創作內容

9 GP

[新手翻譯]史實的艦隊收藏-哪裡出身?/間宮的倖存者

作者:血雨死神.飛燕│艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)│2015-05-27 20:46:59│巴幣:18│人氣:718
[歷史上的今天]

納粹德國海軍戰艦「俾斯麥」號,在法國附近海域遭到英國皇家海空軍聯手夾擊並擊沉,造成至少1995人死亡。


=====================
出自:「史実で艦これ」(NicoNico靜畫)

作者:坂崎ふれでぃ(作者的Pixiv)


原圖標題:【艦これ】出身はどご?【史実】


天龍 筑摩 利根

「艦隊收藏」裡面登場的軍艦與重巡洋艦,大致上都是由這四個造船廠建造完成的。
從這裡面就可以明白看出,同型艦大概都是分由各個造船廠進行建造。

(附加表格)

戰艦&重巡
建造所
工廠
橫須賀
工廠
神戶川崎
造船所(民間)
三菱長崎
造船所(民間)

金剛型 金剛
(我是英國維克斯建造的嗲蘇)
比叡
  
(噫耶-)
榛名
  
(沒問題的!)
霧島

扶桑&伊勢型
  
扶桑
  
山城
  
(真不幸啊….)
伊勢
  
日向
  
(嘛,也就這樣啦)  

長門
(&加賀)
長門
  
陸奧
  
(啊啦~)  
(加賀)
  
(直到下水前,後轉移至橫須賀)  
(土佐)
  
(未完成艦)

大和型
  
大和
  
(信濃)
  
(空母化)  
  
武藏
  

古鷹型
  
  
  
加古
  
(ZZ….)  
古鷹

青葉型
  
  
  
衣笠
  
青葉
  
(誠惶誠恐!)

妙高型
  
那智
  
妙高
  
足柄
  
羽黑
  

高雄型
  
愛宕
  
(梆叭喀梆~)
高雄
  
(這個蠢貨~)
摩耶
  
鳥海
  

最上型
最上
  
鈴谷

(這個提督喜歡毛手毛腳~)
熊野
  
(透喔喔~)  
三隈
  

然而,唯獨利根型的兩艘是在「三菱長崎造船廠」一起建造。
熟記的時候要特別注意。

下次休假的時候回舞鶴一趟吧,筑摩?

說得也是呢,利根姊。
(冰淇淋沾到了喔)



未列入表格的-天城型巡洋戰艦

天城(橫須賀海軍工廠,關東大地震時龍骨嚴重損壞,解體)
赤城(吳海軍工廠,改裝為航空母艦)
愛宕(神戶川崎造船所,停工解體)
高雄(三菱長崎造船所,停工解體)

參考資料:

======================


原圖標題:【艦これ】間宮の生存者【間宮】


「間宮」的生還者僅有六名。

於吳港海軍墓地(註)慰靈碑聯合祭祀的死難者,共有502人。


(註:現稱吳市長迫公園)

特務艦「間宮」戰死者慰靈碑(日文維基百科)



====================

至於我家的麥姊....昨天晚上順利改二,也把我原本預留給扶桑姊改二用的設計圖吃掉了。

(LV50,耗費1600彈+1200鋼+改造設計書*1)

<飛燕小啟>
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2849313
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊 Collection(原名:艦隊收藏)|艦隊收藏

留言共 8 篇留言

花夜雨
還有改3喔

05-27 20:50

血雨死神.飛燕
75級,半年後再說。

<飛燕小啟>05-27 20:54
Nacht-Eule
似乎"武藏"在下水時,還意外引發造船廠當地"小水災",一度嚇的當地住戶奪門而出,又被"憲兵"(因為最高機密...)趕回住所的情況...[e39]

05-27 22:07

血雨死神.飛燕
[e42]05-27 23:07
主教仔
b子不改三沒用…

05-27 22:21

血雨死神.飛燕
都說了要半年後啊= =

(目前缺勳章,而且B子等級也要再練)

<飛燕小啟>05-27 23:08
莎登登
我家的麥姐……
我家沒有麥姐………

05-28 00:37

血雨死神.飛燕
[e42]05-28 06:29
西子灣黃裳逆襲
加古怎麼每次都在睡覺www

05-28 01:04

西子灣黃裳逆襲
話說加古古鷹弄反了?

05-28 01:06

血雨死神.飛燕
改好了。[e35]

<飛燕小啟>05-28 06:29
阿基
五百多人僅有六人獲救,要說這是戰爭之業也未免太沈重了...
話又說回來了,有沒有人覺得日本在那時有點小看補給...程度嚴重到,根本是瞧不起補給,明明那時要做的事可說是蛇吞象之舉,卻只是造出了間宮和伊良湖這級的補給艦兩艘...[e20],伊良湖還是因為擔心間宮忙不過來才另行建造,如此明顯的弱點山姆大叔當然不會放過,結果兩艦都慘遭山姆大叔的毒手

06-17 21:48

血雨死神.飛燕
而且更妙的是日軍幾乎沒怎麼破壞過美軍的補給....

(除了「腦子浸水」老實說也想不出什麼形容詞來形容這些主官了)

<飛燕小啟>06-17 21:50
阿基
戰爭記錄上是有一次,好像是當初特別攻隊(神風)在試驗櫻花特別攻擊機時成功擊中一艘補給艦(既然是神風,就別問有無駕駛員[e3]),那時此艘補給艦正在為附近的友軍進行加油和彈藥的補充,擊中後瞬間擊沈,這大概是記載中比較明確的攻擊記錄,當然,也有人說當初的目標根本不是那艘補給艦,而是那時正在接受補給的美國聯合艦隊戰鬥群(由其是空母)
某敵方補給艦娘:我躺著也中槍啊~[e3]
不過,這跟那老早就被轟沈的兩位少女~完.全.沒.有.任.何.關.係!

06-17 22:40

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

9喜歡★gamera97 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[新手翻譯]史實的艦隊收... 後一篇:[新手翻譯]史實的艦隊收...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

飛燕的小書桌 (4)
飛燕的翻譯練習本 (4)
遊戲角色小說 (83)
個人原創小說 (19)
飛燕的圖書館 (52)
飛燕的隨手小札 (34)
飛燕的雜言絮語 (120)
附庸風雅燕詩選 (5)
飛燕的偶思筆記 (5)

飛燕的音樂盒 (146)

飛燕的影像記事簿 (14)
飛燕的電影院 (46)
飛燕的電影小百科 (14)
飛燕的日劇茶水間 (2)
飛燕的私心車展 (7)

飛燕的ACG雜談 (140)
飛燕的DVD疊疊樂 (9)
飛燕的超級遊戲瘋 (37)
飛燕的小P遊戲展示區 (13)
飛燕的H-Game檔案夾 (4)
飛燕的OLG戰記 (179)
飛燕的試玩報告書 (15)
飛燕的手機遊戲區 (53)

飛燕的模型玩具盒 (0)
飛燕的模型543 (15)
飛燕的模型543SP (60)
飛燕的武裝JK圖鑑 (87)
機甲少女浪漫譚 (199)
飛燕的怪獸遊樂園 (13)

飛燕的武裝貨櫃 (0)
飛燕的城娘點將錄 (106)
飛燕的冷兵器鍛造坊 (10)
飛燕的夢幻軍火庫 (247)

巴哈姆特相關 (31)
飛燕的勇造相本 (3)
巴哈新聞資料庫 (19)
巴哈小屋串門子 (11)

過期文章庫存區(1) (315)
飛燕的旅行應援團 (12)
城娘點將錄(平成) (132)
Blanche公會會長手記 (43)
艦隊收藏作戰任務報告書 (115)
史實的艦隊收藏(個人翻譯) (178)

過期文章庫存區(2) (0)
模型543SP舊文(鋼彈) (274)
模型543SP舊文(壽屋) (48)
模型543SP舊文(怪獸) (2)
模型543SP舊文(其他) (19)

未分類 (0)

huaing123我就知道會這樣🙂
無Fuck說🙂🙃🙂🙃看更多我要大聲說昨天21:17


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】