如果比較官方文學與研究方面，建議寫成竹中重治(半兵衛算是小名或俗名)──之前在研究所修前系主任的課，才跟我們這麼說過。 他在歷史上的地位或是小說地位相當於郭嘉──然後黑田官兵衛孝高就是荀彧‧‧‧請原諒我用曹營底下的單位來比較，雖然看過歷史小說《新書太革記》之中，竹半人稱「今世孔明，楠木(楠木正成)再世」‧‧‧
畢竟大多數人的本名是在正式文書與通信才會這麼寫，他們的小名就等於我們的字號，只是字號是跟名有關，他們依靠啥來當基準我就不曉得了。 想起半兵衛最後的死亡場面被吉川英治在新書太閣記這麼一搞，後來想想都有種腐味──如果半兵衛是女的，那種呈現方式就很灑狗血了‧‧‧ 可以上圖書館找看看還有沒有遠流出版的新書太閣記，印象中半兵衛死亡的劇情在第六本《大器之人》裡面‧‧‧第七集就是織田信長被幹掉了‧‧‧[e26]
達人
