AC米蘭射腳卡卡獲選年度金球獎（即歐洲足球先生）　C.羅納度排名第二

「法國足球」透過電視和官方網站同時宣佈：卡卡成為2007年也是史上第52座金球獎得主，他以444分絕對優勢擊敗另兩位新生代球星C.羅納度(277分)與梅西(255分)。德羅巴(108分)與皮爾洛(41分)分別排名第4與第5。
在參加完AC米蘭與尤文圖斯大戰後，卡卡前往巴黎參加頒獎典禮。「對我來說，這是特殊的一年，這個獎項印證了這點。贏得這個獎項的唯一途徑是成為鬥士球隊的一部分，所以我要感謝隊友、教練、以及所有支持我的人。」

過去一年，由於缺少重量級的國家隊賽事，歐洲冠軍杯成為最重要的榮譽。卡卡幫助AC米蘭奪得冠軍杯，扮演至關重要的角色，他以10球奪得冠軍杯金靴獎，因而被評為上賽季歐戰最佳前鋒和MVP。此外，卡卡還被國際職業球員協會評為年度最佳球員。

C.羅納度與梅西的表現也極為出色，但與卡卡相比，在球隊榮譽上稍遜一籌。C羅以成熟的表現幫助曼聯奪回英超冠軍，在葡萄牙國家隊也被委以隊長之職。梅西個人有難以計數的驚豔演出，但在球隊榮譽上欠奉。巴塞隆納同時失去西甲冠軍與冠軍杯，阿根廷則在美洲杯決賽中不敵巴西隊。

無獨有偶，國際足聯近日公佈的世界足球先生前三名同樣由卡卡、C.羅納度、梅西三人包辦，正式結果將於12月17日揭曉。如果卡卡能夠再次擊敗兩位競爭對手，他將成為同胞羅納度、羅納爾迪尼奧、里瓦爾多之後，再度出現同一年囊括足壇兩大個人榮譽的球員。事實上，除了這4人以外，還沒有其他巴西球員染指過金球獎。

「金球獎」今年推向全球。評選球員範圍擴大到全世界，效力南美(聖保羅門將塞尼)、中北美(貝克漢與墨西哥門將奧科亞)、亞洲(伊拉克隊長尤尼斯)等球員都進入50人候選名單中。

投票記者也從歐洲52家媒體擴大到全世界96家媒體，「金球獎」成為真正具有意義的「世界最佳球員」評選。在所有96張選票中，只有來自波士尼亞的記者沒有填寫卡卡的名字。

AC米蘭隊員已經拿到8座金球獎，追平尤文圖斯保持的紀錄，總教練安切洛蒂先前預祝卡卡當選：「卡卡完全應該得到這個獎，由於他所作的貢獻和他的形象，他是個出色的小夥子。拿到這個獎，他將變得更加偉大。我們都對他當選感到高興，並對皮爾洛排名第5位感到同樣高興。」


內容主要來自：
http://news.pchome.com.tw/sport/ettoday/20071203/index-20071203154025041540.html
另外修正標題錯字，並增添括弧中的註解。