Advenrture time opening Intro.
弄了好久終於被我搞定了,
早就想做各國版AT OP的剪輯,
不過光找就很花工夫,還要一個個影片確認有沒有搞錯國...
雖然都根本聽不懂XD
照影片順序排列為:
1.美國 English 2.西班牙 Spanish 3.南美洲 Spanish Latino ver.
4.德國 German 5.荷蘭 Dutch 6.義大利 Italian 7.波蘭 Polish
8.瑞典 Swedish 9.法國 French 10.羅馬尼亞 Romanian
11.俄羅斯 Russian 12.阿拉伯 Arabic 13.日本 Japanese
14.台灣 Chinese Taiwan ver.
因為第一次弄剪輯所以聲音跟字幕有時沒有搭配的很好,
大家就多多包涵吧。
話說最特別的是法國跟阿拉伯版會改英文的部份,
把畫面中的英文改成自己的語言,
尤其是阿拉伯版的連AT的標題都改了,真的超厲害的ww
另外拉丁語系的都唱得還不錯~
俄羅斯版的OP雖然挺怪的,不過配音倒是不錯,
可惜你水管上俄羅斯配音版AT前陣子都被砍了...