------------------------------------------------------以下簡譯+吐槽---------------------------------------------------
首先,雖然出書順序是先Red再 Blue 不過個人比較喜歡照時間軸來,所以就先看Blue了。
閱讀順序是Blue>Red>Pink,原本要等Pink送來才讀Red,不過時在是忍不住啦
心得架構:各本的簡譯>心得>總合心得(Blue>Pink>Red)(Part1+Part2+Part3)
故事的開始是在前往美國(新世界)的移民船上,是說這移民船有夠髒的,就算久城跟維多利加是不顧家人反對搭上船,也不是這樣吧。船上當然不只他們兩人,也有不少來自其他地區的人,包含一個很吵的嬰兒及他的母親(重要)。母親怕自己撐不下去,於是徵人把小孩交給在美國的父親,答應的是躲在斗篷下的維多利加(樣子看起來應該跟頭蓋骨那集久城去找她時很像)。到了美國後,久城和維多利加發現那位母親下線了(X),這時候兩人的態度大概讓讀過前作的人感到違和吧。原本看到屍體不為所動的維多利加,居然開始傷心了(看到屍體突然會開始大驚小怪的柯南),而原本看到屍體會大驚小怪的久城,這時候也只能說這是沒辦法的(變冷靜的小蘭)。不過仔細想想也對,一個是因為接觸久城後開始有人類的情感,一個則是在戰場看過太多死亡,早已麻痺,書裡兩人也互虧了一下。
下船後首先要通過有藍色大門的移民署(重要),在這裡維多利加還被刁難(而且還是那渣之前的作為害的,硍)。之後他們找到了孩子的父親,而那父親表明他在不遠處名為-默示錄-(アポカリブス)(不是某遊戲原本很廢的寵)的超高樓當廚師(重要)。出了移民署,久城他們打算先投靠住在格林威治區的琉璃,不過地鐵(這作品科技樹大概比現實世界早10年,因為二戰也提早開打了)因為剛剛提到的那座大樓的開幕典禮而封鎖,兩人只好前往附近教會拿飯吃順便看能不能住一晚。不過教會被大量移民弄得很煩,說已經沒食物了,久城只好自己去找給維多利加喝的湯,不過就在這時候,謎樣男子接近維多利加。
謎樣男子身穿以星條旗為設計的西裝,其名為彭比安(ボンヴィアン),是那棟超高大樓擁有者的孫子,移民第三代,祖母為義大利移民(ラーガディア),現為紐約最大菸草公司總裁,同時也有經營甜點店。父親則為紐約市市長,但他卻為人放蕩,與名為致命一擊(とどめの一撃-クードグラース-),簡稱酷先生(クー)的人組成漫畫搭擋,其漫畫,神力女孩(ワンダーガール),在美國很受歡迎。漫畫簡單來說就是男女反轉的超人,只不過女主角又長得很像維多利加(櫻庭老師很喜歡玩這招,而且這次連裡面的中國人男主角也像久城),差別只在神力女孩額頭上有星星(不是脖子)。
所以這位彭先生出現在維多利加面前,就是希望她能一起出席在大樓裡的派對。這時我的反NTR病發作啦,馬上就開始討厭這位彭先生了,不過即使久城及時回來,兩個人還是被糖果騙走了(一方面是因為彭先生多次拜託,另兩人覺得有隱情)。於是兩人先到他的住處放行李,順便吃點東西,要維多利加選左右,維多利加拿了右邊,是跟窗戶一樣大的巧克力蒙布朗(小說寫的),而兩位大人(彭跟酷)則幫他們準備燕尾服跟晚禮服(但還是有一堆荷葉邊得維多利加式樣,以星條旗為設計),晚禮服是酷先生作的,順便一題酷先生是比久城高的壯漢,哈( ゚д゚)? 總之作完準備後一行人就搭上漆成星條旗式樣的新型車出發了(久城被維多利加欺負沒吃到東西)。
一行人來到了超高大樓(現身時因為真人版Cos的神力女孩引發不小騷動),搭上很想吐槽當時不太可能有的電梯後來到頂樓的派對現場。派對中央有個描述藍糖果(彭他家)家族歷史的巨大蛋糕(重要,用捏麵人?就是蛋糕上會看到那種人偶,來演出一連串歷史),在這裡,也顯示出彭先生只是想帶個不錯的女孩給他母親看看而已,並沒有要出手的意思,此時,彭先生在我心中的好感度終於變正了。接著派對開始了,先是播放了藍糖果家族史的膠卷影片(黑白),接著BBA(X)就出現了,她的口頭禪是"人生就像擲硬幣",並表示自己擲硬幣從不會輸,還現場示範了一次(果然猜中),不過硬幣剛好掉到維多利加前,被她拿起來檢查,初步判斷不是兩側重量不一的伎倆,不久因為接到有怪人接近彭的車,因此酷跟久城前往地下室查看(不過酷的斗篷留下來給維多利加躲了XD)。接下來故事就分成地下組跟頂樓組囉。
當久城和酷來到車子前,卻發現沒有人,檢查後發現了一顆人頭,這時候我想說,好,終於有人死了,畢竟GOSICK姑且也算是推理小說。結果這顆頭居然開始動了,原來只是一位非常矮的紳士好奇這台車,所以在車附近晃來晃去。而此時在頂樓的為多利加叫彭先生替她切塊蛋糕來,這時才發現原來彭先生平常帶的仿製刀是可以切的。彭先生開始說明他遇到酷的經過,並表明他們大概是世上最棒的搭擋,不過馬上被維多利加反駁還有人在他們之上(當然就是維多利加跟久城啦)。不久,所有的電梯就突然爆★炸★啦( 柯南劇場版),而且在第一波爆炸後,又有一次爆炸,這次是在稍下方樓層,而放映機也突然開始放映,出現了犯罪訊息,說要報仇,其仇恨為藍色大門之下的仇恨。這時在樓下的久城等人也聽到爆炸了。
爆炸後自然消防車警察啥的都來了,不過身為這些機關的長官都被困在頂樓了,所以根本不能指揮。知道事情大致情況得久城和酷及謎之紳士決定爬樓梯到頂樓開起逃生梯的門(從樓梯測被鎖住),在這裡有種久城終於回復成以前樣子的感慨,而聽到他們的無謀之舉後,一名消防隊員也決定同行。且說樓下4人組成隊伍爬樓梯時,頂樓這群人在忙著抓兇手,客人裡有警察高官有律師,自然就開始調查(實為嗆聲)啦,不過搞到最後變成爆料大會,顯然有很多人很討厭那個BBA。維多利加在聽到久城正在爬樓梯上來時(電話還會通,下面的人告知長官有四個瘋子不顧危險上來),也決定挺身解開事件之謎。並指出今天來報仇的不可能是跟BBA有商業糾葛或任何在美國發生仇恨的人,因為犯罪訊息明指出藍色大門,也就是移民署的大門,那是只有移民一代才會知道的東西,因此要求BBA詳細說出在移民時發生的事(影片裡沒提到的)。
BBA說,在移民時她拿著與在美國的婚約者能合在一起的硬幣,並帶著他買給她的白洋裝,坐在跟65年後(現在)一樣爛的移民船上,她身旁同樣也有個帶著嬰兒的母親貝姬(べッツィ),小孩的頭上有星型胎記。這時候拉甘蒂亞(ラーガディア)的台詞都會顯示義大利文,顯然作者有意顯示她的身分,而周圍的人則是會用英文罵帶著嬰兒的母親,要他讓小孩別吵,貝姬就暫時出去了,之後拉甘蒂雅很興奮得把她要去見未婚夫的事情跟貝姬說,還秀出硬幣跟白洋裝閃她。與開頭不同的是ラーガディア在抵達且發現那位母親已死時,並沒有把嬰兒帶走,而是直接下船,換上白洋裝,通過移民署,和拿著英文歡迎牌的未婚夫相認,故事到此結束。不過,維多利加卻說這故事裡有謊言。此時,我的表情是:耶( ゚д゚)? 哪裡有問題嗎?
正當樓上在講古時,爬樓梯組也因為無聊,開始各自爆自己料。首先是久城,他因為那頑固父親反對他跟維多利加在一起,離家去追她,所以故事開頭才會坐在破爛移民船上(要不然應該要是不爛的船)。而謎之紳士(トロル)則是移民一代,因為在船上目睹太多死亡而長不高,之後在孤兒院也被欺負,不過他靠他優秀頭腦的發明而賺了不少錢(其實從這裡的敘述,大部分的人都會覺得他可能是灰狼後代)。女消防員梅利(メアリ),則是移民二代,為了混口飯吃去當消防員,不過這位梅利好像有甚麼隱情,不是很喜歡聽到人讚美她的勳章。接下來就輪到酷了,不過這時候梅利先問他一個問題,為什麼在他的漫畫哩,會有一個胸口中彈很明顯還畫得很逼真,而且還能站著跟神力女孩對話的雜貨店老闆角色。
在此先簡短說明到這個段落為止的神力女孩故事內容(這本書的作者會在章節間穿插小故事,算是慣例手法了)。神力女孩是來自跟她的名字一樣的星球(有夠懶得取名),由於星球自然衰老,皇后(也就是神力女孩的母親)決定把她送到地球,並且在之後就隨著星球氪星一起毀滅了。神力女孩抵達地球後遇到了中國人林霖(リンリン)(這名字不像男的啊),之後決定用神力打擊犯罪。而就是在雜貨店搶劫事件中,店主托托(トト)(額頭上有星型胎記)被歹徒開一槍,隨後,神力女孩救了他,並得知了黑幕的身分奶油舔食者死神(グリムリーパー)。而一方面,死神也因為壞是多次被阻饒,所以決定找出神力女孩的弱點,一番竊聽後,他得知了神力女孩的力量來自於那頭銀髮,在這之後,到底會如何呢!!?
★自此,所有線索基本上皆已具備,大家猜得出誰是兇手嗎?而拉甘蒂亞回憶中的謊言又是?★
★沒有表明的只剩某人跟某人的身分,不講明也是可以推裡出來的★
謎底:
話題回到樓上會場,維多利加指出回憶中有謊言之後,當然就被質疑啦,不只說出故事本人的BBA,連彭先生也不太相信。於是維多利加就使出了智慧之泉-記憶介入-(無誤),場景再次回到65年前的移民船,拉甘蒂亞照樣說她的義大利文,男人繼續用英文罵人,貝姬照樣被叫出去。這時候,the world!時間暫停啦,維多利加就這樣走在船內,突然,維多利加的替身能力就發動了,船上的乘客開始衰老,然後一個個變成屍體,就連有星型胎記的小嬰兒也逐漸變成老頭後死掉,唯獨一位乘客,而這位乘客竟然不是拉甘蒂亞,而是應該已經死掉的貝姬(以上只是演出)。事情的真相是,拉甘蒂亞是聽不懂英文的,所以她才聽不懂船上除了貝姬以外的人在說甚麼,但是她卻看得懂英文招牌。這是因為去找拉甘蒂亞的未婚夫的不是真的拉甘蒂亞,而是貝姬假扮的,貝姬在船上聽完拉甘蒂亞(正)的炫耀規畫後,趁船要到紐約,而且她睡著時,偷走了她的半枚硬幣和白洋裝,並且把手中的嬰兒塞給她。等船到後也故意不叫醒她,而是迅速到移民局的廁所,換上白洋裝,然後再跟拿著招牌的未婚夫見面(所以這個拉甘蒂亞才看得懂英文)。而因為未婚夫很久沒看到拉甘蒂亞,而且在美國生活久用習慣英文,也沒有覺得哪裡很奇怪,因此就這樣被她混過去了。
真相大白後大家都很訝異,除了BBA一臉屎樣。而身為BBA在美國的兒子的紐約市長就提問了,那位嬰兒後來怎麼了?因為如果他還活著,那就會是他的同母異父兄弟了。維多利加推測他已經死了,連同那位正版的拉甘蒂亞,而正當維多利加要說出理由時,會場的門打開了。
時間回到稍早,酷先生回答了梅利的提問,那位漫畫中叫做托托的老頭,確實存在過。在現實中他也同樣是雜貨店老闆,在辛苦存了不少錢,好不容易可以比較好過日子時,卻出現殺人搶匪奪走他的性命,而當年酷先生就在收銀櫃後目睹了這一切。托托,額頭上有星型胎記的雜貨店老闆,他就是酷先生的父親,而クードグラース這個稱號,就是他父親死前留給他的遺言。說著說著,酷先生就拿出了面具(他的漫畫裡反派那個,不是石假面),開始戴上。沒錯,托托是他的父親,而撫養著被迫給予的,額頭上有星型胎記嬰兒,身為酷先生的祖母,就是真正的拉甘蒂亞。這時候他開始發狂了,他在上教會時曾聽過,人終要償還自己的罪過(類似的話),但是他的父親還有祖母,甚麼都沒做錯,為什麼就得面臨這種命運。本來這一切都不該發生,而室貝姬假冒了他祖母的身分,所以真正該受罰的是拉甘蒂亞(偽)。所以他才會利用彭先生,因為他知道他是那個BBA的孫子,而這一連串的爆炸也是他策畫的,目的就是炸死那該死的BBA和那些高官(但是把維多利加扯進去你就是該死啦),他還說最後的炸彈藏在默示錄中的默示錄,說完他就拿著槍,把木材弄倒堵住樓梯,往上跑了。
被堵住的路得久城一行人,眼看沒有在往上的方法了。這時久城突然想放棄了(我沒打錯),因為他經歷戰爭後,已經不會再那麼衝動得只會想救人而不顧危險。但是真的是這樣嘛?對久城來說,維多利加就只是這樣的存在嗎?並不是,於是他決定不管怎樣都要救出她,這時他們剛好聽到有人說送餐電梯還能用,於是就去找服務人員問電梯在哪,不過大部分的人都不想理這群瘋子(無誤),除了...,一位揹著嬰兒的男子,就是久城他們在港口遇到的那個廚師。當然廚師也試著說服他們不要去,不過當久城說出他不想失去重要的人(維多利加)之類的話之後,就讓步了。電梯只能前往再3~4樓高的地方,所以他們出電梯後又開始爬樓梯,但室樓梯的木材又倒了,而且這次壓在梅利身上。
托羅爾表示要留下來陪她,要久城自己上去,這時候梅莉說不要理她,反正這一定是報應。原來梅莉勳章的由來,是因為她在一場火災中救出了重要人物的妻子。但是梅莉說這只是偶然,其實當時情況很緊急,在她的左右方都有人在呼救,而她只是碰巧選了左邊(重要,是左邊),而右邊的傭人就因為來不及救到就死了,她一直很自責。這時候托羅爾說了類似死旗的話(平安從這裡出來的話就要去吃他喜歡的三明治),然後就要久城快點走,以免來不及。久城開始尋找往上的方法,這時他發現被炸毀的電梯口有兩條纜繩垂下來,看起來是可以爬上去(到底是怎麼樣才會認為可以爬....),但是如果繩子斷了,就一定會死。這個時候久城想起維多利加稍早在挑食物時選了右邊,於是他就跳上了右邊的繩子,開始往上爬。爬到一半時,繩子斷了.......左邊的,這時,賽希爾,艾薇兒,柯蒂利亞,古雷溫等,在索布爾將維多利加交給他的人們的聲音開始在腦海中為他加油(所以這些人何時才能在書中出現....)。
畫面回到樓上會場,打開門的正是酷先生,他拿著槍指著盜版拉甘蒂亞,並表明這一切都是他所為,而他要在親手殺死她後再與大家一起死。這時候BBA就笑了,嗆他說他的子彈是絕對不會傷到她的,總是會有阻礙讓她能活下去(順便一提這時間點BBA大概100歲)。結果正當酷要開槍時,彭先生用模型刀刺向他的心臟(所以到底是不是模型刀啊),然後他就死掉了。BBA當然就開始囂張了,說任何跟她作對的人都會消失,然後她拿起酷先生掉的槍,指向維多利加,說,最後該消失的就是維多利加了(我:BBA去死)。她開槍射向維多利加頭上的大吊燈(所以你怎麼不瞄準本人就好),吊燈開始往下掉,然後,剛剛才挑戰完SASUKE的久城衝了進來,將維多利加抱離危險範圍,成功的迴避死亡結局(但是這久城外掛也開太大了吧...)。
才怪,這時候BBA又不死心要維多利加死,於是維多利加就提出要玩黑暗遊戲,用擲硬幣賭上她的性命。聽到這提議,BBA自然答應了,還故意問維多利加如果贏了要拿走甚麼(因為她認為不可能會輸),維多利加說如果她贏了,她就要BBA的金色蜥蜴造型煙斗(BBA用過的耶,不好吧)。硬幣擲出了,BBA猜正面,維多利加猜反面,這時候維多利加對不是支持這賭注得久城講解了BBA的手法。原來BBA在每次在擲硬幣時都會事先在背面貼上透明貼紙,這樣背面就會比較重,但是因為這次事出突然,加上稍早硬幣掉到維多利加面前時,她就偷偷把貼紙撕掉,所以這是真正的50-50勝負。硬幣最後停在跪坐在酷先生屍體的彭先生面前,BBA很囂張的宣布勝利,但是彭先生撿起硬幣說,是反面。當然BBA不相信,但時因為彭先生從然沒有對BBA說過謊,所以是BBA輸了。現場一陣歡呼,是維多利加(神力女孩)打倒了BBA(グリムリーパー),維多利加也如願的獲得了菸斗。但是事情還沒結束,還有最後一顆炸彈。酷說過最後的炸彈在默示錄中的默示錄裡,於是維多利加就推理出炸彈藏在有著默示錄糖偶的大蛋糕裡(所以之前維多利迦還吃了炸彈),然後久城就小心翼翼的把蛋糕丟出窗外,炸彈在半空爆炸了,危機也終於解除。
尾聲,久城他們終於能夠抵達地面,就在他們躲過想誇獎他們的人後。看到正拿著三明治走過來的托羅爾跟梅莉(對,立死旗但沒死XD),托羅爾給了久城一個(恩,所以說久城到這才終於吃到東西)。並表示自己其實是汽車公司老闆(本名是沃爾夫,也就是狼),之前在車上鬼鬼祟祟是想看自己作的車被改造得如何,並說自己買下了每日日報(後幾集伏筆),如果久城有麻煩可以去找他。不久,彭先生也找到他們了,並且對維多利加說其實硬幣是正面,但是他不希望BBA殺人,所以就利用她的信任,騙她是反面。彭也承諾會給他們一個公寓(回轉木馬)的小房間(同樣是日後伏筆)。就在一切告一段落後,封鎖線外傳來琉璃的聲音,原來她在廣播聽到神力女孩的描述後,覺得可能是維多利加,加上又聽說默士錄有事件,擔心就跑來了。
-GOSICK BLUE 完-
------------------------------------------------------以下心得+吐槽---------------------------------------------------
久久的GOSICK新書,老實說,雖然全套小說在很久以前就有,而動畫也是在2011就撥放完畢。但是這裡實際接觸是在2013年的冬天,為什麼會接觸已經不可考了(總覺得好像是因為黃拼完結想補充金髮成分),不過一看之後就被這閃死人不償命的故事還有維多利加吸引啦。之後也開始蒐集原作小說,但是台灣只有1~6集跟S1~S3,剩下的就只能靠日版補完,不過這些因素還是阻止不了這裡廚GOSICK啦。所以就變成了要買日版,而就在那個魔門特,知道了GOSICK要出續作Red,當然就想買啦,但是拖著拖著,最後買的時候已經是Pink要出的時候了。
這本Gosick Blue 雖然是在Red之後一年推出的,但是故事上是在Red的約半年~一年前,看來是作者發現Red之中有一些東西需要補充說明吧(結果一補就是2本,Pink跟Blue)。剛開始看這本的時候,原作的7(可可羅絲事件)跟8(諸神黃昏)還沒看完,所以倒是在這本裡補了不少原作的設定,像是某個渣居然用藥物控制之類的。其次就是覺得這次的事件,應該是到目前為止(原作1~6+S1~S3+動畫)最像推理小說的故事了吧XD。雖然沒有甚麼殺人手法的陰謀,不過從推測犯案動機到戳破BBA的謊言,線索都是非常明顯且可以推斷的,至少都不是偷看劇本才會知道的東西。故事開頭雖然兩人行為模式有些違和,不過也都有令人信服的理由,而且到故事最後算是都被修正回來了不少(4年的變化只需要一天就修正過半啦XD)。到是這個久城外掛越開越大,沒吃甚麼東西還能爬至少20層樓以上的樓梯+爬4層樓高的繩索,你到底是去當兵還是去進行啥特務訓練啊,還有你的腳傷呢...。總結來說,這本Blue對於久城的描寫比較多,不管是行動上還是回憶上,下一本Pink相對的就是維多利加比較多。不過稍為小抱怨就是,2人的關係好像沒啥變化,明明第八集(原作)的演成那樣了,或許這2人就是這樣的相處模式吧.。總之,Blue在各方面這裡認為是3本裡最好的。