創作內容

22 GP

【動畫】關於完全聽不懂老公在說什麼的事

作者:愛吃洋芋片的金魚│2014-12-12 10:05:42│巴幣:44│人氣:1806
自從破了Zombi U後,我的精力好似被抽乾,得了遊戲倦怠症,連大亂鬥U也懶得拿…


上網亂看,看到一部極短篇動畫:《旦那が何を言っているかわからない件》,本來不抱什麼期待的,不料一看之下,我的眼睛都發亮了,這動畫根本御宅向!笑死人啦~(看了會大笑的話,意思就是我也是御宅族??!!)




這部動畫本來是某日本宅男(クール教信者)在Pixiv上連載的四格漫畫,後來被琦玉電視臺拿去當劇本作成極短篇(1集3分鐘,片尾曲也短得不像話),內容是描述一個在家靠2ch廣告過活的超宅老公,跟一位正常OL老婆的家居生活。

一位是超級宅男,一位是正常女性,他們的家居生活會是什麼樣子呢?!

裏頭的對白用了大量的御宅語,諸如「萌えさせて~」、「~たん」、「攻め~」、「總受」等等,以及惡搞其他知名動畫的橋段。擺明了這部動畫不是給「一般人」看的XD

裏頭主角的弟弟喜歡打扮成女生(偽娘),也是超級御宅族,第一次到哥哥家看嫂子,為了測試嫂子是不是同類,就問嫂子「『攻』的相反字是什麼?」(『攻め』の反語は?)

結果嫂子回答「守?」(守り?)

測試結果,嫂子是一般人無誤!

天啊,這測試法太妙啦!!!!

※  ※  ※

女主角的配音是田村ゆかり,也是老牌聲優(能不老牌嗎?年歲與我相去無幾XD)她配得非~常~好~~~ 雖然本人年紀不小了,配這種嬌小幼女型太太居然很合拍!

想到過去好幾起竹科工程師被網上認識的女生用嬌滴滴聲音騙去幾十萬上百萬的事(這些工程師從沒見過女方,都是到警察局後才見到的),心裏不禁大嘆,色字頭上一把刀,男人真是很好騙。

男主角的配音是鈴村健一,年紀和田村ゆかり差不多(意思就是他們現實中真的可以結婚就是了?!XD),配得非常好!宅男老公的聲線就該是這個調調!

這動畫的配音員找得太好了!讓我一集看了又一集,完全不想停下來。有些臺詞我還會特地倒轉多聽他們唸幾次呢。


這是男主角的弟弟,興趣是扮偽娘,和畫BL同人本。有他出場的橋段也都非常搞笑。



釘宮也會出場!(夏娜~~~)



看這部會大笑的都是我輩御宅一族!別否認了!!!(笑)

PS.對岸的翻譯組居然能完全破解裏頭的動畫梗,太厲害了啊!









引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2682346
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 13 篇留言

紅燒小牛肉>:O
這部感覺很好看的感覺

12-12 10:46

愛吃洋芋片的金魚
對御宅族而言XD12-12 10:53

我沒看 沒什麼興趣

12-12 12:06

愛吃洋芋片的金魚
青菜蘿蔔,各有所好,我懂。12-12 12:09
貝吉原
鈴村健一早就結婚了 而且老婆也是聲優

12-12 12:32

愛吃洋芋片的金魚
我知啊,我開玩笑的[e24]12-12 12:33
咖啡中毒
這部根本讚~
超溫馨!!

12-12 12:51

愛吃洋芋片的金魚
迷錯,尤其第十一回,我看了有給它感動到[e36]12-12 12:54
絕殺三罰球
超好笑XD 然後男主角都會搞浪漫[e16]
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201411/ae5fa5fc38135914cfa4be3dd4db18de.JPG?w=300

可是漫畫畫到兩人搞出人命的時候就停了[e17] 阿阿阿作者你繼續畫阿

12-12 15:15

愛吃洋芋片的金魚
這是哪一部?12-12 15:30
絕殺三罰球
魔女的使命... 不對 重點不是這個!![e17]

你快繼續畫阿!

12-12 16:11

愛吃洋芋片的金魚
感謝推薦。12-12 16:13
絕殺三罰球
話說那個老公 明明看起來就跟陽光型男絕緣的那種類型 怎麼衣服一脫下來
身材比藍波還好 這尼馬不科學!!! 肯定是作者自肥!!

12-12 16:13

愛吃洋芋片的金魚
漫畫嘛,作者就是神[e8]12-12 16:43
旦_(-ω-`。)
"田村ゆかり" .. 人家當年也是長很萌的~~

12-12 17:48

愛吃洋芋片的金魚
當年……12-12 18:03
chaos
我只想知道最新一集作畫怎麼了

12-12 19:42

愛吃洋芋片的金魚
第11嗎?風格比較特別,但我還可以接受12-12 22:42
桑妮雅
看來不要玩太難的遊戲會比較好XD

12-13 08:28

愛吃洋芋片的金魚
最近我選到的都是硬派遊戲…自找麻煩= ="""12-13 09:32
碓海君
只是泡麵番有點可惜,好看。太閃

12-13 15:11

愛吃洋芋片的金魚
短有短的好處,精華已濃縮。閃嗎?這倒是真的,還好我已經結婚了XD12-13 21:31
碓海君
等等!尼結婚了WWWhttps://truth.bahamut.com.tw/s01/201403/bcc1076e30ffea1047049d42fdffc950.GIF

12-13 21:35

愛吃洋芋片的金魚
嘿啊[e16]12-13 21:42
微糖去冰
超好看真的!

02-07 21:13

愛吃洋芋片的金魚
沒錯[e22]02-07 21:34
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

22喜歡★yanami 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【動畫】寄生獸... 後一篇:【心得】大金剛U:熱帶急...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】