「獄門」

作者：素月樓│金田一少年之事件簿-獄門塾殺人事件│2014-12-08 09:08:05│巴幣：0│人氣：121

其實，【獄門塾殺人事件】故事裡的那間補習班，正式的名稱是極問塾，獄門塾是學生私底下的稱呼。

但是今年一月的日劇兩小時SP裡，卻直接將補習班取名為「獄門予備校」，中譯為「獄門補習班」…

也許是為了強調：這是山田涼介版金田一日劇裡，「地獄傀儡師」高遠遙一首度登場的單元。
不過，「獄門」兩字，不是很容易讓人想到一句話：「天堂有路你不走、地獄無門你硬闖」嗎？

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2678777
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★KB89 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

leon770530 給巴友：
我的小屋首頁共有四篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說6小時前