在「金田一少年之事件簿」的故事裡,「異人館旅館殺人事件」的「北見蓮子」可以順利整容成「不破鳴美」,「遊戲館殺人事件」裡「菊川早苗」可以順利整容成「麥林美佳」,這...(繼續閱讀)
在ANIMAX重新配音舊版的動畫時,播到「歌劇院旅館殺人事件」時,裡面有位同學的名字在這版被叫成「仙道 豊」(豊:這個字發音同「禮」)。
當時聽的時候以為是叫...(繼續閱讀)
我回去翻了看東立出的中文版「金田一少年之事件簿 飛驒機關宅邸殺人事件」裡發現,當時譯者把征丸稱呼為母親的紫乃為「娘親」耶!看到這個我覺得好親切啊!因為中文稱呼母...(繼續閱讀)
在「學生明智健悟之事件簿」裡,相信看過大陸的米花漢化這故事就知道,明智健悟的學姊美國禮菜在大學有個叫「名鳥惠美」的同學,但這位同學的名字,若沒看過原文的話,會真...(繼續閱讀)
ROSEVEN1217 給 大家:
短篇小說【步步嬌】後宮第一妖豔賤貨蘭貴妃的宮鬥日常,歡迎大家光臨!!!^0^看更多我要大聲說32分前