大島優子blog 110608（噗..六篇~馴豹員和豹女,原來虎牙和優子的關係是醬紫的）

2011-06-07 22:57:34

☆脳内パラダイス☆



灰になった。。。




まさにジョーのようになりました⊂^⌒⊃_д_)⊃




一番汗かいて、一番踴って歌いました！！！！！！！！

シャカリキ過ぎた・・・・
燃盡了
簡直成了明日之丈的主人公Joe了
至今為止出汗最多、跳得最厲害的歌！！！！！
拼命過頭了








最後は「草原の奇跡」で
客席が緑のサイリウムで綺麗で
本當に、草原にみんなといるようで美しい光景が広がりました


一緒に肩組んで揺れてくれた客席は

風に揺れる草原でした。
最後一曲
「草原の奇跡」的時候
觀眾席上一片綠色的螢光棒搖曳著
真的
像是和大家在草原上一般的美好光景
一起並著肩搖搖動著的觀眾席
就像被風吹過的草原一樣~








泣きながら微笑んでを
何度もリハーサルしました
淚中帶笑這首歌
已經彩排過無數次了~




梅ちゃんがリハーサル風景を撮ってくれました
梅醬把彩排時的樣子照下來了~







やっぱりプレッシャーを感じるけど
今は、それも誇りです。

ソロ曲をいただけてることを
喜びに感じるし、

本當に素敵な歌です








心込めて歌いました('。・3・。`)
當然會感到壓力
但是現在
這首曲子也是我的驕傲
能得到solo曲
打心眼裡歡喜
真的是一首好曲子
能唱進心裡的曲子



これは有華が撮ってくれました
這張是有華拍的唷






みんなが撮ってくれて
うれしかったから
餘計に心込めて歌おうって思いました。。。







今日はパラダイスにいる気分でしたよ



最高に楽しい脳内パラダイスでした！！！！！！！！！！！！！！！！
被大家拍下來
真的很高興呢
想要更加投入的唱歌來回報呢
今天就像是在天堂裏一樣呢（回應K3脳内パラダイス）
是最棒最開心的脳内パラダイス！！！










またね、脳内パラダイス公演
下次見唷~脳内パラダイス公演






--------------------------------------------------------------

2011-06-08 00:34:32
おやすみチャン
晚安~




いい夢見れますように
希望能做個好夢~



--------------------------------------------------------------


2011-06-08 18:43:34
二人のお遊び♪
二人遊戲~



アルバムジャケットの撮影で
セットが色々あって楽しかったので

小嶋さんと遊んでみました
在album封面拍攝的時候
因為有各種各樣的道具很有趣
所以和小嶋桑一起玩起來了~




お空を飛んでるぅ～


わ－いわ－い⊂^⌒⊃_д_)⊃




小嶋さんも飛んでみよう
淩空飛起來了~
哇~~~wow~~
讓小嶋桑飛來看看~



二人でお空をランデブー(。・▽・ハ)+(・▽・。)
兩人在天空中幽會~










次は






子象を発見燁！！！！！！！！！！！！




小嶋さんが手慣づけようとしています
繼續
發現小象！！！！！！！！
小嶋桑攤著手像在餵食一樣湊了上去


うさみみさえもおてしないのに(-∀-`)
即使是對うさみみ（陽菜的雙胞胎狗狗）也沒用手這樣餵過的說！







私は
我呢


子象と格闘やっ

負けませんぞ
要和小象格鬥！
我可不會輸哦~







って感じで遊ぶ大人でした～⊂(^ω^)⊃
就像這樣玩耍的兩個大人



-------------------------------------------------------------------



2011-06-08 16:00:54
落とし物は何ですか～？
遺失的東西是什麽？？



昨日の脳内パラダイス公演にて。。。。



落とし物ありますけど？



真ん中をよ～くご覧ください(-∀-`)
昨天進行了脳内パラダイス公演
咦？掉了什麼東西嗎？
請好好看看中央












ネギ落としてますよ？？



くるくるぱーより
掉了大蔥？？
唱くるくるぱー的時候



-------------------------------------------------------------

2011-06-08 14:32:45

ここにいたこと




AKB48ニューアルバム



『ここにいたこと』


が本日リリースされましたぁ！！！！！！！！
AKB48的新專輯
『ここにいたこと』
於本日正式發售！！！！！！！




アルバムだけのオリジナル曲や

オリジナルユニット、

AKB,SKE,SDN,NMB全員での曲

などなどたくさん盛り込まれてます
在新專輯裏有收錄Original單曲和Original unit
還有AKB,SKE,SDN,NMB全員一起合唱的曲子
精彩滿滿哦~





初回盤は寫真集付きで
サーカス団の格好して
撮影しました
在初回盤的附送寫真集裏
是穿著馬戲團的衣服拍攝的喲





団長
團長




綱渡りの少女
走鋼絲的女郎~



クマさん
熊熊







豹使いと女豹
馴豹員和豹女~






他のメンバーもいろんな格好していて
なかなか見ない姿なので
楽しんでください





ちなみに、私のオススメ曲は

『僕にできること』

です.(☆'`*%)ノ⌒+.
其他的成員也扮演了各種角色
以大家平時很難見到的姿態
敬請期待
順便說下
小優推薦的曲子是
『僕にできること』



--------------------------------------------------------

2011-06-08 21:51:32
ピクニック気分で♪
遠足的氣氛·



今日はなるほどハイスクールの
ロケをしてきました

このメンバーで行ってきましたょ
今天是原來如此高校的外景拍攝
是我們幾個一起去的喲~


チームKです(・∀・)


なので、わいわいなごみ～
な感じだったから

ピクニック気分で
楽しかったです



ちょっと遠出
K組參上！
因此
一直吵吵嚷嚷的
讓人覺得像是要去遠足呢！
好開心
稍微出了個遠門~



明日はいよいよ、総選挙開票日ですね




どうなるんでしょう

明天
終於要到了
総選挙的開票日
結局將會如何呢~






今日もイイ夢が見れますように゜+。(*′∇｀)。+゜
今天也希望能做個好夢吧~





以上來自醬壇小熊翻譯
請勿隨意轉載

====================
我說...小優你是狗嗎
跟一隻假大象爭啥阿!!!!