嘛 ...本來想說 ,既然有人直接開大絕了 ,也沒必要對他客氣
不過後來又覺得 ,這種為反而反的態度並不可長 ,所以還是就事論事的探討問題
關於某巴友所謂 "撒野" 我到底在人家小屋講了甚麼
(因為就事論事就不說誰了)
以下是該巴友小屋中某文章的其中一段 :
這邊順便補充一點,我不知道方言一詞的真正定義,但我後來知道方言其實是當年國民黨為了貶低那些語言的稱呼,如同現在中共希望消滅掉普通話以外的地方語言而稱那些語言為方言一樣,試圖貶低那些語言,將自己的行為合理化,所以我現在也都不稱那些語言為方言了!
藍字這段我相信 ,只要稍微有點國學常識的人 ,都知道這種講法非常有問題
所以後來我在該小屋回應處 ,貼上wiki對於方言二字的解釋 ,告訴他方言真正的來由
...............
........
這麼單純 ?
對 ! 就只是這麼單純的原因 ,我就被他黑單砍文了 XD
我就被說成是活在黨國洗腦遺毒的689了 XDDD
(俺貼的還是日維基耶 ,日本人也被國民黨洗腦不成 !?)
=========
回正題 ,方言是怎麼來的 ?
所謂的方言 ,顧名思義就是地方語言 ,人類語言學上定義為 "某個口語社群所使用的特定語言" ,而在歷史語言學上 ,部分學者則定義為 "某個歷史比較久遠之溝通媒介 ,發展出來的口語形式" 換言之 ,這只是很單純的學術名詞 ,不僅沒有任何貶意 ,更與啥國民黨洗腦毫無瓜葛
事實上直到今日 ,連同語系中誰是誰的方言等 ,學術上仍舊沒有真正確定定義 ,唯一較能明確區分的則是政治概念 ,比如 ,當一個國家決定某種語言做為官方語言時 ,該國內所有非官方語言的自然被視為方言 ,但這樣就是貶低其他語言嗎 ? 其實不然 ,比如日本以日文做為官方語言 ,並不代表使用日文以外的語言都會被歧視 ,更不代表日本政府意圖消滅日文以外的語言
至於為什麼國家要統一使用語言 ? 很簡單 ,因為要正確發佈國策給人民知曉 ,或是要正確知道人民的聲音 ,語言說實在就是個溝通工具 ,如果一個國家官方語系混亂 ,試問政府如何施政 ? 人民又如何讓政府聽懂他們口中在講甚麼東西 ?
不過有件事情也是無可厚非的 ,一旦某語言強大到被選為官方語言時 ,相對的其他非官方語系就會到衝擊 ,若政府不好好保護將可能走向滅絕之路 ,任何一種語言的滅絕 ,對人類文化或歷史發展其實都是一種難以彌補的傷害
但就算單一標準語言 ,其實也是衍生出不少方言 ,從語言學的角度來看 ,光是某個音要不叫捲舌 ,或某些人講台語會在問句句尾加個 "逆" ,以及把你念成汝等 ,就已經算是另一種方言了
其實最早 "方言" 是一本書的簡稱 ,撰寫與漢代 ,作者為揚雄 ,主要是將各地語言不同處與正統漢代中文相對照 ,全名為 "輶軒使者絕代語釋別國方言" .....所以 ,各位發現了嗎 ? 方言一書 ,不僅不是意圖貶低或消滅其他語系 ,相反的還是為了完整保存各地鄉土文化而著作
人家漢代學者揚雄花了將近三十年致力保存各地鄉土文化 ,卻被某人說成國民黨創造出來貶低鄉土語言的歧視字眼 ,無緣無故在千年後蒙上不白之怨 ,其地下有知想必死不瞑目矣 !