我說了今天的第一百次對不起」

呆れて君は 笑ったね
「發呆的你 笑出來了呢」


別れる理由3つあるなら
「如果有3個分手的理由」

別れない理由100探すから
「我就會去找出100個不能分手的理由」

カランコロン カランコロン きっと
「咔噠咔噠*2(木屐聲) 一定哦」


とれそうなポッケ覗いたんだ
「看穿了就要解開的糊涂」

消えそうな想い詰め込んだんだ
「填滿了快要消失的感覺」

崩れそうな夜も超えたんだ
「也跨越過了快要崩潰的夜」

二人で
「兩個人一起」


僕が君に描く想い
「我對你描述的想法」

君が僕に抱く想い
「你對我抱有的想法」

違ったって 
「就算不一樣」

一つじゃなくて いいと思う
「不是一種也無所謂」


分かり合えない想いは
「無法互相了解的想法」

無理に頷くためではなく
「不必勉強點頭認同」

いつかの楽しみに 
「留著來期待以后某時…」

そう とっとこう
「沒錯 就先握著它吧」


何を求めるでもなく
「不是去求得什麼」

無理に意味を添えるでもなく
「不必勉強增添什么意義」

つまりは探しにゆこう 
「總之我們去尋找吧」

二人の最大公約數を
2人的最大公約數」


僕は僕で 君は君 
「我是我 你是你」

その間には無限に 
「這之間應該」

あるはずだよ
 「有無限的」

二人だけの公約數
 「只屬於倆人的公約數」


君が8なら 僕は2になる
 「我是8的話你就是2」

僕が10なら 君は5になる 
「我是10的話你就是5」

君+僕は 何だろう 
「我+你=什么呢」

僕-君は 何だろう 
「我-你=什么呢」


雨のち 晴れのち曇り
 「雨轉晴轉多雲」

僕のち 君のちつまり 
「我然後你然後總之」

そうやって これからだって 
「就這樣 從今往後也」

やっていこう 
「就這樣下去吧」


むっちゃん的囉唆時間

這首歌!
歌詞很可愛!
不過找不到原影片有點可惜、

最喜歡這CP了~嘿嘿
十四、感覺表面每天都很開心、卻感覺每一天都在壓抑自己的情緒、
一、嘴巴說不需要朋友不需要陪伴、卻是最怕寂寞的、
所以、他們能夠每天一起聊天、陪伴彼此啊、
感覺他們很互補啊、
純屬個人感觀、
每個人看的感覺都不太一樣、


大部份都與動漫有些關係~呵呵
劇情可能看過之後跟這篇會有所差別吧、
但畢竟啊...
腦袋的世界很可怕的w


原本這周是要更另外一篇
但是還需要再確認...
然後這篇躺在資料夾又有點久
呵呵www


另外有一松視角的


之後會更新喔、
謝謝你/妳、點進來看!(ノ>ω<)ノ
希望你會喜歡、
不介意可以留下留言 / 心得
歡迎留言~
歡迎訂閱~



     創作區 (點圖、GO!)

            關於我(點圖、GO!)

                 上一篇 - 一松視角 (未更新)







ありがとうございます

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3347262
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:小說|戀愛|音樂|おそ松くん|阿松|BL

留言共 4 篇留言

天成貓
第一

10-08 20:51

荷韻
第二嗚嗚 等等回家看

10-08 20:56

M聖
第三....棒 寫得很好看

10-08 21:23

安德不要
第四,石更

10-08 21:55

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★toby60526 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:✿゚【日誌】むっちゃん的... 後一篇:✿【日誌】むっちゃん的日...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

s6902151所有人
拉克絲‧克萊茵 https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5946893看更多我要大聲說昨天20:50


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】