【初音ミク】指切り【オリジナル曲PV付】
![]()
歌詞：
今宵は貴方のため
この身を授けましょう
今宵就為了你
將這身交付出去
貴方とは特別なの
これは世辞（せじ）とか
口説（くぜつ）じゃないの
你對我而言是特別的
這並非場面話
也並非情話
嗚呼 あたし恋をして
貴方の目に映るものすべて 憎く見えるの
あたし以外は見ないで
啊啊
請愛上我吧
映在你眼中的一切都看來如此可恨
請不要看我以外的事物
心の音がするわ
汚い擦（かす）れた声
心音響起
汙濁的摩擦聲
前の男の行方よりも
貴方の未来
気になります
比起上個男人的行蹤
還更在意你的未來
嗚呼 満たされるくらい
体も心も全部強く 奥の奥まで
さぁ もっと 熱くさせてよ
啊啊
彷彿被填滿般
無論身心全部都強力的直貫最深處
來吧再給我更高的溫度吧
小さな見世（みせ）で 横たわる
埃（ほこり）まみれの この恋を
被小小的店 給阻攔著
滿布塵埃的 這段戀情
誠（まこと）の恋と 呼ばぬなら
今 示しましょう 愛の証を
若是不能夠 被喚做真誠之愛
那就在此刻示出 愛的證明吧
嗚呼 あたし貴方なら
髪切りも 爪剥ぎも 超えて 指切りするわ
交わして 変わらぬ愛を
啊啊
我如果是為了你
我會超過斷髮拔甲切下小指的
將交織而不變的愛
指切った
化為斷指 這首是由前些日子介紹的すこっぷ創作的歌曲，像是古典文學那般復古，透露一種都會氣息而頗具情調，而韻律的鋼琴相當躍動，將旋律點綴的很有圓舞曲的味道，使整體曲調彷彿隔了層紗，明明聽起來浪漫，卻又讓人覺得虛無迷茫。
被認為是虛假之人追求著真實愛情，迫切的思念焚燒著軀體、綿密的內心訴求著真情，假若仍無法相信這份癡情，我會拿出最切身的證明。故事中的主角是名遊女（等同妓女），看在世人眼裡她的渴求是多麼愚昧可笑，但對她來說並非場面話，全都是肺腑之言。即便歌詞看起來有些污濁，本質卻很純粹美麗，美麗到令人害怕的程度。
就我來說，我認為這是首一體兩面的作品。一方面人們多半都希望能遇到真誠美麗的愛情，所以會去欣賞、甚至是讚賞；不過另一方面，希望與現實終究是兩碼子事，過於純粹只會徒增沈重、令人生畏。所以小弟我雖然很喜歡這首歌，但對於這樣的愛情是敬謝不敏（汗）。
【 指切り 】 歌ってみた 【蓮】
短短的一首要詮釋卻不是那麼簡單，這首在段落間有很大的落差，因此起音非常重要，稍有閃失整段的感覺就會格格不入。這邊選擇了蓮爸的版本，主要是因為比起高音我認為低音才是這首的賣點，而蓮爸那磁性的低音非常適合，除了貼近原曲，也很有個人特色。另外相同的風格也可以參考蛇足的喔。參考網站：
初音ミク Wiki - トップページvocaloid中文歌詞wikiPS：下一首的ムラサキ我會寫更多分析在心得上
創作內容
【單曲】混濁卻出奇美麗的復古浪漫──指切り
＊音樂相關 (0)
