創作內容

7 GP

【LoveLive!】《ココロのノート(心的筆記)》後篇【繪海】

作者:百合コンの玥炭│2016-10-23 13:16:08│巴幣:14│人氣:369
      「我最喜歡海未了。」

      

      說出這句話的繪里。

      呆然地睜大雙眼,有些愣住的海未。

      從海面上颳起的風激起了一波波浪潮,夾雜著些許的鹹味。

      夕陽最後的光芒也沉潛到海平面後方,夏季的星辰高掛在天空,不過身在東京的人們大概無法看見吧?

      「我也很喜歡唷。」

      單純的,像個孩子般無垢的笑容:「不過比起海,我果然還是山派呢!」

      聽了這樣的答覆,繪里感到哭笑不得。

      為什麼總是無法察覺呢?為什麼總是那麼遲鈍呢?海未真是笨蛋,笨蛋海未!

      都說的那麼明白了,為什麼還是沒能傳達呢?

      害臊不已、臉好燙、腦袋快要燒掉了……我是抱持多大的決心才說出口的。

      --笨蛋,笨得無藥可救。

      雖然這樣想著,現在的繪里卻仍然無法坦誠的向海未抱怨。

      深呼吸試著平靜心情,之後說出口的話語失去了剛才的決心:「欸~可是我不喜歡爬山,腳好痠的!」

      因為海未的答覆而退卻,沒能繼續坦誠的我也是個笨蛋。

      難得的機會就這樣流失了。

      夜晚的天空中,陰霾雨雲擴散開來。

      「啊……」繪里注意到逐漸轉大的雨勢:「雨好像要變大了,我們走快點吧!」

      共撐著傘,緊靠的肩膀。

      即使是如此接近的距離,也是有無法傳遞的事物。

      彷彿是要代替誰而流下更多淚水的天空,發出無法向遠方傳遞的悶雷。

      儘管撐著傘,雨還是打落在臉上。

      風讓雨水變得紊亂,就像使繪里變得迷惘的她一般,因為無法傳達的思念而使內心就此迷失。

      繪里很清楚海未的遲鈍,也很清楚只靠三言兩語並不足夠。

      但是……

      已經無法說出口了,在這風雨停止之前。

  
  
  
         ♪         ♪         ♪
  
  
  
      「啊啊,都濕透了。」

      終於撐過暴雨回到家,然而兩人都早已成了落湯雞。

      「這樣下去會感冒的,海未先去洗澡吧?」一邊說著,一邊從自己衣櫥拿出一套衣服遞給海未:「快進去吧。」

      「繪里呢?」

      「我就先拿吹風機稍微吹乾頭髮,換下衣服。」

      「還是繪里先去洗吧?」

      「真囉嗦呢,妳再多話就乾脆我們兩個一起洗。」

      「咦?」海未先是呆愣住,接著整個臉瞬間變得通紅:「不、不知廉恥!」

      「所以就別再多話了,這樣下去我們一起感冒怎麼辦?」

      「我知道了……我會速戰速決的!」

      這麼說著的海未,立刻迅速接過衣服,往浴室直奔而去。

      ……速戰速決是這樣的用法嗎?

      

      等待海未的期間,繪里打開了電視。其實她沒什麼特別想看的節目,只是覺得太安靜氣氛會很尷尬,嘛,或許也有少部分的原因是打算消磨等待的時間。

      剛開電視不到五分鐘,繪里才正選好節目準備要定下心來觀看,海未就從浴室出來了。

      「好快!」繪里訝異的大喊。

      「當然的啊!洗太慢的話,繪里要是等到感冒了怎麼辦?」

      「那麼換我去洗囉!海未先看看電視,或是先拿課本看看哪裡不懂吧?」

      「我知道了。」

      看著繪里走進浴室後,海未將視線移往電視--是關於歷史的動畫節目嗎?像是二戰時期的德國飛機出現在電視螢幕中。啊,好像不是,似乎是魔法類的--看到電視中的女孩像是魔女一樣在天上飛,海未立刻對節目改觀了。

      說起來魔女不是騎掃把嗎?什麼時候改騎機槍了?繪里原來會看這種動畫節目啊?

      啊,現在可不是閒著看電視的時候,該拿出課本來找找有沒有可以問繪里的地方。

      海未突然想起來,說要請教繪里問題什麼的只是藉口,事到如今必須認真找出可以詢問她的問題才行。

      連續翻了好幾頁,完全找不到問題……海未突然有點羨慕妮可跟凜。

      「為什麼都看得懂……!」她苦惱地抱著腦袋:「這樣下去該向繪里請教什麼才好!」

      「我?怎麼了嗎?」

      「繪、繪里!妳妳妳洗完了嗎?」

      「妳在慌張什麼啊?」

      「沒有啊!沒有在慌張!」

      不好了,還沒有找到問題啊,這樣下去該怎麼辦才好。

      海未努力整理思緒,想想有沒有什麼關於英文的問題。這時,窗外逐漸增大的雨聲奪走了她的注意。

      只是不斷地恣意灑落,毫無規律、毫無計畫,單純為了向地面傾訴而落下。

      --我啊,連雨都比不上呢。

      海未心想。

      如果能夠向妳傾訴就好了,即使毫無規律又毫無計畫,即使只是隨口一句「我喜歡妳」。不懂得如何說出的言語,就像被凍僵了一樣卡在胸懷中。

      「海未?」

      「I love you……」

      像是自言自語一般的音量,卻夾雜了想要向遠方傳達的力度。

      說出這句話的海未,直視著繪里的琥珀色雙瞳沾染了水氣:「繪里知道這句話要怎麼翻譯嗎?」

      暴雨的聲音在催促著。

      拍打著窗扉的風,透過縫隙溢了進來。

      「我愛妳。」有些遲疑的聲音。

      絢瀨繪里並不清楚,該用怎樣的語氣說出這樣的言語。

      「這麼簡單的詞彙,海未應該知道意思的吧?……難道是故意捉弄我的嗎?」苦笑著,想要逃避。

      「不是哦,繪里。」海未也苦笑著:「才不是『這麼簡單的詞彙』的吧?--這句話,事實上是十分困難的。」

      如果不是因為如此困難,人們也不會無法輕易的說出這個詞彙了。

      「而且啊,身為日本人不能這麼翻譯的。」海未伸出食指,輕輕抵住繪里的嘴唇:「『今夜月色真美』才對的吧?」

      「現在可看不見月色,而且我是混血兒唷!說起來身為日本人卻說喜歡月色什麼的……」繪里握住了伸來的手,傳遞而來的彼此的溫度像是要融化一切般炙熱:「如果日出之國喜歡月色,那麼身為陸權國的俄羅斯喜歡的--是海吧?」

      「繪里喜歡海嗎?」

      「喜歡,喜歡到想要浸沒在海中,想要自己的一切都送給她。」

      但是海是無法察覺的吧,這份心意。

      窗外的雨似乎變小了,差不多也該停了吧?為了避免又下起暴雨,如果雨停了就是分別的時刻。

      不只繪里,海未也意識到了這一點。

      雨快要停了。

      「剛剛我稍微看過了,這次英文的考試範圍似乎很簡單呢。」

      「是嗎?那就好。」

      「謝謝妳,繪里。」

      「我什麼也沒有教妳唷。」

      雨停止了。

      夏季總是突然下起滂沱大雨,又突然止息。

      「趁現在沒雨快回家吧?」繪里不知道自己為什麼要提起這句話,明明希望海未繼續留下來。

      「我知道了。」海未也不清楚自己為什麼會答應,明明想要繼續待在繪里身邊的。

      我們總是……

      --不夠坦率。

      背起書包的聲音,地板嘰嘎作響的聲音,還有開門的聲音。

      不想要妳離開--繪里心想。

      想要留在妳身邊--海未心想。

      但是,卻沒有誰願意開口。縱使開口了說出來的也只是言不由衷的話語:「那麼打擾了,我先回去了。」「嗯,明天見。」

      關上門的聲音,接著沉默的房間裡什麼聲音也沒有。

      繪里無力地趴在桌上,什麼事情也不想做,甚至完全不想移動身體。

      從窗戶縫隙吹進來的風,讓桌上的筆記本發出翻頁的紙張磨擦聲。

      「這是?」熟悉又陌生的筆記本,不是繪里的:「海未忘記的嗎?」

      英文的筆記本,裡面寫滿了許多單字與文法的結構。

      但是某一頁卻十分突兀的寫了日文。

      看了上面寫著的文字……不對,只看了一半繪里就站起身,奪門而出。

      越過公寓的走廊與階梯,跑過無數的街道,經過了公園。踏著地面的積水,濺起了水花。

      映照著皎潔月光的水面。

      總是將最重要的話語深藏在心中,總是顧左右而言他,用無數個包裝過的詞彙來闡述一句簡單的心意。

      我們都是那麼的不夠坦率。

      所以才自顧自的認為自己的心意無法傳遞到對方身邊,才讓自己陷入單相思的孤悲之中。

      但是啊……

      

      「海未!」

      追上了離去的背影,她才剛轉過身就被繪里給緊緊擁抱住。

      這次一定要說出口。

      簡單的、沒有任何裝飾的說出口。

      「為什麼繪里會……?」

      「妳把筆記本忘在我家了。」

      「啊……明天去學校再帶來就好了的,居然為了這個特地追來。」

      「我不是為了送筆記本才跑來的。」

      這麼說的繪里,吻上了海未的唇。

      「--是為了這個才來的。」

      跨越了無數的街道與風景,來到妳的身邊。

      不為什麼,正因為是妳。

      今夜的月色很美,海景也是。然而繪里是不會喜歡上那些的,因為無論是多麼綺麗美好的事物,都無法勝過眼前的海未。

      所以沒有任何的事物,能夠來借喻這份情感。

      「剛才的英文……不應該是什麼『今夜月色真美』的吧?那麼翻譯是錯誤的唷!」

      再一次,吻上了海未。

      

      「我愛妳。」






引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3362440
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:百合|小說|LoveLive!|絢瀨繪里|園田海未

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★su1116111 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【你的名字】三葉蟲!?... 後一篇:百合勇者與蘿莉魔王F 第...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天22:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】