0 GP
かのん100%（只有神知道的世界OVA加儂100%）
作者：SPT草包│2015-03-30 18:43:49│巴幣：0│人氣：270
かのん100%只有神知道的世界OVA魔法少女☆偶像之星 加儂100% OP
只有神知道的世界Ⅲ 插入曲
作詞：zopp
作曲：田中俊亮
編曲：渡辺拓也
歌：東山奈央
中文翻譯：
巴哈姆特-darksilver12(CLOW．READ)線上試聽：
請按我キモチ くもり空 降りだす雨きもち くもりそら ふりだすあめki mo chi ku mo ri so ra fu ri da su a me這心情 如陰天 下起雨來にじむ 夢の地図 ため息だねにじむ ゆめのちず ためいきだねni ji mu yu me no chi zu ta me i ki da ne沾濕了 夢的地圖 只能嘆氣了冷たい 向かい風 作り笑いつめたい むかいかぜ つくりわらいtsu me ta i mu ka i ka ze tsu ku ri wa ra i承受著 迎面冷風 強顏歡笑かすむ 道標 どこに行くのかすむ みちしるべ どこにいくのka su mu mi chi shi ru be do ko ni i ku no路標 模糊了 要去哪裡？一人きり 迷子になってもひとりきり まいごになってもhi to ri ki ri ma i go ni na a te mo即使孤身 迷了路也好いつでも 私が 照らすよいつでも わたしが てらすよi tsu de mo wa ta shi ga te ra su yo我隨時也 會來照亮你かのん100% 太陽レボリューションかのんひゃくぱあせんと たいようれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ta i yo o re bo ryu u sho nKanon100% 太陽的革命虹のローラーコースター さぁ行くよ！にじのろおらあこおすたあ さぁいくよ！ni ji no ro o ra a ko o su ta a saa i ku yo！坐上彩虹過山車 跟我來衝吧！かのん100% リボンレボリューションかのんひゃくぱあせんと りぼんれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ri bo n re bo ryu u sho nKanon100% 絲帶結的革命笑顔の魔法 みんなにあげるえがおのまほう みんなにあげるe ga wo no ma ho o mi n na ni a ge ru我要對大家施展 喚出笑容的魔法明日 天気になぁれあした てんきになぁれa shi ta te n ki ni na a re讓這心 開朗如明天的天氣吧いつも つまついて 下向く日々いつも つまついて したむくひびi tsu mo tsu ma tsu i te shi ta mu ku hi bi總是在 不斷跌倒 低頭度日カベに ぶつかって 泣いちゃうよねかべに ぶつかって ないちゃうよねka be ni bu tsu ka a te na i cha u yo ne還曾經 撞上牆壁 落過淚吧悲しみの 夜がきたってかなしみの よるがきたってka na shi mi no yo ru ga ki ta a te即使悲傷的夜 降臨你身かならず 私は 昇るよかならず わたしは のぼるよka na ra zu wa ta shi wa no bo ru yo我也定會 如旭日般東昇う～！YEAH!うう！YEAH!u u！YEAH!かのん100% 元気レボリューションかのんひゃくぱあせんと げんきれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ge n ki re bo ryu u sho nKanon100% 精神奕奕的革命大丈夫 どんな運命も 変えちゃおう！だいじょうぶ どんなうんめいも かえちゃおう！da i jyo o bu do n na u n me i mo ka e cha wo o！沒問題 何等的命運 也由我來改寫！かのん100% 君とレボリューションかのんひゃくぱあせんと きみとれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ki mi to re bo ryu u sho nKanon100% 與你一起的革命ワクドキ魔法 君にあげるわくどきまほう きみにあげるwa ku do ki ma ho o ki mi ni a ge ru我要對你施展 既興奮又緊張的魔法明日 天気になぁれあした てんきになぁれa shi ta te n ki ni na a re讓這心 開朗如明天的天氣吧夢はラビリンス だけどパラダイスゆめはらびりんす だけどぱらだいすyu me wa ra bi ri n su da ke do pa ra da i su夢雖如迷宮 卻是個天堂涙を拭いたら さぁ行くよ！なみだわふいたら さぁいくよ！na mi da wa hu i ta ra saa i ku yo！拭乾淚後 來走吧！かのん100% 太陽レボリューションかのんひゃくぱあせんと たいようれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ta i yo o re bo ryu u sho nKanon100% 太陽的革命虹のローラーコースター さぁ行くよ！にじのろおらあこおすたあ さぁいくよ！ni ji no ro o ra a ko o su ta a saa i ku yo！坐上彩虹過山車 跟我來衝吧！かのん100% リボンレボリューションかのんひゃくぱあせんと りぼんれぼりゅうしょんka no n hya ku pa a se n to ri bo n re bo ryu u sho nKanon100% 絲帶結的革命笑顔の魔法 みんなにあげるえがおのまほう みんなにあげるe ga wo no ma ho o mi n na ni a ge ru我要對大家施展 喚出笑容的魔法明日 天気になぁれあした てんきになぁれa shi ta te n ki ni na a re讓這心 開朗如明天的天氣吧（晴れたね！）（はれたね！）（ha re ta ne！）（放晴了呢！）
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2792862
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
