創作內容

179 GP

【刺客翻譯】生活崩壞？防水噴霧物品功能喪失五選

作者：舞│2015-03-01 14:35:53│巴幣：430│人氣：18310

周末把這篇打出來了

野要來去玩囉

－－

大家好，我是ARuFa

晴朗的冬天間淅淅瀝下著冰冷雨水，就在今天這時候我突然有個點子

大家有用過「防水噴霧」嗎

噴一下就可以讓物品瞬間具備防水性的防水噴霧

像是雨具、鞋子噴過的話，就可以防水的方便道具

但這防水噴霧，卻是破壞我們生活，讓世界捲入渾沌的漩渦之中大家都知道嗎？

嗯，而且這是不過分的解釋，因為在我周遭的東西被噴防水噴霧噴過後

變成渣渣的東西太多了，所以這次想讓大家知道

這次主題「防水噴霧使用後物品功能喪失化五選」・・・一定要來看看喔

1．毛巾

首先是這邊的「毛巾」

毛巾的話具備吸收水分的性質，可用來擦拭身體、餐桌等用途・・・

除了半漁人外，每戶家庭都是必備的用品

說話說到一半時弄倒飲料了

趕緊拿手邊的毛巾來擦，不過這次用防水噴霧加工一下再擦吧

防水噴霧均勻噴灑・・・

放在翻倒的飲料灘上

本來應該會吸收水分，但把毛巾移開後・・・

完全沒有吸收

原本具備「吸收水分」功能的毛巾，但使用防水噴霧後變得不能吸收水分了

這樣的話毛巾就失去原本的功用了

就和看到一樣，水滑開了。這樣的毛巾從來沒有看過

從以上就明白，防水噴霧是把我們生活中「毛巾」奪走的可怕商品

所以看到周遭有人在對毛巾使用防水噴霧的話

無論是家人、朋友，就算把他打昏也要讓他停下來

放張人體要害圖讓大家參考參考

請多多指教

接著下一個「不可使用防水噴霧物品」介紹吧

2．毛筆

用來寫書法的毛筆，也是不能噴灑防水噴霧的物品之一

直接用實際說明吧，趕緊在毛筆上噴灑防水噴霧

仔細的對毛筆噴灑防水噴霧・・・

接著平靜心情來寫字

要寫的話・・・例如「健康」吧

決定要寫的字之後，把筆緩緩的浸入墨汁之後再提起

咦？

不是墨汁的問題？

也就是說・・・這是・・・・・

字・・・寫・・・

不出來

寫不出來啦

(寫不出來)

可惡啊～～～！！！！

死吧～～！！！

（咕嚕）

啊啊啊啊啊啊！！！！

・・・嘛嘛噠

毛筆使用防水噴霧的結果，什麼字都寫不出來了。嘴巴周圍也黑了

而且看起一副小偷的樣子，在外面晃沒多久一定會被抓走的

這樣連外出都不行了

從這件事就可明白，防水噴霧把我們「書寫」文化奪走了，連同「自由」也剝奪了

・・・但是，這才剛剛開始

緊接著，更進一步介紹防水噴霧的恐怖

3．印章

接下來對「印章」使用防水噴霧吧

印章的話，是許多契約或證明文件所必須的重要物品

而且使用噴霧後到底會怎麼樣呢

所以這次準備了印章，和我「姓氏」類似的・・・

就決定用「岩村」了

購買本名以外的印章沒太大用處，但這只是為了實驗

那麼趕緊對岩村使用防水噴霧

然後在白紙上蓋・・・

一下・・・

完全蓋不出來啊

可惡～～！！！

被防水噴霧噴過的印章沒辦法沾印泥，什麼名子都蓋不出來了

也就是說防水噴霧把我們的「名子」奪走了

這麼非人道的商品從來沒有看過

買了不是本名的「岩村」變的沒辦法蓋章了，那為什麼我還買

把我的錢還來吧

4．肥皂

接著是肥皂登場

肥皂是清潔身體的必需品，狠心的噴上防水噴霧吧

從沒想過肥皂也能上防水噴霧吧

更沒想過在自己的人生中，會有對肥皂使用防水噴霧的這天到來

就像剪刀石頭布會跑出「平手」一樣

那麼防水噴霧加工好了，也要實際洗看看了

擼擼擼・・・

擼擼擼擼擼擼・・・咦？

咦？哎？咦？咦咦咦咦？哎？咦？哎？？

嗯？咦？哎？哎？嗯？咦咦？嗯？？

完全沒辦法起泡啊

呼溜～～～！！！

救命啊～～！！！

嗯，肥皂加工後完全沒辦法起泡了

恐怕是肥皂起泡所需要的水通通被阻隔了

不起泡的肥皂，就和雌性獨角仙類似一樣沒太大優點

防水噴霧連我們的清潔也不允許

但是還沒結束

還有最後防水噴霧嘗試

5．烏龍麵

最後的防水噴霧試驗，就是這包烏龍麵

烹煮簡單而且有很棒的飽足感，我也非常喜歡吃

防水噴霧加成

這是煮好的

就和預想一樣「因為防水的緣故，煮的時候都不會浮起來」

嘛，既然煮好了趕緊來吃吧

嗯・・・

最後味道究竟是・・・？

・・・嗯？

嗯・・・咦・・・？

超超超好吃的

・・・真是嚇呆了。無法置信的美味

比起以往的麵更加緊緻，吞下去的感覺格外良好

為了慎重起見，連沒有摻過防水噴霧的麵條也跟著吃了

的確是有加過防水噴霧的比較美味呢

或者說，吃過加了防水噴霧的烏龍麵，就再也不想吃其他麵條了

只是會對身體不大好，吃上癮的話「健康」就會被防水噴霧奪走了

所以停止對烏龍麵加工防水噴霧。這應該是理所當然的事吧

【總結】

怎麼樣呢

看完這篇文章，大家應該都知道防水噴霧的危險性了吧

而且還有個太過害怕的實驗還沒做

就是全身塗滿防水噴霧後跳進海裡，像石頭一樣沉進海底，還滿想嘗試的

順便說一下，最後麵條吃完一個小時後超超超不舒服的，所以烏龍麵千萬別模仿喔

那麼今天在這失禮了

我先去醫院了

喜歡 179 收藏 4 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2764341
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【情報】地球大爆射台灣突破天際

【鼠山山腳下的老麵館】

留言共 39 篇留言

Joseph：
麵的話應該很難咬喔......

03-01 14:38

舞：
咖繃脆~03-01 14:41

Swat-豹豹模式：
不去K版所以在這裡給你

03-01 14:38

舞：
啾咪抱一個~03-01 14:41

Xan：
下次叫他噴自己的股間如何https://p2.bahamut.com.tw/B/GUILD/e/5/8205_1ec5.GIF

03-01 14:40

舞：
風吹蛋蛋涼斯~03-01 14:41

骰：
看到你厲害的翻譯+阿魯發的搞笑當然GP支援

03-01 14:42

舞：
謝啦0//003-01 14:45

唯我獨尊：
醫生
拔管吧

03-01 14:43

舞：
醫生管子早就拔了要怎麼辦03-01 14:45

「星降る火龍廟」：
很適合噴在牛皮仿雞皮的料上

03-01 14:49

舞：
要是有腐蝕性就GG了03-01 15:24

不要逼我：
.....他喝了墨水吃了噴防水液的麵
這不是甚麼一般綜藝人員做的出來的
膜拜~

03-01 14:54

舞：
掛點滴了吧ww03-01 15:23

倘：
吼唷！！哩賣鬧啦XD

03-01 14:56

舞：
齁優!!這就喝拎捏~03-01 15:23

阿鈣：
這才是大家認識的阿魯發-用生命做實驗⊙w⊙(屋主翻譯辛苦了)

03-01 14:56

舞：
謝啦 0//003-01 15:22

過氣老太婆：
OMG[e28]

它的梗也太多了八[e28]

03-01 15:07

舞：
各種燃燒生命ㄏㄏ03-01 15:22

花妮擾聲：
又上了一課呢

03-01 15:08

舞：
等等ww這別亂學阿03-01 15:22

小紙片：
連2篇辛苦了~其實防水噴霧效果很好嘛XD真的有防水...不過...喝墨汁真的不會死嗎...值得研究了#

03-01 15:10

舞：
謝啦XD 墨汁+烏冬+防水噴霧這腸胃真的要夠好了ww03-01 15:21

霏海：
看到喝墨汁那段傻眼=口=不會中毒嗎?墨汁不會有重金屬鉛之類的嗎..
還有最後吃麵條那段也是，不會有毒嗎XD
太佩服他了!!!!

不過感覺防水噴霧效果真好XDD下雨天的話很方便，噴在包包上會不會包包也變得不容易髒，感覺不錯XD

03-01 15:24

你現在到底在講什麼：
這才是我認識的阿擼發(X

03-01 15:33

山羊先生：
喝了墨又吃了防水麵......看來他有鬼島人的胃=w=

03-01 15:39

毛丁：
他的胃是什麼做的...

03-01 15:57

看門老貓：
這孩子的媽你兒子真的沒救到能送上路了啊

03-01 16:11

瞎：
他到底是怎麼活到今天的....

03-01 16:16

矮人終結者8100：
他比較適合住台灣啊

03-01 16:42

..........：
強大的生命力ｗｗｗ

阿魯發回來了（？

03-01 17:15

飛天雷根糖伯爵 WCK：
翻譯錯誤うどん是烏龍麵，沒有人音譯是用烏東麵的喔～

03-01 17:27

飛天雷根糖伯爵 WCK：
雖然念起來是烏東沒錯啦=^=

03-01 17:29

舞：
嗯謝啦馬上改~03-01 17:36

拉麵叔叔：
嘎崩脆烏龍

03-01 18:34

榊：
我覺得他的腦子應該噴點防水噴霧
這樣就不會再進水了

03-01 20:04

跑起來：
他到底還能活多久.....

03-01 23:19

廚房裡的蟑螂：
烏龍麵花惹發!!!!!!

03-02 01:09

被AI取代✖幽零：
快來人阻止他啊啊啊XDDD 看到喝墨汁那段我差點把茶噴出來

03-03 01:27

怪盜Z：
每次看文章都會為他的身體感到憂心[e13]

03-03 14:09

阿伏兔永夜(ぺこぺこ~)：
天阿~墨汁加上烏龍麵....生命誠可貴~保險受益是誰阿~保險公司肯給你保嗎.....

03-03 23:22

狂：
保險公司禁止往來戶

03-04 02:06

月蔭之歌：
其實大家都誤會了
如果是天然的墨汁是真的可以喝，雖然說沒有什麼營養但是也沒有什麼有害物質，只要量不多的話身體自然代謝掉就好
不過現在大部分的墨汁都要加一些添加物之類的，可能比較好喝(?

03-04 13:15

才不告訴逆雷：
那在蘿莉會出水的地方噴的話...我是指嘴巴不要想歪!

03-04 21:21

舞：
店長!開門憲兵團查水錶!!03-08 22:32

苦瓜：
KAKENAI!!!

03-09 19:30

舞：
寫不出乃~03-09 19:34

五樓的小火龍：
日本人沒極限啊!!

03-09 19:33

舞：
節操喪失03-09 19:35

Sean774仁：
為什麼不是女生?

03-09 20:03

小助手≠小觸手：
這比防狼噴霧有效,可以噴眼睛乾澀到掛（炸

03-12 22:36

綠葉小仙子：
看到喝墨水那位
我感覺我的喉嚨被嗆到了

04-03 23:40

瀕死的赤目：
他怎麼還沒死啊………

05-19 15:53

舞：
死了就沒後續拉ww05-19 21:34

縱向時空：
我比較想知道那罐哪裡買的到....

09-20 01:24

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

179 喜歡★fired00002 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【刺客翻譯】寂寞聖誕節 ... 後一篇：【刺客翻譯】寶特瓶革命，...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

robert286 給 ლ(´•д• ̀ლ：
ლ(´•д• ̀ლ看更多我要大聲說4小時前