創作內容

78 GP

(翻譯) [ユーリ] 2015希臘財政危機(下篇)與歐盟的發展之路

作者:喵哈哈(bye bye)│2016-01-16 20:34:33│巴幣:233│人氣:3598
【国擬人化】ギリシャ財政危機2015

來源:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51541602

這次我們主要介紹的國際事件是2015年齊普拉斯政權上台後的
希臘債務危機(下篇)』
















這次的補充資料為各位稍為介紹一下歐盟歷史的坎坷之路~!

遭受過兩次世界大戰摧殘的歐洲各國在慘痛的教訓面前終於明白了-件事,即為了讓歐洲大陸遠離炮火硝煙,擺脫戰爭的威脅,為了消除各民族之問的仇恨,防止歷史的悲劇再次重演,歐洲就必須要走上一條聯合統一的道路。

第二次世界大戰後,國際形勢發生了重大的改變,美國和前蘇聯佔領了歐洲,形成了兩強爭霸的局面。在這一時期裹沒有哪一個國家能夠與華盛頓或莫斯科政權相抗衡,歐洲各國想要立足於世界就必須緊密地團結在一起,只有這樣才能有更大的發言權。


※1961年,美蘇雙方的坦克對峙於位於柏林市中心腓特烈大街上的查理檢查哨(Checkpoint Charlie,或稱為C檢查哨)。PS.在『間諜橋』這部作品中,被東德監禁的美國研究生Fredrick Pryor就是在該檢查哨獲得釋放。

事實上,歐洲的聯合不僅僅只是歐洲人的迫切願望,同時也是美國人所希望看到的局面。儘管美國不願意看到歐洲的崛起危及其自身的地位,但美國還是有保留地援助了歐洲,目的就是削弱前蘇聯在歐洲的統治力。

美國人認為,支持歐洲的復興和聯合可以改變歐洲長期以來分散無力的局面,從而形成一股力量共同打擊自己的老對手前蘇聯。與此同時,歐洲聯合也有利於打破這一地區的經濟壁壘。讓歐洲形成一個統一的自由市場,為美國商品的輸出鋪平道路。總之,出於遏制前蘇聯的目的,美國需要一個統一的歐洲。而也正是在這種背景之下,歐洲一體化的進程開始了。



※德國是歐洲一體化主要宣導者和堅定推進者,但代際更替顯示部分戰後出生的年輕德國人包括菁英在內,思維方式和認識判斷已和老一代有很多差別,他們缺乏歷史對比視野,缺乏歷史慘痛教訓的感性認知,沒有歷史包袱,對得來不易的和平和一體化成果看作理所當然,存在對歐洲一體化的冷漠、厭倦和不信任,在德國菁英層中就有認為現在『歐洲不再是戰爭與和平的問題』,認為從阿登納到科爾致力於把德國『融入到歐洲同一性中』,現在這種嘗試應該要結束了。

人們通常把1952年建立的煤鋼聯營(ESCS)和1957年簽署的《羅馬條約(TEEC)》當作歌洲經濟和貨幣一體化的起點。早在 1950年,荷蘭就曾經提出過一個名為「斯蒂克」的計畫,主張建立起工業產品的「共同市場」。不久之後,法國也提出 了實現西歐一體化的普福利林計畫。雖然這些計畫最後都沒有取得成功。但歐洲聯合的設想卻一直都沒有停止。

1950年5月9日,法國外長舒曼提出了著名的《舒曼計畫(Schuman Plan)》。在這份計畫中他提出了一個建立超國家管理機構聯合經營德國和法國煤炭的設想,並呼籲其他西歐國家也加入到這個機構中。在《舒曼計畫》出爐後,很快就得到了西德的回應。不久之後,比利時、盧森堡、荷蘭和義大利也相繼表示支援這個計畫。

1951年3月,法國、西德、義大利、比利時、荷蘭及盧森堡六國政府首腦在巴黎簽署了效期為五十年的《建立歐洲煤鋼共同體條約(European Coal and Steel Community,ECSC)》,煤鋼聯營的建立意味著西歐的聯合走出了實質性的第一步,這對整個世界經濟和政治格局都有非常深遠的影響。


※1952年歐洲6國組成的歐洲煤鋼共同體(European Coal and Steel Community,簡稱ECSC)

然而就在煤鋼共同體成立幾年後,以德國和法國為首的六個國家意識到了這只是一個鬆散的聯盟。為了進一步深入地合作,它們又開始嘗試建立新的夥伴關係。1957年3月25日,歐洲六國又簽署了《羅馬條約》,宣佈成立歐洲經濟共同體和歐洲原子能共同體。建立歐洲經濟共同體的主要目的就是為了加強成員國在經濟上的聯合,消除六國之間的貿易壁壘,以促進各個成員國經濟的嶺展。與此同時,在《羅馬條約》正式簽訂後,歐洲國家也開始了歐洲經濟共同體內部的貨幣合作,正式開始了貨幣一體化的進程。

1969年,在海牙歐洲共同體的政府首腦會議上全體成員國達成了共同的協議,準備開始籌建歐洲經濟與貨幣聯盟。會議代表委託盧森堡首相維爾納就此起草一份報告,這份報告在1970年正式出爐,名為《關於在歐洲共同體內分階段實現經濟和貨幣聯盟的公告》,即《維爾納報告(Werner Report)》。

《維爾納報告》為成立歐洲經濟與貨幣聯盟擬定了一個為期十年的過渡計畫,該計畫主要分三個階段執行。
第一階段:1971~1973年
這個階段的主要目標是縮小歐洲共同體成員國之間貨幣匯率的波動幅度,並且讓匯率穩定在一個合理的水準上。
第二階段:1974~1976年
這個階段的主要目標是集中歐洲共體成員國的外匯儲備。
第三階段:1977~1980年
這個階段的主要目標是使歐洲共同體成為商品、勞務、人員及資本完全自由流動的統一體,使匯率更加趨向穩定。並且著手單一貨幣的規劃工作,讓貨幣儲備向統一的中央銀行發展。

※皮埃爾·維爾納(1913.12.29~2002.6.24),盧森堡政治家。1970年由他所提出分三階段建立經貨聯盟的設想。但由於受70年代初美元危機和石油危機的衝擊導致這一努力沒能成功,各國不得不謀求其它的貨幣合作途徑以減少美元危機的衝擊。

時間到了1991年,歐盟各國彷彿是趕投胎似的急於成立歐元,他們只是簡單地談一談就倉卒成立歐元區,連歐元的退出和救助機制都是一片空白。即使對貨幣制度一無所知的人也會說,歐盟應該花多點時間搞好歐元機制才成立。否則,成立歐元之後,肯定後患無窮。歐盟各國領袖當然不是一群傻子,為何他們要急於在1992年成立歐元區,為何想也不想就在馬城條約(Maastricht Treaty)上簽字?

究竟什麼事情促使歐洲國家於1992年訂立馬城條約(又稱歐盟條約),並且建立殘缺不全的歐元系統?

※1991年,隨著蘇聯解體留下的許多權力真空,導致國際局勢以迅雷不及掩耳的速度迅速洗牌。

那就是1991年的全球政治環境突變。1991年,蘇聯解體,蘇聯和前蘇聯衛星國,例如波蘭,脫離蘇聯之後,極力由計劃經濟過渡至自由市場制度。美國為首的北約積極吸納匈牙利、斯洛文尼亞和波蘭等東歐國家,歐盟又同時吸納這些國家,形同瓜分前蘇聯的附庸國家。俄羅斯當然感到不高興,但是,當時的俄羅斯經濟極度疲弱,需要西方國家援助,同時又要適應西方的經濟模式,亦要進行龐大的基本建設,已經無力與西方國家在東歐爭一日之長短。

由於1990年東西德統一,因此德國忙於發展東德地區經濟,難以兼顱其他事情。前南斯拉夫共和國則陷入戰爭之中。1991年1月17日,美國為首的聯軍攻打伊拉克,解放科威特。2月,聯軍發動地面戰爭,長驅直入伊拉克境內。伊拉克以飛毛腿導彈還擊,還將飛彈射向以色列,企圖引發中東的全面戰爭。結果美國為首的聯軍大獲全勝,科威特和伊拉克的基本設施壇到嚴重破壤。歐美國家除了承擔重建工作之外,在中東的影響力大增。

※戰爭是政治的延續(Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik unter Einbeziehung anderer Mittel),有時軍事力量也是一種用來獲取更多國家經濟利益的手段。圖為1991年的科威特市,一名包著頭巾的科威特女性與美軍女兵交談

1991年開始,歐盟主導歐洲的經濟,當時只有15個歐洲國家是歐盟的正式成員。因為東歐國家剛剛脫離蘇聯,他們渴望成為歐盟成員國。歐盟為這些中歐和東歐國家提供經濟及財政支援,讓他們順利加入西歐的經濟體系,並且有機會符合加入歐盟的標準。

1991年,歐盟急於設立歐元的原因是趁著政治環境突變,統一整個歐洲的經濟,創立歐洲新秩序,拉攏中東國家的支持。如果不是蘇聯解體,東西德不能統一,如果不是伊拉克戰爭.歐元不會在中東得到即時的無條件接受。過了這個千載難逢的大好時機之後,歐元區要成立就要費上九牛二虎之力。

事實上,西歐加上中歐和東歐的經濟,確實是大到足以和美國平分天下。歐元區貨幣聯盟的構思在這個時候草草完成, 1992年的馬城條約就是來自政治環境的考慮,沒有周詳的設想。當時的構思是盡快成立歐元,沒有時間慢慢的去一個一個解決歐元系統的先天缺陷。

雖然不可否認的,歐元的誕生對世界貨幣體系的發展有著極其深遠的意義。放眼望去,世界上已經有近半的債券是以歐元為計價貨幣在全球發行的。可以肯定的是歐洲的股市與債市還有很大的開發潛力,近幾年歐洲股市的兼併熱潮從一個側面反映了歐洲有與美國爭奪世界證券市場中心的信心和決心。在歐盟《馬斯垂克條約》的約束下,加入歐洲貨幣體系的各個成員國的經濟運行基本面都要優於美國。按理說歐元的未來應該是燦斕的,為什麼當前歐元的匯率會一跌再跌呢?

※由1992年的『馬斯垂克條約』(Treaty of Maastricht)所確立,為一類似希臘神殿式的架構,所以又稱為歐洲聯盟的三個支柱(Three Pillars)。

答案就是歐洲貨幣聯盟統一的貨幣政策,而不統一的財政政策,因而無法協調目前各成員國經濟結構中所存在的實際差異。這是歐元成為世界儲備貨幣的最大阻礙,也是其最基本的矛盾。
再者由於各成員國實際經濟水準和發展週期的差異,所以各個政府所採用的對應策略也會不同。採用相同的財政政策有一定的難度,但是不採用統一的財政政策又會帶來很多問題,這又令一項是歐盟貨幣系統不可調和的矛盾。

就一般意義上而言,國際外匯市場上匯率的變化反映了國際資本對某種貨幣的需求程度。市場上的資本流通除了一部分用來進行實物交易之外,大部分都為了滿足兩種目的─保值與升值

保值很明顯注重的是資金的安全性。在第二次世界大戰後的經濟活動中德國的通貨膨脹率一直維持在一個很低的水準,這與德國聯邦銀行的高度獨立性和嚴格的通貨膨脹控制政策有著密不可分的關係。德國馬克在世界貨幣儲備中佔有14%的比重,即便德國在二十世紀90年代中期出現了經濟週期的低谷,德國馬克依然能夠保持堅挺。這一點充分說明,國民經濟增長速度的快慢並不是匯率變化最為關鍵的因素。由此可見,如果一個國家可以將通貨膨脹率長時間保持在低水準上,則這個國家的貨幣匯率也很難出現大幅度震盪貶值現象。

但是升值的目的與保值恰恰相反,必然伴隨風險性。升值的方式包括直接投資與證券投資兩種形式,在這兩種形式上美國是無可爭議的「行業老大」,它佔據了市場上的頭把交椅。

※做為歐盟中領頭羊的德國,其強硬手段可說是作繭自縛。希望鄰國盡可能與自己一樣。但這些鄰國不可能成為德國,因為德國的內需不足不可能具有普遍性。正如德國哲學家黑格爾(Hegel)說過的,德國的「正」需要一個西班牙的「反」與之對應。既然私人部門的泡沫已經破裂,那麼「合」就是一場歐元區財政災難。 (註:請參考黑格爾辯證法的“正、反、合”三段論)具有諷刺意味的是,歐元區要想變得更加「德國」,德國就必須變得不那麼「德國」才行。

◎參考資料『歐債危機的秘密』『歐元將來』『歐元危機是德國的惡夢』『德國問題與歐洲一體化的興衰



原本還想詳述美國跟德國的,不過爆頁了所以有機會再說吧
(話說有種補充資料反而比內文的漫畫難搞的感覺…)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3074660
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:漫畫|國際|財經|希臘|德國|法國|俄羅斯|美國|英國

留言共 24 篇留言

老馬
請容我先簽到 晚點讀文~

01-16 20:38

喵哈哈(bye bye)
嗯嗯~~感謝大大捧場[e6]01-16 20:43
天樞D奧古斯特布麗
希臘失神的狀態看起來很像是阿嘿顏了(吐個舌頭就更像了)

01-16 20:45

喵哈哈(bye bye)
領不出薪水還得過日子腦帶真的會像被雷劈到一樣呢XDD01-16 20:50
曹基德
基本上當時會議長是擋住門口說
沒討論結果完前,誰也別想走出會場(德國當場傻眼)
當時所有人都行注目禮

01-16 20:47

喵哈哈(bye bye)
雖然說是議長拼命勸阻,不過直接擋在門口也太拼命了吧[e8]
(不過德國要就這麼一走了之歐元區的下場恐怕也不太妙就是了…)01-16 20:49
老馬
實在是太複雜了...不過目前有一個我比較有感觸的點就是"民主主義最大的缺點"

今天因為變得經濟困頓而要求全體國民共度時艱 如果沒有國家強制規範節約誰會想粗茶淡飯?

話說回來大家都會很希望英國加入歐元區吧?一起來淌這塊渾水XDD

01-16 21:03

喵哈哈(bye bye)
美國經濟學家克魯格曼(Paul Krugman)指出,有關希臘浪費和不負責任的說法大多是錯的,希臘接受紓困五年,一再削減預算和增稅,政府聘雇減少逾35%,退休金也大幅刪減。按理足以消除赤字,轉為虧盈。但為何落到今天下場?他說,是撙節把希臘的經濟搞垮了。

撙節政策早先就有過一次失敗案例了。1930年代時,美國曾試圖以撙節來救經濟,但是似乎沒有太多效益,反而將美國推入經濟大蕭條。

而過去做為「撙節政策」成功案例的加拿大和冰島,都是讓貨幣貶值,提振出口和經濟,但希臘被綁在歐元,無法貶值。這也導致希臘陷入一個「光省錢不賺錢」的死循環。

另外,史迪格里茲(Joseph Stiglitz)也指出,撙節導致希臘GDP下滑35%,年輕人失業率超過6成。接受紓困,衰退將無止盡,可能賣光資產,年輕人移民國外。

或許希臘脫離歐元區不失為一個最佳選項。01-17 20:40
喵哈哈(bye bye)
不過事實上,假如希臘不能按期還清價務,就這樣拍拍屁股一走了之的話。將極有可能引發西班牙、葡萄牙及擁有高赤字水準和債務的其他歐盟成員國的債券市場出現混亂。

據國際金融學會的初步估算,整個歐洲銀行業持有希臘、葡萄牙、愛爾蘭和西班牙這些被債務困擾的政府債券總計約2500億美元。隨著債務危機的惡化,損失的不斷增加。

歐洲銀行在為其日常業務籌集資金的過程中將會遭遇前所未有的困難和阻礙。從而使其股票價格出現一直下跌的趨勢,這樣就會形成一個極為可怕的惡性循環。

債券和股票市場上一旦出現廉價拋售這些國家債券的現象,接下來會發生什麼事誰都無法預料,恐懼和對以後局勢的茫然便會推動市場中過度恐慌的情緒。例如,雷曼兄弟倒閉後投資者為了避險便迅速將資金轉向相對安全的現金和美國國債。隨後股票債券暴跌且貸款量大幅度減少,經濟衰退達到了最高峰。01-17 20:41
阿平
中間EU暴怒撕掉法案那邊真的有點嚇到(雖然可以理解)
果然自己不覺醒別人怎麼幫都沒用啊......

01-16 21:08

零弦
補充比漫畫長啦www
要不乾脆請原作者把補充的部分也一概漫畫化好了
感覺應該也會很有趣(增加作畫量意味・∀・

01-16 21:51

點子-庫洛米庫洛米
文中德國新生代的情況,在日本也逐漸上演著

01-16 22:46

喵哈哈(bye bye)
畢竟要說新生代對於過去大戰的犧牲所換來的和平有實感時在是…記憶似乎往往會隨著時間流逝越來越淡薄(所謂的「好了傷疤忘了疼」?)01-17 20:11
娃娃國持劍儀兵
EU君跟IMF君冷靜的眼神真的是電死我了

不難體會那種不存在國族或民族認同感(反過來也可以說束縛力)的組織,如果不能冷靜客觀的計算損益,很快就會分崩離晰
給某個會員特別待遇,當然其他會員國會感到不滿,即使一時解決希臘問題,但是反而造成成員之間的不信任跟分裂也未可知

01-17 00:50

喵哈哈(bye bye)
成員間的不滿實際上不是「未可知」而是「已經」了,自從希債危機延燒至整個南歐而且還有繼續往核心區燒下去的情況,導致歐盟各成員國的民眾開始偏向反歐盟政黨。(這點漫畫的末尾也有稍微提到)

歐盟中央機構自身的政治理念和自身官僚系統的切身利益,常與各成員國的政治理念有所不同。就政治理念而言,歐盟中央機構誕生於、服務於歐洲一體化事業,因此它的政治理念、同時也是它所認定的利益便是推動歐洲一體化的進一步發展;就官僚系統的利益來說,一體化越發展,所需要的官僚隊伍就越龐大,這本身也是一種對物質利益的追求。

但各成員國在政治理念上,對歐洲一體化的推進是有條件的,特別是在經濟形勢惡化、貿易保護主義抬頭,或者反歐洲一體化政黨執政時,對歐洲一體化政策會持保留甚至反對態度;而成員國對歐盟中央官僚機構的發展更是普遍持否定態度。

在這種情況下,歐盟中央機構和各成員國對歐盟海外利益的看法和做法也常常會有分歧,特別是歐盟中的大國和小國、經濟強國和經濟相對薄弱的國家之間,這種分歧更加明顯。01-17 20:06
小宇
希臘自己本身問題就很大,以局外人的角度來看實在不同情他們
反而會擔心台灣會有變成下一個希臘的風險

01-17 02:04

尻蛋
歐元區目前的狀況算是幾個大國(尤其德國)拿錢救這個組織吧
希臘民族、國家問題遲早會搞死歐盟啊...

01-17 13:37

喵哈哈(bye bye)
不過沒搞好退場機制也是當初設立歐元時所遺留下的一顆毒瘤,從債務問題延燒到義大利開始就明顯的有往上升溫的趨勢了……01-17 20:10
超級聰明豆
人若是沒有時時提醒自己,往往會被某些理所當然能運用邏輯解決的事物困住呢,像是和平得來確實不易,但沒有刻意的去認知這句話的含意的某些時候,就算只是短時間也是有把和平當成理所當然的情況存在吧

01-17 14:00

超級聰明豆
然而認知是否正確又是另一個問題了

01-17 14:01

超級聰明豆
看了上面的資料後,感覺毆元區問題發生是遲早的事呢,就像有一個團體,團員有各自的經濟情況,並以此推動整個團體的進步,但團員想要保有自己的私人空間,但當私人空間中發生問題卻因無法直接干涉導致團體被逐步擴大的問題所影響

01-17 14:14

喵哈哈(bye bye)
造成目前的歐元危機的原因很多,其中歐盟一些內在的問題也是造成其疲軟的主要原因。

首先,歐元誕生時的定值過高,從而很容易造成其匯率下滑;其次,歐洲中央銀行的權力受限和不作為也導致歐元的疲軟;再次,歐元區國家經濟發展的參差不齊,使得歐元匯率持續下滑。並且歐元成員國之問貨幣政策不統一;因此推行貨幣一體化是很難成功的。

從歐洲貨幣體系誕生伊始,各成員國政治的非一體化就預示會有今天的危機產生。並且歐洲貨幣體系的發展之路將不會平坦,這種政治的不統一及不聯合是導致歐元疲軟的一個深層次的因素。

歐洲貨幣體系聯盟明顯地帶有邦聯制色彩,這種邦聯制有許多弊端。

因為主權國家視國家利益高於一切,如果從聯盟整體最優化角度決策問題,而個別國家的利益受損時這些國家必然會從其國家利益出發,對於聯盟的決策採取不配合的作法,有時甚至阻礙它的執行。因此由於歐元貨幣體系內在的問題使得歐元成長道路異常曲折。01-17 20:27
超級聰明豆
而一但發生了這種情況又無應對方案,整體就會產生不安定的情況,像是無法對症下藥的不治之症的感覺

01-17 14:17

喵哈哈(bye bye)
的確是,現在的狀況差不多就是由於制度上的問題其他成員國必須不斷的幫債務國一直填坑(不過這種做法很多人認為遲早會把問題燒到核心國身上去的)

從運作面看,歐元所以出現「後天免疫不全」,很大一部份是出於整合進程「只能前進,不容後退」的單向運動規律,簡稱「不可逆轉」的規律。

這種規律包括了三部份
1.歐元的幣別組合的成份、權重和(內部)兌換率一次確定(1999,12,31)不能變動
2.歐元區無退場機制,經濟管理失敗的國家無從退出
3.歐元區只能擴大不能縮減,即令面對不可抗力需要拆夥,但並無法律依據。

馬約更禁止對個別財政困難的國家紓困,個別國家在進退失據的情形下,只能不斷追加赤字預算或向灰色地帶尋求出路,如此一來,歐債問題自然「無解」,這是市場看空歐元的主要原因。

不過為了救經濟,歐元權力機構正透過實際行動(包括推翻原先堅持不紓困的態度,積極紓困)尋求解套,5月初以來爆發的「危機」很快就出現「轉機」理由也在此。

早先歐元的設計師壓根沒想到,或想到但並未研議相關條款,方便喪失競爭力的個別國家(如愛爾蘭)退出單一貨幣區,以增強整體競爭力,同時可以避免貨幣聯盟解體,一如市場經濟允許企業倒閉;他們也未能預見歐元區的「整合紅利」(最大的紅利是貨幣升值的資產重估效應)大到難以抗拒,以致於引進了特洛伊木馬(希臘)(Motls,2010),而且尾大不掉,對比前蘇聯在組建之初,加盟共和國擁有「自由分離權」的設計,歐元區成員國的進出如不開放,雙方都會受傷。01-17 20:23
超級聰明豆
換句話來說就是巨大沙漠的木造房屋(一但燒起來就完了

01-17 14:22

喵哈哈(bye bye)
而且那間木造房屋還是不是蓋在一般的沙漠,而是紛爭地區XDDD01-17 20:24
超級聰明豆
原來如此,就算歐盟是個團體,但在國家利益上不為自己國家打算盤的人是不存在的呢,而經濟發展程度的落差連帶反映貨幣政策的不統一也顯示了更多的不穩定因素…

01-17 20:39

超級聰明豆
歐元區應是建立在各國抱持互助共存的心態為前提才能穩健步行的,但這個條件似乎也難以達成,加上希臘的問題,歐盟要走的路真的很顛簸呢

01-17 20:40

超級聰明豆
說起來歐盟稱得上是“團結的”嗎?

01-17 20:41

喵哈哈(bye bye)
基本上在債務危機以前可以回答「YES」,但隨著近年來問題連環爆,這一個回答可能要打上「?」了(除了希臘問題再來就是難民問題了,每一個都是催命符啊…)01-17 20:44
喵哈哈(bye bye)
在這次的金融危機中,種種的壓力激起熱烈的政治討論,各方就政策取向爭論不休。

在不少歐洲國家,左派及右派政黨相繼冒起,從掌權數十年的中間派政黨手上奪取「市佔率」。葡萄牙政局翻天覆地,希臘亦曾有類似遭遇。

地緣政治學專家弗里德曼(George Friedman)向來不看好歐元區,他早已預言,移民問題將會令聯盟各方終於忍無可忍,分裂收場。

不過若是往樂觀的方向想,借用歐洲央行行長德拉吉(Mario Draghi)的話,『他們為此將不惜一切』。畢竟歐洲政治領導層無論政見屬左屬右,大多堅定支持政治聯盟的想法。101-17 21:04
亮晶晶人造人
目前難民問題可能是壓垮歐盟的最後一根稻草...這情勢在2016年會慢慢醞釀開來的樣子...

01-17 20:48

喵哈哈(bye bye)
老實說希臘危機就已經火燒眉毛了,看到難民那邊真的覺得…可以幫他倒數計時了[e4]01-17 20:51
c933103
p.2左邊註解的總理打錯字。話說先前看到wiki說波蘭政府原先打算推動加入歐元區,但在希臘債務危機後就基本上沒了這事…

01-18 22:33

喵哈哈(bye bye)
嘛~~畢竟這次的希債危機已經成功嚇到這些觀望中的各國,這一系列的危機在民眾心中已經形成了一股信念『如果沒有顧慮好國內經濟就魯莽地加入歐元區,很可能會造成國家的龐大負擔。』

再加上東歐國家物價相較西歐低廉(其中最便宜的是立陶宛,物價水平跟台灣差不多),那些非歐元區國家的政府可以實際掌握自己的貨幣政策,但是一旦採用歐元,經濟的影響層面擴大。

有高達63%的民眾擔憂:歐元會讓國內的物價上升。
所以從民意調查的結果可以看出多數民眾仍然認為,政府應該在讓毫無擔憂的前提之下,再做行動。01-20 08:38
EXE
真好 借錢不用還已經成為天經地義的事情了

01-19 10:32

braveasyou
感謝翻譯和解說,這一篇可以讓我看上好久思考好久(*゜ー゜)b
剛好和之前修的課程內容可以一併觀看!
辛苦了!

01-19 20:24

喵哈哈(bye bye)
謝謝,有幫上忙真是太好了[e6]01-20 08:39
真瀨甲斐
感謝喵大!先幫忙抓錯~

第二階段:1974~1976年
這個階段的主要目標是集中歐洲共"同"體成員國的外匯儲備。
少了"同"

兩德統一是1990年10月3日,不是1991啊XD 蘇聯解體是在德國統一之後

另外克魯格曼的發言我有看,基本上是嗤之以鼻的,包含他扯德國沒還凡爾賽條約欠款,怎能要求希臘還錢這種莫名奇妙的歪理(實際上德國2010年就還完了,自己不做功課怪人囉),以及舉出"接受撙節後沒有浪費"這種可笑的觀點。都接受撙節了哪還能讓你浪費,要看當然要看發生危機前的希臘才對啊!

題外話,有正常比例版的人物是怎麼回事www一整個不習慣XD

超題外話(?),黑色宣告已經開播了,喵大有看嗎XD?

01-23 00:03

喵哈哈(bye bye)
哦哦[e28]~~查完書沒再次核對資料結果搞砸了(敲頭)
把兩德統一這邊修正完了()

不過歐元的體制讓希臘沒辦法玩貨幣政策我想應該也算一個硬傷吧…希臘原本吃重的產業就是仰賴外部景氣的觀光業,如果可以透過匯率貶值應該能向日本那樣提升國外旅客前來的意願以及採買能力。而且即便要回過頭來搞其他產業,會不會反而把坑越挖越大??01-23 15:12
真瀨甲斐
是啊,就如同喵大文章裡講的,歐元是一個政治決定下倉促產生的東西,美好了幾年,就迎來先天缺陷帶來的問題。

希臘內部的產業結構不是那麼熟,不過希臘也是經濟結構過於單一的國家,其實跟俄羅斯某方面來講很像,過於吃重某方面,導致如果要改革,必然產生治療帶來的劇痛。(例如產業轉型中造成大量失業)

01-23 16:45

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

78喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:(翻譯) [8号] 黒い... 後一篇:(翻譯) [8号] 黒い...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

san0196
《我是靈異人》最新一話更新囉!歡迎來我的小屋看看喔!看更多我要大聲說37分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】