如月千早 (CV:今井麻美) - arcadia
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6684569
心血來潮挖了這首歌出來，忽然發現沒歌詞就順手。
然而發現股溝大神沒有中文翻譯...股溝今天不神了，本來想...然而想起當年國文是給數學老師教的...算了自己意會就好...
話說看了下遊戲的pv（原本只是想對照歌詞有沒有錯），舞蹈的設計真難看...
還是說因為我不是偶像廚嗎？
[ti:arcadia]
[ar:如月千早 (CV:今井麻美)]
[al:偶像大師]
[by:小野狼]
[00:00.65]風は天を翔けてく
[00:05.42]光は地を照らしてく
[00:09.88]人は夢を抱く
[00:14.25]そう名付けた物語
[00:19.96]arcadia･･･
[00:25.81]
[00:26.80]arcadia
[00:30.80]作曲：上松 範康
[00:33.80]作詞：白瀬 彩
[00:35.80]歌：如月千早 (CV:今井麻美)
[00:38.80]《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 05 Chihaya Kisaragi》
[00:40.70]
[00:42.70]遥かな空を舞うそよ風
[00:47.70]どこまでも自由に羽ばたいてけ
[00:53.40]始まりはどんなに小さくたって
[00:58.65]いつか嵐に変われるだろう
[01:04.15]
[01:04.63]さあ願いを願う者達
[01:09.31]手を広げて 大地蹴って
[01:12.05]信じるなら
[01:15.20]
[01:16.80]
[01:17.00]翔べ
[01:17.50]海よりも激しく
[01:19.99]山よりも高々く
[01:22.30]今
[01:22.80]私は風になる
[01:25.35]夢の果てまで
[01:28.02]ヒュルラリラ
[01:30.95]もっと強くなれ
[01:33.25]ヒュルラリラ
[01:36.25]目指す arcadia
[01:38.60]
[01:40.63]
[01:42.63]太陽が沈み終わる時
[01:47.55]月は欠けても昇り輝いた
[01:53.24]それは例え今日が傷ついても
[01:58.70]生まれ始める明日がある
[02:04.00]
[02:04.70]もう終われない物語よ
[02:09.35]闇の向こうへ 地の底へ
[02:12.10]どこだっていい
[02:15.30]
[02:16.80]
[02:17.00]行け
[02:17.48]炎よりも熱く
[02:20.04]氷よりも鋭く
[02:22.25]まだ
[02:22.81]私は輝ける
[02:25.20]命尽きても
[02:27.98]キラリレラ
[02:30.89]全て照らしてく
[02:33.30]キラリレラ
[02:36.30]光る arcadia
[02:38.71]
[02:50.40]
[03:01.40]
[03:03.40]さあ願いを願う者達
[03:07.92]手を広げて 大地蹴って
[03:10.75]信じるなら
[03:13.76]
[03:15.30]
[03:15.57]翔べ
[03:16.08]海よりも激しく
[03:18.60]山よりも高々く
[03:20.93]今
[03:21.38]私は風になる
[03:23.90]夢の果てまで
[03:26.65]ヒュルラリラ
[03:29.59]もっと強くなれ
[03:32.03]ヒュルラリラ
[03:34.95]目指す arcadia
[03:37.40]
創作內容
[Lrc歌詞]如月千早 - arcadia
東方 (2)