創作內容

2 GP

觀 楊凝式《韮花帖》後感

作者:靜之│2015-02-08 06:15:32│巴幣:4│人氣:280

晝寢乍興, 輖飢正甚 忽蒙簡翰 猥賜盤飧
當一葉報秋之初 乃韭花逞味之始 助其肥羜 實謂珍羞
充腹之餘 銘肌載切 謹修狀陳謝
伏惟 鑑察 謹狀                 
                                       七月十一日 狀


中午突然醒來 沒有吃早餐肚子正餓著 突然受到餽贈 送給了我吃食
當枯葉剛落下告示秋天來到 正是韭菜正香的時候 使羊肉更美味 堪稱美食
填飽了肚子 心裡也感到十分感謝  慎重的寫了封信表達謝意

以前的人如果有人送東西,會寫封"狀"表達感謝,
就像現在去喝喜酒包了禮金去,會回送一張感謝卡一樣,
朋友送些韭菜,本來是一件尋常的事  ,
楊凝式卻慎重的修書一封,表達感謝。

在現在的我們看來,流傳千古的天下十大行書,
居然是為了這種雞毛蒜皮的小事提筆沾墨,頗感不可思議,
但這正是其生活情趣所在。
亦是其讓人印象深刻的原因。







一般人因為名字叫做韮花帖,所以注意力一般都集中在韭菜上,
而忽略了"助其肥羜"一句,       "羜"者,五月生羔也。
所以楊凝式吃的是羊肉炒韭菜   ,而不是滿滿一盤的韭菜。

《詩經·豳風》"四之日獻羔祭韭"   
韭菜與羊肉作為祭祀供品一起出現    ,這樣的味蕾樂章自詩經的時代就已存在了。

文中側重韭菜"當一葉報秋之初 乃韭花逞味之始"     平寫羊肉"助其肥羜 實謂珍羞"
推知朋友只送了韭菜,    羊肉是楊凝式家的。

說著說著    重點不知不覺跑到吃的上,
看來我跟楊凝式一樣是個愛吃鬼富有生活情趣的人呢!(楊凝式:嗯ˊ~)









引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2740993
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:書法|美食|韭菜

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★lijingzhi 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:五百靈官爵位姓氏總錄... 後一篇:蓬萊誌...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Charles021來此小屋參觀的觀眾
白封作者回歸,新篇小說上線,有興趣的觀眾歡迎來看(被學務主任喜歡的壞學生)的最新章節,最新頁數看更多我要大聲說昨天07:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】