創作內容

66 GP

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ63

作者：喵哈哈(bye bye)│艦隊 Collection│2015-05-30 06:50:32│巴幣：150│人氣：5085
  • 問題喵～【多摩】





    • ◎圖為戰艦世界（World of Warships）的「海風」，可以看到艦首掛有菊花紋章。

    另外還有一個比較特殊的是「河用砲艦」。
    這一艦種由於低武裝與高通訊能力，通常被當作「移動領事館」使用。上頭會裝設簡易的外交設施以及貴賓室。
    相較於戰鬥，她主要作用在「政治」與「外交」方面。也因為這樣，艦長作為國家代表的身分，通常會由少校以上的高階將校擔任。
    由於會有迎接外交使節的狀況，因此雖然她的噸位比不上驅逐艦卻能夠以軍艦的身分掛上菊紋章。

  • 前代大和


    • 初代「大和」在甲午戰爭時與僚艦活躍於威海衛百尺崖攻撃及劉公島砲台的砲撃，另外在日俄戰爭則是以第三艦隊一員的身分參戰。
    ◎Wikipedia【大和號單桅縱帆船】

    另外「Sloop」雖然一般是指「單桅縱帆船」，但如果是拿來說戰鬥用船隻的話正確應該是「Sloop-of-war (小型風帆戰船)」，一種介於「Frigate (巡防艦)」與「Corvette (護衛艦)」之間的艦艇。
    主要以砲門數來分類，並不會看桅杆數或是風帆的種類。(雙桅或是三桅的都有)

  • 護衛完畢
    • 後來長波與水雷艇鵯繞回來搜刮艦上的物品，並拿走了13毫米機槍


    ◎圖為擱淺的「海鯽」（9.406°N 116.984°E），人員後來由「鰷魚」收容。

    另外「海鯽」艦長David H. McClintock少校在臨走預料到日軍會來調查殘骸，
    因此把識別訓練用的「愛宕」模型留在那，並留了一張字條寫說「這個（模型）和那個（愛宕）是同一艘？」（美式笑話？）

  • 夕張建造

    • 「夕張」的建造經過其實相當複雜，在早期的文件中被稱作「特型驅逐艦」的紀錄。
    （平賀自己的筆記當中也有寫到「3000噸級的大型驅逐艦」「輪機設計怎麼看都是驅逐艦」之類的紀錄…）


    ◎擷取自「平賀讓數位典藏」中的「夕張基本計画説明」
    （還有其他艦艇的計劃書，有興趣的人可以去看看：http://gazo.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/hiraga2/）

    「夕張」的基本計劃編號也不是使用象徵巡洋艦的「Ｄ」，而是使用象徵驅逐艦的「Ｆ」。(計劃編號F42)
    正確來說當初的預想是作為「嚮導驅逐艦(Destoryer Leader，DL)」設計的。
    （不管是船體、艤裝還是輪機都是以驅逐艦的構思下去跑的）

    （夕張：原來我才是「真．特型驅逐艦」的一號艦啊…）

    另一方面，由於採用長船艏樓布局，使艦首獲得的浮力得以轉嫁到艦橋位置的後方。
    在航行能力、凌波性提高的同時，艦首砲塔還能夠做為遮蔽保護砲員免受波浪的襲擊
    5500噸級在高速航行時受到波浪影響，導致到艦首砲操作困難的問題以這種方式獲得解決。

    ※長艏樓的特徵是艦艏甲板比艦尾甲板高一層，且艦艏甲板延伸至全艦長度的三分之二至四分之三（如美國的“伯克”級驅逐艦）。
    若艦艏甲板延伸的長度不到全艦長都的二分之一，則是短艏樓型（如俄羅斯的“現代”級驅逐艦）。
    艏樓型的優點是擴大了艦船的內部空間，現已成為軍艦流行造型。

    被當作大型驅逐艦設計的「夕張」，她的設計概念同時也影響到未來5500噸型的改良發展系的設計。

    至於當初預想作為「特型驅逐艦」的「夕張」艦種後來會變更為輕巡洋艦，這點並沒有明確的答案。
    推論原因有可能是在八八艦隊計劃末期(1917)所構想出來的「夕張」，在開始建造時卻碰上了軍縮期(1922的華盛頓海軍條約)的緣故。

    另外，由藤本喜久雄所設計的「吹雪」型可說是將夕張的設計手法精練到極致的產物。
    而接續在「夕張」之後，由平賀所設計「古鷹」型其基本船體設計也仍是延用夕張的概念。

    就這種意義上來說，與其說是5500噸型的小型化，「夕張」最大的價值應該是體現在
    「吹雪」型，也就是1920年以後日本海軍所有「艦隊型驅逐艦」的原型艦。

    ※另外有說法是平賀在當時實際上想造一艘5萬噸級的主力艦(從噸位推測應該是13號艦)
    藉由把5500噸級降低到3000噸級來壓縮造艦費用。

    話說其實平賀不讓他的評價其實毀譽參半的說…

  • 5500噸


    • ◎圖為長良型5號艦「鬼怒」(1931)，艦橋前方設有滑行跑道（跑道上還有搭載彈射器）。

    長良型、川內型輕巡洋艦的箱型艦橋是為了在艦首裝設滑行跑道或著是彈射器時艦橋可以當作艦載機的機庫運用。
    可是由於缺乏實用性，後來將彈射器移至後方，而機庫則被廢除了。
    （在1932～34的近代化改裝中撤去）

    喜歡66 收藏 1 引用 留言 推上首頁 檢舉
    引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2851621
    All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

    相關創作

    同標籤作品搜尋：艦隊 Collection|漫畫|多摩|清霜|大和|朝霜|北上|夕張

    【艦これ】ジャックローズ-男性艦娘時空「多摩」
    (翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ89
    【艦これ】切裂 シーカー-吹雪仔漫畫
    【艦隊收藏】四年過一次生日的清霜妹妹【ミッチェル】
    【艦これ】夜ト★海産物は敵-…這裏是……？

    留言共 26 篇留言

    亮晶晶人造人：
    夕張功不可沒勒

    05-30 07:00

    喵哈哈(bye bye)：
    翻譯夕張這篇的時候意外的找到了好多不錯的資料啊!!
    (或許會考慮歸納一下手頭上的八八艦隊系列資料[e4])05-30 07:07
    animnovel：
    怎麼會擱淺成那樣啊@W@
    海鯽

    05-30 07:01

    喵哈哈(bye bye)：
    原先是卡在淺灘上動彈不得，後來海水退潮以後船體就整個露出來
    （也就是照片中的那種情況…[e8]）05-30 07:05
    喵哈哈(bye bye)：
    原本鰷魚還有嚐試去把她拖走、可是看到退潮後也只能放棄了…05-30 07:09
    小菜君(義務役ing：
    製造奇蹟的地方　工廠（提督還是海軍什麼的根本沒屁用）

    05-30 07:09

    喵哈哈(bye bye)：
    整個世界都為之震驚的特型驅逐艦「夕張」（咦[e17]05-30 07:20
    少年K：
    日本建船 世界被嚇到好幾次
    海鯽艦長也挺厲害的 把船擱淺在那 不只拿不回來還把情報給對手 還有心情開玩笑..

    05-30 07:10

    喵哈哈(bye bye)：
    撤離的時候有把機密文件以及設備完全銷毀
    (話說識別用模型對日軍來說也算不上什麼重要的東西吧)
    而留下的東西比較有用的也只有長波拿到的機槍[e8]05-30 07:15
    喵哈哈(bye bye)：
    另外有試著拿回來（鰷魚試圖曳航過）不過因為漲潮所以放棄
    由鰷魚對海鯽進行處分(砲擊跟雷擊都沒成功，而且長波她們也折回來了)05-30 07:18
    比叡醬這次打死不立旗：
    最後自己擱淺了XDDDD

    05-30 07:16

    喵哈哈(bye bye)：
    完全不熟悉地形的後果啊（某馬路由也出過這包[e8]05-30 07:21
    血雨死神．飛燕：
    平賀不讓？www

    05-30 07:22

    喵哈哈(bye bye)：
    平賀讓的綽號（跟他的個性有關，超級堅持己見的[e8]05-30 07:24
    凍樺扇：
    當時日本如果有美國一半的軍隊數量
    說不定還真的會贏

    那個時代的日本人真的各種恐怖

    05-30 08:12

    喵哈哈(bye bye)：
    不太可能，首先光是八八艦隊如果成真的話
    那麼日本國內幾乎就面臨破產的局面了
    （有人算過光是「維持費」就要耗掉60%的GDP了[e8]）
    從某些角度日本其實還要感謝軍縮條約=w=05-30 12:44
    EGOIST：
    難怪夕張是驅逐艦的胸部

    05-30 09:47

    喵哈哈(bye bye)：
    忽然想到或許貧乳的艦娘當初設計都有「小型化」的構想在裡面??
    (愛宕：我的艦橋也有縮小過哦)
    ……好吧……被打臉了[e8]05-30 12:46
    御雷天響：
    夕張真的是微妙的一艘船呢………

    05-30 10:09

    喵哈哈(bye bye)：
    驅逐艦因為不明原因轉職成巡洋艦呢=w=
    其實我也是做過這篇才知道夕張原本竟然是「特型驅逐艦」的說[e8]
    （下季動畫要拿特型當主角的話夕張也能上的意味[e17]）05-30 12:49
    俠客：
    可那時代的日軍高曾是各種自我感覺超神阿

    05-30 10:32

    喵哈哈(bye bye)：
    不過平賀不喜歡用焊接的也有說是因為他認為日本在這方面的技術不到家
    與其用那種過渡性的技術、還不如使用傳統一點的柳接。05-30 12:50
    好想吃松茸：
    \無限期支持夕張改二/

    05-30 11:04

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30005-30 12:51
    堂本龍一：
    不塊是日本...


    但是夕張你先把麵包放下好嗎(´・ω・`)

    05-30 11:04

    喵哈哈(bye bye)：
    メロンメロンメロンメロンメロンメロンメロンメロン[e28]05-30 12:52
    GURU@妹子大法好：
    原來夕張火力那麼強是有這種原因...不管怎麼樣都好厲害啊。初代大和為什麼不實裝！(做夢

    05-30 12:56

    喵哈哈(bye bye)：
    這才是真正的「小小的身體，大大的魚雷」啊(咦[e17]05-30 13:18
    血雨死神．飛燕：
    改個回應裡發現的錯字：是「鉚」(ㄇㄠ√)接才對。

    05-30 12:58

    血雨死神．飛燕：
    還有個錯字：維基百科連結的大和號單「桅」(ㄨㄟ，二聲)縱帆船。

    05-30 13:04

    喵哈哈(bye bye)：
    了解，改過來了。當初想說wiki把她標單軌就直接搬過來了…
    （明明是三桅的說…不曉得為什麼會用民間船（Sloop）的稱呼去叫她[e8]）05-30 13:17
    MKMK：
    還以為後面會接著一篇關於"海鯽"身上發現愛宕景品的漫畫咧~XD

    05-30 15:22

    喵哈哈(bye bye)：
    艦長還附註說「我把傳教用的留給你們了」[e4]05-30 16:28
    烏龍駕駛員：
    抱歉，我整篇重點KUMA的姿勢XD

    05-30 15:25

    喵哈哈(bye bye)：
    https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=30005-30 16:28
    阿曰：
    馬戰神有400艘
    擱淺的肯定不少

    05-30 15:37

    喵哈哈(bye bye)：
    也還好啦～到後期操作多少都熟練了=w=05-30 16:28
    蒼風提督：
    夕張要壞掉啦[e28]

    05-30 16:07

    喵哈哈(bye bye)：
    人家可是「特型驅逐艦」呢XDD05-30 16:29
    阿曰：
    上面有人說二戰日本艦隊有美國一半說不定打得贏
    老實說，美國剛參戰時，海軍素質連日德一半都沒有
    德國是跟太多強國開戰才導致失敗，歐洲大陸最不該惹的蘇老虎都去惹了，這不死才怪

    日本方去查世界5大好潛艦與5大壞潛鑑，狠狠婊了日帝高層的腦殘

    美國強項就是資源多、開發新技術、跟最重要的逆境中學習，硬是1942年、1943年熬過來

    05-30 16:43

    喵哈哈(bye bye)：
    與其說是去惹蘇聯不如說是遲早都要打不如來個出奇不意
    (比史達林預料的時間還要早撕破臉=w=
    無論怎麼說感覺德國都會走上既定的老路....
    (日本算是給了美國理由開戰[e4]

    日本上層腦袋怪怪的就不再多做說明了[e8]05-30 21:15
    阿姆斯特朗旋風噴射砲：
    原來一直支撐我直到2-3結束的主力艦兼秘書艦夕張是驅逐艦嗎wwwwwwwwwwwww

    05-30 18:10

    喵哈哈(bye bye)：
    所以胸部只有驅逐艦的規格阿XDD05-30 21:15
    樂透：
    如果說鳳翔是空母之母...
    那麼夕張就是...驅逐之母...！？

    是說海鯽用蒜末香煎很不錯啊...藥膳鰷魚也好難捨啊...(X

    05-30 22:02

    喵哈哈(bye bye)：
    重巡以下的艦艇都可以叫她一聲「母親」了吧XDD05-31 01:23
    你現在到底在講什麼：
    還真的在前面...
    全部都抹鹽碳烤不就好了 哪需要這麼複雜的料理方式(X

    05-31 18:13

    喵哈哈(bye bye)：
    畢竟艦載機運用當時還在摸索階段，總會有些怪怪的東西.05-31 19:16
    小柊(由良控)：
    難怪夕張超貧.....夕張又壞掉啦![e28]

    06-02 17:32

    時之羽緋櫻：
    平賀不讓..夕張那邊的平賀讓多個不( ´▽` )ﾉ

    12-21 11:05

    喵哈哈(bye bye)：
    平賀不讓的那個『不』是綽號，因為相當固執的原因才被起了這個名字12-21 20:26
    時之羽緋櫻：
    原來如此

    12-22 02:11

    我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

    66喜歡★b775232000 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

    前一篇：(翻譯) 8号さん 艦こ... 後一篇：整整一年多過去～婚艦終於...

    追蹤私訊切換新版閱覽

    作品資料夾

    綜合・原創類作品 (57)
    └東ふゆ (169)
    └新挑限（あらいどかぎり） (180)
    └斉藤ゆう (129)
    └魔木 (80)
    └ナツイチ (21)
    └皆見祐希 (13)
    └鴨月ゆの (13)
    └池田恵介 (17)
    └早志コウ (22)
    └根田啓史 (10)
    └ひみつ (10)
    └阿東里枝 (6)
    └橋本くらら (8)
    └品川ミクズ (12)
    └川上三塁手 (6)
    └ゆとりーぬ (4)
    └最上工路 (3)

    艦C (16)
    └8号(32-) (152)
    └8号 (1-31) (30)
    └坂崎ふれでぃ (123)
    └藍夜 (8)
    └471 (5)
    └かめれおん (4)

    FGO (44)
    └鮭乃らるかん (148)
    └しいな (94)
    └小雨大豆 (89)
    └TAKUTEKS (89)
    └藤原たつろ (42)
    └イッシー13 (31)
    └小野ミサオ (29)
    └ひよこびーむ (25)
    └赤坊主 (15)
    └酉寅 (14)
    └わいら (14)
    └白狸 (14)
    └たかしろ (10)
    └カワバタヨシヒロ (9)
    └ひめこ (9)
    └たっくる (6)
    └はにぃ (5)
    └落槻あれれ (4)
    └かわごえゴリラ (4)

    Hololive (34)
    └プリンアラモード (138)
    └白米キムチ (336)
    └Noise (18)
    └松原剛 (12)
    └しろた (15)
    └氷川翔 (11)
    └ハヤテ_魚 (10)

    賽馬娘 (13)

    少女與戰車 (52)

    近代史 (2)
    └有里(ユーリ) (27)
    └純資料 (12)

    艦B (4)

    模型 (4)

    未分類 (27)

    tyu15826 給 大家：
    蓋婭薔薇—亞獸之戰已更新，面對911的威脅，貝歐等人開始聚集並團結對抗看更多我要大聲說2小時前


    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
    。Google Chrome（推薦）
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】