![]()
總之先上美綴(被踹
本話幾乎80%以上都是戰鬥畫面，當然看得很爽，
BGM也無可挑剔。
因為也沒啥好捏的就……來亂捏(?
靈活的胖子Berserker。
雙人舞跳得很盡興的Saber和Berserker。
「你敢跟我前妻卿卿我我！」
Berserker飄逸的長髮。
無論是被普通箭炸，或是被螺旋劍炸，一樣光滑柔(ry
愉悅部神祕的金髮青年部長。
啥你說甚麼是神祕的金髮青年？
這樣理解了沒(被王財射殺
(毆
雙人舞蹈繼續。
「放課後裏路地同……」
「殺了妳喔(笑)」
「居然摔倒了，真拿妳沒辦法呢。 嘛我還是很寬宏大量的，就拉妳一把好了。
用頭髮。」
「那……那根太粗了，我會受不了……(期待的眼神)」
「……誰！」
「只有我能對凜使用棒(ry)！」
見習舞者的雙人舞蹈番外篇
雖然我不是腐女但士郎看起來好受……
專業的舞者
中場休息。
Berserker「別再來了，我好累」
![]()
「敢不跟我跳舞……」
「快給我跳！」
Berserker「不是說要跳……舞…………」
「…………幸好拎北有十二條命，不然就死定了」
「學乖了吼」
「就說不准招惹我前妻……」
士郎「好機會！」
Saber「シロウ？(滿臉陶醉)」
紅茶「淦哪來的程咬金」
「拎北的舞伴伴伴伴伴……」
「哼，NTR的都該死。」
「シロウ?!」
「我的痔瘡……」
次回，神秘的金髮英國轉學生即將現身？！
《題外話》
嗯，鑑於本話似乎有些爭議性，雖然很難得就來探討一下比較爭議的部分好了。
首先上Berserker的寶具簡介。
十二の試練（ゴッド・ハンド）
ランク：B
種別：対人宝具
レンジ：−
最大捕捉：1人
由来：ヘラクレスの十二の偉業。
生前の偉業で得た祝福であり呪い。Bランク以下の攻撃を無効化し、蘇生魔術を重ね掛けすることで代替生命を十一個保有している。さらに既知のダメージに対して耐性を持たせるため、一度殺した攻撃で再び殺されることはなくなる。
ただし、余りに大きいダメージを受けると一撃で複数の命を失ってしまうことがある。実際、投影魔術による「勝利すべき黄金の剣（カリバーン）」を受けて七つ分の命を失っている。
「命」と表現されるが、正確には「蘇生魔術」であるので、マスターの魔力供給によってストックは回復可能。ただし、この回復にはかなりの魔力を消費するらしく、イリヤ以外の並の魔術師であれば一生涯かけてやっと1個回復させることができるかどうかであるらしい。それでも聖杯戦争という状況に限って言えば、敵となるのは自分以外に6騎のサーヴァントであり、12回殺されないと死なない、という性能は破格と言える。
イリヤがマスターである場合、作中から六個分の命は三日経過すれば回復できると思われる。そのため彼を倒すためには「イリヤによって回復される機会を与えずに、12回分殺す」必要があり、戦闘と撤退を繰り返して徐々にストックを消耗させるという戦法は短期的に実行しなければ通用しない。
奈須氏はこの宝具について、「格闘ゲームで言うならば、スーパーコンボ以外の全ての技にスーパーアーマー＋ノーダメージ」とコメントしている。
簡單解釋就是，B等級以下(包含B)的攻擊完全無效，
可以復活十一次(也就是想打倒他總計得殺掉他十二次)，
曾經將他殺死一次的攻擊就無法再通用第二次。
此外隨著時間經過，失去的復活次數就會逐漸恢復，因此絕不能跟他打消耗戰。
![]()
Q1：為何等級C的風王鐵錘能打掉Berserker一條命？
這邊其實有幾種可能性。
1.Saber靠著魔力放出和筋力加成讓傷害突破了A等級。
2.動畫設定有更動(奈須本人監督的所以你說什麼都沒用，畢竟他吃書也不是一天兩天的事情了)
Q2：不是說傷害過一次的招數就沒辦法再通用了嗎？
會問這個問題表示你一定沒看清楚技能說明。
是殺掉過他一次的攻擊無法再通用。
![]()
![]()
![]()
Q3：Berserker居然會用體術？！
會問這個問題表示你連原作都沒跑或是沒跑透徹。
雖然遊戲裡確實沒使用過體術，但某個部分有明確表示B叔其實沒有真正狂化。
去跑跑Fate線，真的不懂再發問吧(?
![]()
Q4：Berserker不是筋力超強？怎麼會沒辦法把這麼小隻的Saber踩住的劍舉起來？
這邊看成動畫為了畫面表現而犧牲的設定也可以，但還是不要這樣解釋比較好。
Saber筋力有B，加上魔力放出這個固有能力可以和Berserker打平，
畫面看起來(加上一點腦補)她就是依照這兩點『發力』去踩B叔的斧劍，
會舉不起來其實也還算正常。
(B叔：誰說我不舉的)
![]()
Q5：偽螺旋劍不是B等級？怎麼有辦法轟掉Berserker一條命？
……去跑跑原作吧。
不是B而是A原作似乎也沒有清楚說明，當然也有人說紅茶的投影不是還會下降一等級？
這招的名稱叫做崩壞幻想，效果則是引爆投影寶具讓傷害上升一等級，
而可以殺傷B叔表示它爆炸的威力有A。
……咦，今天居然不是11月1日嗎(吐血
創作內容
【動畫】Fate UBW #03(圖+捏)
翻譯 (6)
