大約兩年多前，在一次機緣巧合之下，在FB與一名資深配音員成為好友。
從我幼稚園開始聽他聲音長大，他可以說是我非常敬佩的一位前輩！許多經典角色都出自於他的口。由於有隱私問題，在此並不公開他的姓名，也不提他配過的代表性角色，純以我與他在配音知識上的交流來分享。
大學畢業前做了一個《
海賊王》的作業影片（連結的影片已損壞，敝人也沒留檔，想看的朋友只能說聲抱歉），曾經傳給他閱覽。他給我的評語是：「
這是學校作業，以學校標準而言，國語尚可，但後製作業不能算及格；若真有興趣，應多加強基本動作的訓練，多揣摩不同人物性格的詮釋方式，切勿流於浮面的情緒表達，而是要融入角色～你就是他（或她），加油喔！」這段話令我深深明白：「
配音，並不是那麼簡單的！」
大約過了半年，正在服兵役，放假抽空配了「
幽遊白書 92：幽助 V.S. 仙水」，也分享給他看，他持以肯定的看法說：「
比你入伍前進步許多，基本動作比之前要好很多，聽得出來你試圖將不同人物個性詮釋出來，這也比之前好很多，比較要注意的是，聲音要放出來，不要擠在嗓子裡，當然，或許是錄音環境的關係不得不收斂，不過，下次再錄音的時候，試著放出來，同時，不要每個角色都錄，選兩個即可，好好詮釋兩個比較來得及，不要擔心會的不夠多，凡事舉一反三，揣摩人物個性道理都是一樣的，務必先求精，再擴及其他，急不得! 以上是個人淺見，提供您參考！」那時我感到受益良多，也起了很大的鼓勵作用，
信心就此大增（
但也警剔自己不要自滿、苟且）。
退伍後，配了
《鋼彈OO》葛拉漢第一季、第二季的精華片段，他給予的指導是：「
感覺上比之前的要進步許多，語氣也比已前要自然，當然，還有進步的空間，比如，我聽得出你的咬字發音有些刻意，或是說咬得較死，這表示平常基本動作的練習還需再加強，要練習到平常講話就是ok的國語，如此，錄音的時候，才能將注意力放在個性及情緒上，也才不容易顧此失比，總之，天底下沒有白練的工夫，好好加油，有問題再提出來，我們可以討論一下，希望個人淺見，能對你有ㄧ點幫助，加油哦！」這時候提醒到我：
「發音標準」是基本功，不能馬虎！以前的我，太過急於求成（個性較急），
常抱著「只要演得好、情感入戲，標不標準都沒差」的錯誤觀念，但說正格的，
正音還是挺重要的！就如我之前寫過的「
配音，可以「活學活使」，也可以「無招勝有招」」所說：
一開始的確必須要有學會基本的技巧：字正腔圓、抑仰頓挫，是一位新手聲優該具備的條件。 還有發過的一篇「
「不看畫面只聽聲音」的配音評法，是否恰當？」的心情分享，那位前輩看過後，更給予我觀念上的矯正：「
光聽聲音便知其人物的個性、情緒、甚至所處的情景，這才是『配音』的境界，『配音員』其實是較low的說法，其實貼切的說法是『聲音演員』，你的貼文我看了，我只能說，一個優秀的配音員是幫助畫面加分，而不是畫面的輔助或陪襯，若沒有正確的觀念，台灣配音圈永遠都不會進步，還盼多深切思考，加油喔！」真的很感謝他的當頭棒喝，這番話令我永感銘心。也藉此讚美他一句：
他正是一名出色的「聲音演員」，聽他配的每一部片，都真的為畫面加到分。而另外讓莫名感動的地方是：我與他從未親自見過面，但他還是對身為陌生人的我給予認真的建議，這等氣度，很令人敬佩！
其他的閒話家談，我曾好奇的問他：「你們這些資深的聲音演員嗓子都是怎麼保養的？為什麼年過半百了還是可以配出青春的少年聲？」小魚一向心直口快，當下沒意識問法上的唐突及失禮，因此他回應我：「其實沒有特別保養耶，還有，『你們這些……』，中文裡這樣的用法是比較不禮貌的，別忘了，修辭也是語言文字工作者必須學習的，否則，配音員只不過是照本宣科的讀稿機，誠如演員不會硬生生的背劇本，應是內化、融入之後，消化成這個角色的語言，好了，加油哦！」聽完過後趕緊惶恐致歉，看來不僅配音，連平常說話上都要檢點，真是上到寶貴的一課。
最近的一次交談，我無意間看到一位網友在「配音吼叫」的相關論點：「日本聲優有個偷懶的吼法，就是『磨擦喉嚨』的聲音，不過台灣配音員都不知道這個技巧，只要有辦法用很小聲大叫就可以練出來。『磨擦喉嚨』也可以用在其他很細膩的的演技上，像是害怕什麼的。不過就和上面說的，台灣人還是比較擅長正面感情的演技。」我立即陷入迷思，不停想著「真的是這樣嗎？」於是求教於前輩，他馬上為我解答：「那位網友想太多，簡單的說，那叫『偷』，不值得鼓勵。」心中一切迷霧頓時灰消雲散，舒坦許多。小魚再怎麼喜歡走旁門走道，也不喜歡這樣玩XD
未來也許還有很多地方可以向那位配音界的前輩求教，於我而言，他不僅是位我崇敬的聲音演員，更是一位好導師。
創作內容
【轉貼】小魚與某資深配音員的交流語錄
小說作品 (1)
