飛とべやしないから
Tobe yashi nai kara
きっと 飛とべやしないから
kitto tobe yashi nai kara
見みえるものすべて 胸むねに
mieru mono subete mune ni
刻きざんで歩あるこう
kizan de aruko u
無法飛翔的啊
肯定無法飛翔的啊
將所見所聞全都銘刻於心前行吧
幕まくが上あがれば 逃にげられはしない
maku ga agare ba nigerare wa shi nai
実じつは僕ぼくたち そんな場所ばしょにいる
jitsuwa boku tachi sonna basho ni iru
ハッピーエンドはっぴーえんどに なれるように
happīendo ni nareru yō ni
演えんじきればいいさ
enjikire ba ii sa
一旦開幕的話
便無處可逃了
事實上我們
就處於那樣的地方啊
期許著能成就HappyEnd
如此而演即可
取とり戻もどしたいことが あるけど
torimodoshi tai koto ga aru kedo
選えらんだ道みちを 引ひき返かえせはしない
eran da michi o hikikaese wa shi nai
歩あるき続つづけよう
arukitsuzukeyo u
また違ちがうものが 見みつかる日ひが来くるから
mata chigau mono ga mitsukaru hi ga kuru kara
雖然也有想奪回的事物存在
不過所選之路卻無法折返
就繼續前行吧
因為尋找到不同之物的那天
總會到來的
大切たいせつなものなくして
taisetsu na mono naku shi te
何回なんかいも傷きずつけたら
nan kai mo kizutsuke tara
繰くり返かえして
kurikaeshi te
きっと知しるだろう
kitto shiru daro u
大人おとなになること
otona ni naru koto
遺失了重要的事物
也被傷害了無數次
卻又一再重覆
不過總是會明白的吧
成為大人這種事
飛とべやしないから
tobe yashi nai kara
きっと 飛とべやしないから
kitto tobe yashi nai kara
道みちに咲さく花はなの強つよさに気きづいた
michi ni saku hana no tsuyo sa ni kizui ta
あきらめないから
akirame nai kara
まだ あきらめないから
mada akirame nai kara
この先さきどんな運命さだめが
kono saki donna unmei ga
あぁ 待まち受うけても
ā machi uke te mo
無法飛翔的啊
肯定無法飛翔的啊
發現了路途綻放之花的堅毅
所以不能放棄啊
還不能放棄啊
無論未來的命運是如何
啊啊我將勇於承受
いろんな人ひとに追おい抜ぬかされて
ironna hito ni oinukasare te
悔くやし涙なみだも流ながしてきたけど
kuyashi namida mo nagashi te ki ta kedo
競争きょうそうじゃなくて 共演きょうえんなんだと
kyōsō ja naku te kyōen na n da to
やっと気きがついたよ
yatto kigatsui ta yo
不斷地被許多人所超越
雖然也流落了悔恨的淚水
但這並非是「競爭」 而是「共演」的事實
也終於注意到了啊
ただ ひとつのことを見みつめよう
tada hitotsu no koto o mitsumeyo u
tanoshii monogatari o hajimeyo u
きっと寄より添そえる日ひが来くるから
kitto yorisoeru hi ga kuru kara
道みちの途中とちゅうで
michi no tochū de
僅只是專注於某個事物
然後開始快樂的故事吧
就在那旅程之中
我們相依的日子肯定會到來的
飛とべやしないから
tobe yashi nai kara
きっと 飛とべやしないから
kitto tobe yashi nai kara
ひとつずつゆっくり進すすんでいこうよ
hitotsu zutsu yukkuri susun de iko u yo
無法飛翔的啊
肯定無法飛翔
一步一步地慢慢前進吧
飛とべやしないから
tobe yashi nai kara
きっと 飛とべやしないから
kitto tobe yashi nai kara
道みちに咲さく花はなの強つよさに気きづいた
michi ni saku hana no tsuyo sa ni kizui ta
あきらめないから
akirame nai kara
まだ あきらめないから
mada akirame nai kara
この先さきどんな運命さだめが
kono saki donna unmei ga
あぁ 待まち受うけても
ā machi uke te mo
無法飛翔的啊
肯定無法飛翔的
發現了路途綻放之花的堅毅
所以不能放棄啊
還不能放棄啊
無論未來的命運是如何
啊啊我將勇於承受
飛とべやしないから
tobe yashi nai kara
飛とべやしないから
tobe yashi nai kara
無法飛翔的啊
無法飛翔的啊
喜歡的話可以給個GP或留言 也可以到我的YT頻道支持我
如果不喜歡或有其他建議以及想法的
歡迎在下方留言給予評論 讓我更多有改進的空間!
發現歌詞有誤的也請通知我 會立即改正!