創作內容

1 GP

[怖話翻譯]前頭的傢伙

作者:默淵│2016-06-12 18:59:17│巴幣:2│人氣:319


さっきのやつ

約4年前工作中發生的事。現在也還持續著。
沒有文才所以無聊的話還請包涵。
別中傷我阿、笑。
我是住在廣島縣的醫療藥品業務員。嘛、業務工作所以基本整天在開車。
記得是八月那個時期,早上下傾盆大雨、午後相當濕熱的天氣。
應該是下午三點初次看到那個。
我從山陽本線和山陽新幹線的鐵道旁邊的高架下道路由西向東行駛,以服務的醫療機構為目標。
阿、以我的視點鐵路在左側。
嘛、因為沿著鐵路的道路、自然有好幾處平交道。
關於其中一個斜切過鐵道、一次只容一台車通過的平交道的事。
距離那平交道約50公尺的時候,可以看到遠處有個撐傘的女人站立著。
沒有在走路,只是面對車道站著。
大概在等平交道柵欄升起吧~。
我這樣想著開著車。
基本上喜歡女性,擦身而過時讓我看臉、還是對我笑吧。
邊開車邊想著這些無理的想法。
但是明明沒下雨為何還撐著傘呢─。邊想著邊接近那個人;那個人就像模特兒人偶一樣連動都不動。
阿、衣服是白色連身洋裝、頭髮及胸、戴著白色的有邊帽。
接近可以看到女人面容的位置時嚇了一跳。首先身高太高了。
大約兩公尺。
但是為何那個人要抬頭望著傘呢─,雖然不解,總之臉是朝上的。
奇怪的女人阿。正望著思考時又嚇到了。
一般臉往上抬時脖子應該頂多就轉45度角,那個人該怎麼說呢、有一點難敘述。
想像一下吧。排除脖子、只移動頭把後腦勺貼到頸根的感覺。
能夠想像嗎。
看到的瞬間,想著「阿、這個不是人呢。」
嗚哇~,看到怪東西了(苦笑)。
邊想著這些邊移開目光通過那個。
但是在意而從後照鏡確認,剛才為止朝著車道的身體已經轉向這邊…但頭依舊是朝上方。
不過也沒有追趕上來,就僅僅是面向這邊而已;嘛、走吧~的感覺離開了那地方。
只是因為靠著鐵路、開了一陣子當然又有幾個平交道。
跟剛剛的平交道距離大概400公尺遠的西側平交道。
距離那個平交道約一分鐘車程。
又有一個撐傘往上看的戴白帽、穿連身洋裝的女人…。
又是剛剛的傢伙…
只是跟剛剛不同的是面對的方向。
第一次看到時,我經過之前都面向車道,我通過後才轉向我這邊。
然後前面看到的這傢伙已經面向這邊。
久候多時~像是在這樣講著(汗)。
嗚哇糟糕…邊想著邊通過時,果然身體也轉向這邊。
可奇怪的是身體轉向時腳應該會動吧。
但是那傢伙腳都沒動咻的就轉方向了。
「就算纏上我了但你什麼都不能做,別朝著這邊;去那邊」我邊想著邊通過。
之後沒有再看到,身體狀況也很好。
只是過數個月之後,都要忘記看到那個的時候,在經過一家好像沒在營業的拉麵店前發生的事。
那店為了招攬客人,放了寫著『止步』的柵欄。
那傢伙又站在柵欄的前面!!
又再度配合我的移動面向這邊。
怎麼會、這麼說我真的被纏上了嗎??我邊想著邊走過。
自那以來現在還是偶爾會遇上那個。
但是沒有實際的危害,身體也很健康。
我、算被纏上了嗎…?

20160612分享於恐怖驚悚板

http://occugaku.com/archives/48618653.html
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3220046
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:鐵道|八尺

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★hsufree242 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[怖話翻譯]影片剪輯打工... 後一篇:[怪談翻譯]晚上山路的馬...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

leon770530巴友
我的小屋首頁共有4篇健身相關證照心得文,對健身有興趣的朋友可以來看看喔!看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】