創作內容

16 GP

【史上最渣個人翻譯】【ゆっぱい】ゆっくり捕り

作者:精神有問題的人士│2023-10-28 11:44:05│巴幣:286│人氣:416
作者:ゆっぱい


GOOGLE相簿:

感想:你想研究甚麼?
==========雜談時間1==========
收獲日3發售了一個月,BUG多又不更新。
現在遊玩人數已經由第一日的2萬多降到2千人都沒有了。
好傢伙,200多浪費了。
==========雜談時間2==========
不知不覺又到10月了,
萬聖節又到了,預祝大家萬聖節快樂!
兩年前的十月,我曾經在更新中問過自己,為甚麼我會覺得10月很特別?
兩年前我的回答是不知道。
現在,經過了兩年。我已經找到了答案了。
對我來說,有很多意義非凡的事情都在10月發生,
09年10月,我在steam註冊,開始了不斷砍手,錢包不斷出血的人生。

07年10月,我在騎砍中文站註冊,開始了騎砍生涯。也從那時開始從玩網遊慢慢轉向玩單機遊戲。

06年10月,學校的英文老師為了讓英文不好的學生去鼓起勇氣主動說英語,強行拉我去參加萬聖節的英語小劇場。
雖然只是個說兩三句的路人甲,但是也算是我初次在鏡頭下演出。

03年10月,我在巴哈註冊了。那時我正在巴哈特文館看洛克人ZERO的同人小說。
不過,巴哈的特文館已經不在了。
幸運的是,作者還在。
(下面的話題比較沉重,不想看的可以跳過)















某年10月,我的母親上吊自盡了。
這是我第一次感受到,所謂的生離死別,是如此之近,生命是如此的變幻無常。
有人說是金錢問題,有人說是感情問題,
但是那時我年紀還小,並不知道男女之間的情事,瓜葛以及糾紛。
唯一一件可以記得的是,那時發生的經過。
當時我自己一人放學坐校車回家,下車了發現母親沒出來接我。(姐姐那時是初中生,去露營了。父親在上班,所以只有我一個。)
那也沒問題,因為她早就教了我如何應對了。
按照步驟回家,找出收在家外洗衣機的後備鎖匙。
打開家門,就看到她吊在家門前了。
第一反應當然是害怕,震驚,大叫。
然而,當時我並沒有哭泣。很奇怪。(在那時我可是愛哭鬼,啥事都能哭)
第一動作是抓著她已經冰冷,僵硬手問她,為甚麼?走了以後要怎麼辦?
我那時也沒辦法也沒能力把她放下來,因為吊得太高了。
母親那時只比現在的我矮半個頭(我現在是181cm高,當年地面天花板少說也有2米半至3米多一些吧。她當時大概也有170左右了吧。而我是在2~3年後才爆發性長到181cm的,在那之前我很矮)
於是決定先打電話報警,發現家裡的電話不響(後來警察發現電話線被拔了)
然後去了房東的家打電話了。
警察跟救護來了,他們對我安慰說還能救。
我那時已經透過那冰冷的手,僵硬的肉體知道了,那只是安慰的話而已。雖然我被嚇壞了但是我還沒傻好不。
然後坐在家旁邊的後巷,看著地上,一言不發,大腦空白一片。
記者也來了,不過也沒有問我話,只是拍了些照片。
兩三個小時後,父親下班回來了。知道事情以後兩人第一時間去醫院。
醫生表示在救護車上已經沒了,叫我們去殮房認屍。
我沒有去,因為早已經看過了。不想也不敢再看一次。
辦理好一切手續後,警察開車載我們到附近的餐廳買了外賣,送我們回家吃飯。
最後,在全屋的燈都開了的情況下,結束了這一天。
然而,我整夜未眠。

事情的一切跟過程,在今天以前只有我一個知道。
今天說了出來,心情舒暢了不少。
事後的我,回想起當天時,總在想:
如果她當時沒有做傻事,而是正常的生老病死,那麼我的成長會不會是另一個樣子?
如果當時我有能力把她解下來,還能救嗎?
如果早些察覺到問題,能阻止嗎?
如果當時…
如果…

人生漫漫長路,每個人總是事後才在想出各種「如果當時如何如何」。
然而,身在那一刻的你。壓根就不可能想出那麼多的選項。
像我上面一樣,再怎麼回想當天的事情,
我也回不到過去。已逝的人也不會回來。
所以,當你面對困難的時候,
第一件事是先保持冷靜,這才不會那麼容易被感情左右了你的行動。
然後再去思考可行的方案,最後再作出不會讓自己事後回想時感到後悔的選擇吧。
最好的是,連回想也不要有。人終歸還是要往前看的。
人愈是回想過去,你就愈是會感覺到自己的處理愈來愈壞。

現在一看,10月對我來說事情還真是多。
今年的10月,世界各地也是亂得一團糟。

還是那一句,活在當下的大家,還是多關心自己跟身邊的人吧!
下一年的10月再見咯!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5819110
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:東方 Project 系列

留言共 2 篇留言

Lost Knight
大概是想實驗靈糞跟魔理渣哪個種類有辦法察覺到陷阱

10-28 14:37

雅奴
看個油漫突然知道這個,不知說啥,給你拍拍,人生總是要加油的

10-28 18:32

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

16喜歡★sampos 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【史上最渣個人翻譯】【s... 後一篇:【史上最渣個人翻譯】【こ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lin881205大家
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷!看更多我要大聲說昨天08:22


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】