0 GP
おにゃの子☆girl（超時空要塞Δ）
作者：SPT草包│2016-10-10 07:23:09│巴幣：0│人氣：1002
おにゃの子☆girl超時空要塞Δ 插入曲
作詞：かせきさいだぁ
作曲：TeddyLoid
編曲：TeddyLoid
歌：ワルキューレ（鈴木みのり、安野希世乃、東山奈央、西田望見）
中文翻譯：
巴哈姆特-rekhapoon(亞梨子みとみん)ドキドキ流し目ブランニュー からのどきどきながしめぶらんにゅう からのdo ki do ki na ga shi me bu ra n nyu u ka ra no怦然心動的全新流盼 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハートブレイクなドアをノックしてはあとぶれいくなどあをのっくしてha a to bu re i ku na do a wo no o ku shi te想・要・你・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo敲響心碎的門扉喲あなたは私のブランニュー からのあなたはわたしのぶらんにゅう からのa na ta wa wa ta shi no bu ra n nyu u ka ra no你是我的全新 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハグハグモフモフシュガーレイズドしてはぐはぐもふもふしゅがあれいずとしてha gu ha gu mo hu mo hu shu ga a re i zu to shi te想・要・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo抱抱摸摸 做成糖甜甜圈喲おにゃの子の見る夢はおにゃのこのみるゆめはo nya no ko no mi ru yu me wa女生做的夢男子は禁制なのよ だけどだんしはきんせいなのよ だけどda n shi wa ki n se i na no yo da ke do是男生禁止的喲 但是交わした キミとのkissはかわした きみとのきすはka wa shi ta ki mi to no ki su wa與你接的吻是チョコよりも 甘い刹那ちょこよりも あまいせつなcho ko yo ri mo a ma i se tsu na比巧克力更甜的剎那とろけちゃうよな吐息 まぶしてあげるとろけちゃうよなといき まぶしてあげるto ro ke cha u yo na to i ki ma bu shi te a ge ru給你塗滿 像要溶化般的氣息もうひと口どうぞ 恋の世界へもうひとくちどうぞ こいのせかいへmo o hi to ku chi do o zo ko i no se ka i ye請再吃一口吧 到戀愛的世界去ドキドキ流し目ブランニュー からのどきどきながしめぶらんにゅう からのdo ki do ki na ga shi me bu ra n nyu u ka ra no怦然心動的全新流盼 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハートブレイクなドアをノックしてはあとぶれいくなどあをのっくしてha a to bu re i ku na do a wo no o ku shi te想・要・你・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo敲響心碎的門扉喲あなたは私のブランニュー からのあなたはわたしのぶらんにゅう からのa na ta wa wa ta shi no bu ra n nyu u ka ra no你是我的全新 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハグハグモフモフシュガーレイズドしてはぐはぐもふもふしゅがあれいずどしてha gu ha gu mo hu mo hu shu ga a re i zu do shi te想・要・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo抱抱摸摸 做成糖甜甜圈喲テーブルの 下でぶつかるてえぶるの したでぶつかるte e bu ru no shi ta de bu tsu ka ru從在桌子下碰到的つま先から 伝わるでしょつまさきから つたわるでしょtsu ma sa ki ka ra tsu ta wa ru de sho指尖傳達到了對吧超音速のスピードで さらって欲しいちょうおんそくのすぴいどで さらってほしいcho o wo n so ku no su pi i do de sa ra a te ho shi i想要你以超音速帶走我なのに にぶい人ねキミはなのに にぶいひとねきみはna no ni ni bu i hi to ne ki mi wa可是 你還真是個遲鈍的人呢２つの影重なるシルエットからのふたつのかげかさなるしるえっからのhu ta tsu no ka ge ka sa na ru shi ru we e ka ra no從重疊的兩個剪影中キュンキュン涙きゅんきゅんなみだkyu n kyu n na mi da心兒緊揪流下淚水ハートブレイクなドアをノックしてはあとぶれいくなどあをのっくしてha a to bu re i ku na do a wo no o ku shi te想・要・你・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo敲響心碎的門扉喲私ハートの穴あきドーナツ からのわたしはあとのわなあきどおなつ からのwa ta shi ha a to no wa na a ki do o na tsu ka ra no從我心中的甜甜圈空洞中キュンキュン涙きゅんきゅんなみだkyu n kyu n na mi da心兒緊揪流下淚水ハグハグモフモフシュガーレイズドしてはぐはぐもふもふしゅがあれいずどしてha gu ha gu mo hu mo hu shu ga a re i zu do shi te想・要・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo抱抱摸摸 做成糖甜甜圈喲ドキドキ流し目ブランニュー からのどきどきながしめぶらんにゅう からのdo ki do ki na ga shi me bu ra n nyu u ka ra no怦然心動的全新流盼 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハートブレイクなドアをノックしてはあとぶれいくなどあをのっくしてha a to bu re i ku na do a wo no o ku shi te想・要・你・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo敲響心碎的門扉喲あなたは私のブランニュー からのあなたはわたしのぶらんにゅう からのa na ta wa wa ta shi no bu ra n nyu u ka ra no你是我的全新 然後キュンキュン涙（キラリ）きゅんきゅんなみだ（きらり）kyu n kyu n na mi da（ki ra ri）心兒緊揪流下淚水 （閃）ハグハグモフモフシュガーレイズドしてはぐはぐもふもふしゅがあれいずどしてha gu ha gu mo hu mo hu shu ga a re i zu do shi te想・要・ほ・し・い・のよほ・し・い・のよho・shi・i・no yo抱抱摸摸 做成糖甜甜圈喲
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3348856
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
