創作內容

6 GP

終物語 そだちリドルOP《mathemagics》日文歌詞+中文翻譯

作者:SpringLeaf│2016-02-05 00:10:08│巴幣:12│人氣:3536
歌名:mathemagics
作詞:meg rock,作曲、編曲:ミト(Clammbon),演唱:老倉育(井上麻里奈)
日文歌詞+中文翻譯

ずっと分かっていた
言葉は嘘ばかり
簡単に忘れる
不確かで曖昧なもの
一直都很明白
言語全都是謊言
如此容易就忘卻
不確實際中是如此模糊不清的事物

真実も捩じ伏せてく
魔法に逃げ込んで
真實也掩蓋隱瞞一切
於魔法中四處逃竄

太陽も消えた夏
一人きりで私が
導き出した答え
それは君だった
見つけたの
誰よりも正しいはずの答えを
太陽也消散的夏天
獨自一人的我
引導出了解答
那就是你
尋找到了
比誰都應是正確的解答

期待した部分だけ
割り切れなくなって
僕らに当てはまる
公式を探していた
君がなぁ、笑いかける
だけれもう嬉しくて
只有期待已久的部分
不做任何的切裂分割
讓我們陷入真實之中
正探索著公式
你呢 面帶微笑
但已經感到喜悅

太陽も消えた夏
一人きりで私が
導き出した答え
それは君だった
見つけたの
誰よりも正しいはずの答えを
太陽也消散的夏天
獨自一人的我
引導出了解答
那就是你
尋找到了
比誰都應是正確的解答

自分でちゃんと間違わないと
いつまでたって分からなくって
たっだひとつの嘘で良かった
君の嘘に押し倒されたかった
使自身千萬別犯下錯誤
不論多久仍是不太明白
僅有唯一的謊言就好了
沉浸吞沒於你的謊言中

魔法が解ける前に
もう一度だけ笑って
於解除魔法之前
僅再度一次展開笑容

太陽も消えた夏
一人きりで私が
導き出した答え
それは君だった
見つけたの
見つけたと
思ったの
誰よりも正しいはずの答えを
太陽也消散的夏天
獨自一人的我
引導出了解答
那就是你
尋找到了
尋找到以及
如此認為
比誰都應是正確的解答
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3093100
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:終物語|mathemagics|老倉育(井上麻里奈)

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★azx70256 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:赤髮白雪姬 第二季OP《... 後一篇:赤髮白雪姬 第二季ED《...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】