初(はじ)めての別(わか)れもただ
Haji meteno Waka remotada
身勝手な君のわがまま
Migattena Kimi no wagamama
「今は距離(きょり)が必要。」
"imawa Kyori ga Hitsuyou."
(笑)嫌になって
(warai) Iyani Natte
ねえも一度だけでいい
Ne-mo Ichidodakedei-
変わるからそばにいてTrust Me
Kawarukarasobani-teTrust Me
でもそれも上辺だけ
Demosoremo Uwabedake
だって傷っては並べる「I LoveYou」
Datte Kizuitewa Naraberu"I Love You"
Oooh昨日だって言えなかった
Oooh Kinoudatte Ienakatta
Ooohいま君に繰り返す
Oooh ima Kimini Kurikaesu
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
どうこうしたってもう無駄
Doukoushitattemou MuDa
だってこころはやっとFREE !
DattekokorowayattoFREE !
But we are never ever everever
Getting back together
絶えなかったケンカも もう
Taenakatta KENKAmo mou
なっかしく思えるの そう
Nakkashiku Omoeruno sou
へツドホ ンに逃げ込む君は
E TSUDOHO Nni Nige Komu Kimiwa
KU-RUbutte
Oooh受話器握りしめ今夜
Oooh Juwaki Nigirishime Konya
Oooh今ここに繰り返す
Oooh Imakokoni Kurikaesu
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
どうこうしたってもう無駄
Doukoushitattemou MuDa
だってこころはやっとFREE !
DattekokorowayattoFREE !
But we are never ever everever
Getting back together
どうこうしたって
Doukoushitatte
もう無駄 だって
Mou Mu Da datte
こころはやっとFREE !
KokorowayattoFREE !
But we are never ever everever
Getting back together
對於第一次的告別也
自私任性的你
「現在的距離是必要的。」
(笑)變得討厭
啊只是一次也好
因為周圍的變化TrustMe
但那也只是表面
即便是膚淺的安排「I Love You」
Oooh昨天也沒能說出
Oooh現在重複給你
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
怎樣做了已經浪費
可是心終於FREE!
But we are never ever ever ever
Getting back together
沒斷絕的爭吵 也已經夠了
是那樣認為的是吧?
你逃避到頭戴式耳機
裝酷的樣子
Oooh今夜緊握著聽筒
Oooh現在在這裡重複
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
怎樣做了已經浪費
可是心終於FREE !
But we are never ever ever ever
Getting back together
怎樣做了
即使也已經浪費
心終於FREE !
But we are never ever ever ever
Getting back together