居然偷跑了
24號才發售的東西20號就偷跑了
---------------------------------------
前言:
好幾天沒有玩TOS跟千戀萬花了……
奇怪,這幾天我都在幹嘛???
----------------------------------------
本次重點整理(今回の学習ポイント):
ごとに:每當~
たびに:每當~
おきに:每隔~/每當~
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
這一次要講的是「ごとに」、「たびに」、「おきに」這三個
因為這三個意思非常相似,所以放在一起講
(✿◖◡◗)───────────────────────────────────(✿◖◡◗)
*ごとに:
意味:每當、每次~
接続:V(常體)+ごとに
N+ごとに
數量詞+ごとに
例文:雨が降るごとに、出掛けたくない
───>每次只要一下雨,我就不想出門
散歩ごとに、イヤホンで音楽を聞いて散歩する
───>每次散步的時候,我都會戴著耳機聽音樂散步
アニメは一週ごとに一本放送されます
───>動畫是一週播放一集
*たびに:
意味:每當、每次~
接続:V(常體)+たびに
N+のたびに
例文:雨が降るたびに、出掛けたくない
───>每次只要一下雨,我就不想出門
散歩のたびに、イヤホンで音楽を聞いて散歩する
───>每次散步的時候,我都會戴著耳機聽音樂散步
*おきに:
意味:每隔~/每次~
接続:數量詞+おきに
例文:アニメは一週おきに一本放送されます
───>動畫是每隔一週播放一集(每兩週播放一集)
文法注意:
接續:
|
動詞(V) |
名詞(N) |
數量詞 |
ごとに |
O |
O |
O |
たびに |
O |
O |
X |
おきに |
X |
X |
O |
差異:
ごとに vs たびに:
意思一樣,只差在接續不同而已
たびに加N前要先加の
ごとに vs おきに:
ごとに是每次~
おきに是每隔~
這樣說可能會有點聽不懂,以下用例句來解說
二年ごとに日本へ行く:每兩年去一次日本
● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○
去 去 去 去 去
二年おきに日本へ行く: 每隔兩年去一次日本(每三年去一次日本)
● ● ○ ● ● ○ ● ● ○
去 去 去
也就是說
AごとにB的情況下,B是算在A裡面的
從例子來看,兩年去一次日本,去日本的那一年是有算在兩年裡面的
也就是說,10年會去5次
但如果是AおきにB的情況下,B是不算在A裡面的
從例子來看,每隔兩年去一次日本,也就是說,去日本的那一年是不算在那兩年裡面的
因此就會變成這樣,過了兩年後,第三年才去日本
所以10年內會去日本三次
但是!
おきに並不是只有「每隔」這個意思
它也有跟ごとに一樣的意思
所以當你使用おきに的時候,要看當下的情況來判斷是「每次」還是「每隔」
而如果沒辦法用前後對話來判斷時,就只能當面問對方了
因此,おきに其實在使用上並不常用
能避免使用就盡量避免
另外,おきに只會用在「時間」、「距離」
其他的數量詞並不會使用おきに
*總結:
ごとに最好用
たびに不能接數量詞
おきに最難用,只能接「時間」、「距離」的數量詞
ごとに、たびに是「每次」
おきに有「每次」跟「每隔」兩種意思
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
懶人包:
詳見「*總結」
----------------------------------------
感覺我好像越來越懶了?
???