創作內容

107 GP

[達人專欄] 【單曲】五彩繽紛中不失細膩的絢爛電音──ECHO

作者：氣泡小嵐│2015-03-29 15:13:37│巴幣：232│人氣：9109

與這首歌的相遇不算太久

但它確實為我帶來不少的樂趣

於是便決定要來寫一篇賞析

結果越寫越長，索性就把它變成達人了XD

原曲

ECHO

歌詞：

THE CLOCK STOPPED TICKING FOREVER AGO
HOW LONG HAVE I BEEN UP? IDK :-(

在很久之前時鐘就已停止轉動
我究竟起來（醒來）了多久？我不知道:-(

I CAN'T GET A GRIP, BUT I CAN'T LET GO
THERE WASN'T ANYTHING TO HOLD ON TO, THO

我無法將其守住但亦無法放手
沒有任何東西值得我去堅持

WHY CAN'T I SEE??? WHY CAN'T I SEE???
ALL THE COLORS THAT YOU SEE??

為何我目及不到為何我目及不到
你所目及到的全部色彩？？

PLEASE CAN I BE　PLEASE CAN I BE
COLORFUL AND...free?

請問我能變得請問我能變得
色彩斑斕的以及自由的嗎？

WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV

究竟是怎麼回事？！誰來告訴我好嗎--
為何我切換得比電視頻道都要快

I'M black THEN I'M white　

NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT

我是黑色爾後變成白色

不！！！有什麼不對勁！！

我的敵人是無形的、我不知道如何去戰鬥

THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR

顫慄著的恐懼已超出我的承受能力
當我與鏡子中的回聲對峙

ECHO

回聲

i'm gonna burn my house down into an ugly black
i'm gonna run away now and never look back

我必須把我的房子燒毀成猙獰的黑色
我此刻就要逃跑再也不回頭

AND NEVER LOOK BACK

再也不回頭

WHAT THE HELL'S GOING ON?! CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--
WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV

究竟是怎麼回事？！誰來告訴我好嗎--
為何我切換得比電視頻道都要快

I'M black THEN I'M white　

NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!
MY ENEMY'S INVISIBLE, I DON'T KNOW HOW TO FIGHT

我是黑色爾後變成白色
不！！！有什麼不對勁！！
我的敵人是無形的、我不知道如何去戰鬥

THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE
WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR

顫慄著的恐懼已超出我的承受能力
當我與鏡子中的回聲對峙

　　無遠弗屆──是我對Crusher-P這名遠居海外的音樂人的想法。絢爛的電音帶來豐富的聽覺饗宴，節奏鮮明猶如幻彩變化的炫光，給人五彩繽紛的華麗感受，此外雖然運用了許多技巧，不過透過優秀的編曲，打造出大膽細膩的電音風格，讓人不會感到膩味。

　　對理想的憧憬，沒能呼應鏡中映照出的色彩，在恐懼到來之前、在希望破滅之前，拜託請告訴我，這一切是不對的！因為過度逃避而形成的內心戲，摻雜了各式各樣的複雜情感，隨著一次次的聽覺衝擊，最終併發出有趣的化學反應，雖然劇烈、卻也非常脆弱。

　　豐沛的音感加上深刻的情境，整首歌如同一個獨具匠心的燈光藝術品，不僅僅是能夠令人大飽耳福，同時也在內心與視覺上帶來十分多元的想像空間，讓人不自覺得想要跟著搖擺身軀，整個人投入在那優異的音樂之中。如果你是對電音情有獨鍾的人，相信這不會是一首令人失望的作品。

如魚得水般的魅力女音

EVO+

　　表現能力十分優秀的EVO+，與此曲的結合可說是如魚得水。毫不吝嗇的展現廣泛的音域，從成熟到可愛，再由嫵媚變強勢，每一次轉換都渾然天成並且充滿韻味，可說是將女性特有的華麗魅力發揮的相當徹底，非常好聽。

有著充裕活力的豔美之聲

ココル

　　歌聲飽滿且富有活力的ココル，強化了這首歌原有的印象。其宏亮的嗓音在開唱的一瞬間就足以吸引眾人的目光，即使沒有刻意賣弄，卻能靠著優裕的聲勢不斷充實聽覺上的感受，讓人聽得很有飽足感。

不受規範拘束的迫力男高音

あらき

　　詮釋風格獨樹一格的あらき，為本曲帶來更多元的表演方式。不受限制、無拘無束的高音不只具備迫力，同時也賦予了歌曲更多更多的情趣，儘管聽起來是那麼的隨心所欲，但那卻是充滿驚奇，讓人忍不住會心一笑的精彩演出。

飛躍於旋律之上的亮眼女聲

Mes

　　音色光彩亮眼的Mes，把自己獨有的風格全都放進了這首歌裡。其清麗的歌聲成為很好的催化劑，不論是在主調出色的演唱，還是在間奏飛躍的表現，都為全曲氣氛灌注了更多的活力，令人不禁為之振奮，心情也變得快活起來。

結語

　　比預期中還要耗費時間，主要是歌詞上的見解讓我很傷腦筋，雖然腦中能夠大概想像得到，但想完整表達出來卻有些困難。其實就我而言，VOCALOID在某種程度上是跟日語息息相關的，但其實不光只有亞洲，全世界還有很多像我們一樣喜愛VOCALOID，甚至以此作為創作基礎的人。這讓我再次體認到什麼叫「音樂無國界」，並對此深感慶幸。