歌名:ちょちょちょ！ゆるゆり☆かぷりっちょ!!!
作詞：高瀨愛虹，作曲：no_my，編曲：Funta7，演唱：七森中☆ごらく部
日文歌詞+中文翻譯
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
輕鬆百合!!輕鬆百合!!輕鬆百合!!
輕鬆百合!!輕鬆百合!!
輕鬆百合!!輕鬆百合!!輕鬆百合!!
輕鬆百合!!輕鬆百合!!
トゥートゥートゥー カモンカモン 毎日ドタバタ交信中
トゥートゥートゥー カモンカモン Yeah！！ Yeah！！
衝衝衝 來吧來吧 每天發生ㄧ些趣味的鬧劇
衝衝衝 來吧來吧 Yeah!! Yeah!!
空いてる部屋をハイジャック 夢のアジト作りましょ
あれもこれもやりたい 畳の上はパラダイス ウェルカム！！
お茶の子さいさいスイスイ 茶々を入れてごめんなさい
ハングリー精神いいじゃん せんべー布団かじったらNon Non！！
佔領無人的房間裡 做出通往夢境的入口
想做那個跟這個 頭頂上方就是天堂 歡迎!!
泡茶的人一次又一次反覆裝茶 真抱歉
肚子餓了就沒精神了 蓋上被子吃著仙貝Non Non!!
悩み事は見ないふり 押入れにしまいましょう
明後日の方角向いたなら
煩惱事就像看不見的偽裝 就這樣隱藏
若如同觀望著後天的方位
キミといるだけで小さな当たり前のことでも
おかしくて 抜け出せない
スゴくイイよね この瞬間
100円でも楽しめるよ ノーベル賞！？ 大発見！！
幸せはすぐとなりにある
最高潮 ちょちょちょ！ちょーっ！
僅和你一同向前這是理所當然的事
如此奇怪的 無法自拔的感覺
非常棒的唷 這瞬間
撿到100元也很開心 諾貝爾獎!? 大發現!!
幸福即將會來臨到你身旁
最刺激的瞬間 Chuchuchu!Chu!
トゥートゥートゥー カモンカモン 毎日ドタバタ交信中
トゥートゥートゥー カモンカモン Yeah！！ Yeah！！
衝衝衝 來吧來吧 每天發生ㄧ些趣味的鬧劇
衝衝衝 來吧來吧 Yeah!! Yeah!!
笑いすぎてノックダウン 腹筋・背筋 崩壊中
もう立つこともできない しゃーないお泊りしちゃいます？ OK！！
まくら投げ大会 顔面ヒットこりゃマズイ！？
嬉笑太超過的撞擊 肚子痛 背抽筋 崩壞中
已經連站都不太行 那要不要留下來過夜? OK!!
丟枕頭大戰 擊中臉部會不會出事?
本気モードでびゅーんびゅーん みんなぐったり引き分けでゲームセット
お腹すいた…どうしよう 夜だから我慢しよう
ケータイ片手に画像(コレ)を見ろ
真正的狀態中碰撞碰撞 大家都彼此平手當下留存記錄
肚子餓了...怎辦 因為半夜了只好忍耐了
看著手機裡單方面拍的歡樂照片
会話の行き先なんて 誰にもわからないよ
好きなこと しゃべりまくろう
オチなんていらない じゃんじゃん♪
ハートのキャッチボール
フルスピード ホームラン！！
空気は読むより作るもの
ほんわか わきゃきゃきゃきゃ
這段對話的內涵 誰都不知道唷
喜歡的事物 大聲說出口吧
才不需要名言呢 鏘鏘♪
捕獲心靈的球
打出高速全壘打!!
比起看四周氣氛不如就做些事情
引起周圍的注意 看好囉!!
誰かひとり笑ったら またひとりニヤケちゃう
深呼吸したら息止めて
誰在一個人笑著 一人仍還是很膽小
只要深呼吸 就能放鬆心情
キミといるだけで小さな当たり前のことでも
おかしくて 抜け出せない
スゴくイイよね この瞬間
100円でも楽しめるよ ノーベル賞！？ 大発見！！
幸せはすぐとなりにある
最高潮 ちょちょちょ！ちょーっ！
僅和你一同向前這是理所當然的事
如此奇怪的 無法自拔的感覺
非常棒的唷 這個瞬間
撿到100元也很開心 諾貝爾獎!? 大發現!!
幸福即將會來臨到你身旁
最刺激的瞬間 Chuchuchu!Chu!
トゥートゥートゥー カモンカモン 毎日ドタバタ交信中
トゥートゥートゥー カモンカモン こちらはごらく部 いいところ
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
ゆるゆり！！ ゆるゆり！！
衝衝衝 來吧來吧 每天發生ㄧ些趣味的鬧劇
衝衝衝 來吧來吧 Yeah!! Yeah!! 這裡是娛樂部 是個好地方
輕鬆百合!!輕鬆百合!!輕鬆百合!!
輕鬆百合!!輕鬆百合!!
創作內容
輕鬆百合3High! 片頭曲《ちょちょちょ！ゆるゆり☆かぷりっちょ!!!》日文歌詞+中文翻譯
日本動畫歌曲 (3)
