創作內容

196 GP

艦これ漫畫翻譯-小橋だく　その91

作者：亮晶晶人造人│2015-08-02 00:45:04│巴幣：421│人氣：15192

昨天陪我媽去爬向天湖的健腳行程...回來差點沒體力開電腦翻譯><

以前有吃過稀飯配草莓果醬...那個口味真是難以言喻啊...

喜歡 196 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2916626
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：艦隊收藏|艦これ|朝雲

【翻譯】西村艦隊內戰

【翻譯】すずきととー艦娘合集109

【艦】日記

【翻譯】すずきととー艦娘合集51

[翻譯]沒有夕張的夕張30歲系列(46) --- 朝雲、山雲

留言共 70 篇留言

hilu：
直接加進去啦www

08-02 00:46

亮晶晶人造人：
還一大陀W08-02 00:58

楓葉⑨蠟燭：
找死w

08-02 00:46

亮晶晶人造人：
屎定惹08-02 00:58

樂透：
稀飯配花生醬...基本不能吃...

08-02 00:47

亮晶晶人造人：
那是什麼味道!?08-02 00:56

欸：
人不作死就不會死

08-02 00:47

亮晶晶人造人：
no try no die why you try?08-02 00:57

西子灣黃裳逆襲：
千萬不要惹ERROR娘

08-02 00:48

亮晶晶人造人：
單純是個誤會08-02 00:59

盒豚：
甜甜的白飯

08-02 00:48

亮晶晶人造人：
むにゃ－08-02 00:57

御雷天響：
這能吃嗎！？

08-02 00:48

亮晶晶人造人：
響妹要試試看嗎？08-02 00:56

FFF葬送團：
油飯+麵線糊=極品（我們這邊都這樣吃）

08-02 00:50

亮晶晶人造人：
之前在丹丹吃過麵線糊配漢堡也是絕配XD08-02 00:54

空白：
難吃...

08-02 00:50

亮晶晶人造人：
嘔08-02 01:00

自由夢想：
真是神奇的吃法請恕我無法

08-02 00:51

亮晶晶人造人：
歡迎試看看(？08-02 00:59

YEE是桐人：
某種意義上來說跟比叡咖哩和磯風烤魚有得比阿這個...[e27]

08-02 00:53

亮晶晶人造人：
應該會比較好吃一點W08-02 00:59

沙漠風暴：
藍莓果醬+沙茶+烏龍麵很好吃

08-02 00:53

亮晶晶人造人：
那是什麼味道!?08-02 01:00

蒼風提督：
萌萌的朝雲[e5]

08-02 00:54

亮晶晶人造人：
很可愛阿08-02 01:00

本命八雲樣：
還真有點想嘗試看看阿...

08-02 00:54

亮晶晶人造人：
請實驗完發表感想W08-02 01:00

娃娃國持劍儀兵：
叫你吃什麼就吃什麼

08-02 00:58

NekoMiku：
這吃法讓人不敢恭維(丹丹很好吃沒錯但是北部沒有orz

08-02 00:59

小望：
這麼可愛，會不忍責備呢

08-02 01:03

熾炎姆咪炭：
我決定起床後早餐就吃這個惹w

08-02 01:03

亮晶晶人造人：
你加油!08-02 01:28

沙漠風暴：
沙茶味帶有一點點甜甜的味道
我果醬沒加太多一湯匙而以
其實在有沙茶下那味道被壓掉不少

08-02 01:05

雅奴：
草莓果醬可以配肉鬆不錯啊

08-02 01:07

瓦哈比派：
直接用湯匙剷掉！

08-02 01:13

亮晶晶人造人：
超有魄力! 等等變ERROR畫面W08-02 01:28

～　Boomer　～：
不好意思我先準備一下胃藥

08-02 01:17

亮晶晶人造人：
胃酸翻絞了沒？08-02 01:27

樂透：
你吃吃看...很好吃的

08-02 01:18

亮晶晶人造人：
別了，我還是吃正常的口味就好了W08-02 01:27

竹風(浦風我婆)：
不可浪費食物，提督你就安心地去吧[e25]

08-02 01:31

亮晶晶人造人：
要吃完喔~08-02 11:20

咖哩Panzerfaust加加：
配朝雲的話幾碗飯都吃的下。嘿嘿~~

08-02 01:32

亮晶晶人造人：
吃飯配驅逐艦啦08-02 11:20

溫特斯少校：
不...甜的東西加上粥....(倒

08-02 01:36

亮晶晶人造人：
那還是以前我阿公餵我吃過的...08-02 11:21

夜空：
驅逐艦還小嘛 :)

08-02 01:41

亮晶晶人造人：
吃!都吃08-02 11:21

我練功發自真心：
聽過以前有兩個俄國的教授來師大參訪臨走前招待的人問他們對台灣的印象好嗎? 他們說台灣的米飯跟茶好極了配上果醬吃簡直美味

08-02 01:44

亮晶晶人造人：
人間美味~08-02 11:21

眼鏡娘ＬＯＶＥ：
相信我
那不會難吃到哪!!!

08-02 02:01

亮晶晶人造人：
齁齁~08-02 11:22

奶茶：
不作死就不會死哦～

08-02 02:02

亮晶晶人造人：
no try no die why you try?08-02 11:22

Ezbz：
我也要試，明天就這麼做吧，之後再回來講感想！

08-02 02:03

亮晶晶人造人：
交給你了!08-02 11:22

主教仔：
這就是要error娘做飯的後果，就是出error了

08-02 02:12

亮晶晶人造人：
no try no die why you try?08-02 11:22

天才教授加博士先生：
長的有點像剉冰…

08-02 02:14

亮晶晶人造人：
蠻像的08-02 11:23

凍樺扇：
有吃過草莓飯糰

其實個人覺得還不錯W

08-02 02:15

亮晶晶人造人：
那是兩回事啊W08-02 11:23

乂卍硬氣a立卍乂：
（眼神死）

08-02 02:18

亮晶晶人造人：
@@"08-02 11:23

小柊(由良控)：
跟比叡的咖哩比哪個難吃?

08-02 03:13

亮晶晶人造人：
比叡的料理能吃嗎？08-02 11:24

alien：
樓上，比叡的咖哩不是難吃，是吃了會死人的[e28]

08-02 04:07

亮晶晶人造人：
放出黑色氣息的咖哩...08-02 11:25

sds：
嗯...把它想像成草莓刨冰吃了吧(X)

08-02 05:09

亮晶晶人造人：
交給你們了!08-02 11:25

岩羽喵：
我去看小橋老師的這篇以為是刨冰XD

08-02 05:50

亮晶晶人造人：
直接看很像阿W08-02 11:26

黑火：
應該加海苔醬比較適合

08-02 06:44

亮晶晶人造人：
都說是想吃果醬了W08-02 11:26

碓海君：
我個人吃過比較好吃的搭配，草莓果醬抹在 (不要烤的/稍微用麵包機烤過)的吐司上，在夾上一顆煎好的蛋。 (某當家：那真是無與倫比的美味～好ㄘ)

08-02 06:58

亮晶晶人造人：
麵包跟飯事不同檔次的!08-02 11:27

肥牛：
不錯阿~新口味[e7]

08-02 07:33

亮晶晶人造人：
新吃法08-02 11:27

傲月織羽：
只要當成海苔醬拌飯就好啦
不過如果要我吃，我希望它是普通的海苔醬...

08-02 07:33

亮晶晶人造人：
味覺這種東西真的很微妙啊08-02 11:29

闇夜羽：
花生醬魷魚蜂蜜魷魚草莓醬魚干 (食戢!?

還好是白飯味道不重...

08-02 07:49

亮晶晶人造人：
蜂蜜魷魚應該不難吃W08-02 11:29

show：
有朝雲服務就很好了....臭提督你去吃大便算了[e9]

08-02 07:56

亮晶晶人造人：
吃飯配DD是王道08-02 11:29

CGB：
把果醬和飯分開吃的話痛苦會減低的 XD

08-02 07:58

亮晶晶人造人：
馬上把果醬挖掉!08-02 11:30

unparson：
小時候幹過此事 +1 ...... 都是年輕犯下錯啊

08-02 08:13

亮晶晶人造人：
好吃齁08-02 11:30

榨甘蔗王：
曾經把可樂加進某種口味的火鍋李,意外的不錯吃

08-02 08:13

亮晶晶人造人：
可樂+醬油拿去滷肉很好吃的08-02 11:30

醬油膏：
這...這還真是前衛的吃法呢...朝雲醬...

08-02 09:04

亮晶晶人造人：
提督說要吃的阿W08-02 11:31

SGZERO：
我倒是很想吃吃看日式早餐（生蛋例外，最近太多關於禽類不好的消息）
日式早餐應該比較不容易肚子痛

08-02 09:10

亮晶晶人造人：
一早站著吃麵的感覺不錯，這是我去日本玩常常作的事08-02 11:32

小豬豬：
小時候狠愛吃番茄醬
豬排加番茄醬
麵包加番茄醬
炒麵都可以加番茄醬
最後搞到白飯加番茄醬
媽:這麼愛吃乾脆整罐吞下去好了
然後拿起剛買的番茄醬
放下後只剩半罐...
現在則是很愛吃辣
大學一度吃自助餐一定要在白放上灑辣椒粉
而且還是灑到整片紅色的那種程度
朋友有次惡作巨在我買的甜不辣上加一堆的辣椒粉
整根甜不辣是紅色的
我說了『我吃完你要請再我一包甜不辣』
然後隔天我又吃了同樣的甜不辣一次...

08-02 09:11

亮晶晶人造人：
你的腎臟還好嗎？08-02 10:06

keyhayo豆腐：
哈哈至少是澱粉類的WWWWWWW

08-02 10:33

亮晶晶人造人：
你也來一碗吧W08-02 11:32

五蓮貓戰隊：
草莓醬+鮪魚也不錯

08-02 10:46

亮晶晶人造人：
沒試過...08-02 11:32

迪米倫~狂熱使徒~：
之前吃過布丁蓋飯，和牛奶拌在一起我竟然吃了兩碗？！

08-02 11:15

亮晶晶人造人：
純白飯的話應該可行(？08-02 11:33

玥喵：
=A=....

08-02 11:17

亮晶晶人造人：
@w@08-02 11:33

阿成：
小橋老師的畫真的超治癒的[e16]

08-02 13:36

亮晶晶人造人：
對阿08-03 01:04

愉悅大師金閃閃：
配鹹的吃應該怪怪的，不過單純白飯配果醬可能真的有搞頭

08-02 16:33

亮晶晶人造人：
有可能喔~你要試試看？08-03 01:05

喵哈哈(bye bye)：
飯類主食加甜的醬料真的不太能接受啊

08-02 16:36

亮晶晶人造人：
日式調味加了不少砂糖說08-03 01:05

愚強：
自己找死啊

08-02 18:09

亮晶晶人造人：
no try no die why you try?08-03 01:05

月見空：
啊。。。早餐都吃甜小米粥的路過

08-02 20:34

亮晶晶人造人：
小米粥甜的好ㄘ08-03 01:06

如月刃：
這......吃得下去嗎XD

08-02 21:14

亮晶晶人造人：
你想試試看？08-03 01:06

烏龍駕駛員：
小時候有吃過這總配法...實在不會想嘗試第二次

08-03 01:49

九條寺サイ：
甜粥也是吃過的，不過這也太新潮了

08-03 08:00

希望中獎中到飽：
感覺需要喝水...

08-03 20:51

艾絲伊庫姆沃芙：
好大陀阿[e26]

08-03 21:42

你現在到底在講什麼：
好ㄘ

08-05 13:11

車諾比：
某白毛自然捲:我真搞不懂妳們在吃驚什麼! 這才是白飯的正確吃法不是嗎!!(在白飯上淋上煮紅豆

08-15 22:26

肉包K：
果醬+蛋我可以接受,但是這果醬蓋飯實在是....

10-06 00:13

落櫻繽紛的姊姊：
也太可愛了吧~

10-20 12:27

風月櫻兔：
丹丹是什麼？

06-11 23:36

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

196 喜歡★akd93 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：加賀太太我喜歡妳啊!!... 後一篇：艦これ：島風製作日記(3...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

blackotori 給大家：
歡迎大家來小屋看看，說不定會有你喜歡的?看更多我要大聲說2小時前