創作內容

75 GP

所謂的樂園啊...究竟在哪呢...

作者：小天│2014-09-25 21:27:21│巴幣：169│人氣：705

吃我一記元鬼玉啦~~~~~~~~~~~~~~~

好一陣子沒出現了...._(:3 」∠ )_

每天都在忙著跟小朋友鬥法...._(:3 」∠ )_

不過這陣子最大的收穫是我又發現了一首我超喜歡的歌說....(拍桌!!)

【森羅万象】パライソ

其實以前就有聽過了...

但是卻沒有感受出這首歌的玄妙之處....

直到最近才真的聽出這首歌的靈魂說....

其實很多好音樂都是這樣吧...

時間到了才會感受到歌的靈魂所在....

只是....我找不到這首的中文翻譯啊~~~~~~~~~~(痛哭槌地)

有沒有會日文的朋友幫我翻譯一下啊~~~~~~~~~~~~~(跪求)

然後我用了GOOGLE的翻譯.....

翻出了很多詭異的東西說....(為啥會有蒼井空啊....XDDDD)

而這次畫的圖也是因為在聽到這首歌時....

讓我出現我超想畫萃香的想法啊~~~~~~~~~~~~

我好久沒有這麼想畫一張圖的衝動了說....

也因為衝過頭了眼睛好痛...._(:3 」∠ )_

歌詞 ......... パライソ

パライソ...意思好像是所謂的"樂園"吧....

其實邊畫邊聽的時候也在邊想....

樂園跟地獄在哪呢....

很多人篤信死後會到極樂世界的說...

尤其是每個宗教都會以這點勸人向善....

所以常常看到很多罪大惡極的人在做了很多壞事之後向善....

以為死後就能去到所謂的極樂世界....

然後拼命做壞事再偶爾做做好事洗洗自己的罪孽....

雖然不能說這樣不好...但我實在不能理解...

就算是真心懺悔了...自己的罪孽就真的算是洗去了嗎....

受傷的心...無法抹滅的憾事...

真的能夠隨著罪人的懺悔而全部消失嗎....?

不過這也是因人而異啦....每個人的想法都不一樣....

加上我覺得所謂的樂園....其實就在自己所處的世界說...

一念天堂一念地獄....

共存共生才是這人世間的多采多姿不是嗎....(≧▽≦)

....不過為啥會扯到那麼遠去...._(:3 」∠ )_

喝酒去啦~~~~~~~~~~~~(13歲不能喝酒!!)

是說好久沒畫萃香了....好快樂....(≧▽≦)

喜歡 75 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2604558
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：東方|伊吹萃香

留言共 64 篇留言

轟之舞：
作畫辛苦了

09-25 21:29

小天：
對啊...畫了好久的說...(攤)09-26 21:18

小小布里：
一起來喝酒~!

09-25 21:30

小天：
我13歲!!...不能喝酒!!...(被巴)09-26 21:18

惡靈假面：
[e22]

09-25 21:30

小天：
喔~~~~~~~~~~~~
今夜有酒今夜醉...(X)09-26 21:19

貝魯斯：
怪力亂神WWWWWW(望)
小天辛苦了☆(遞茶)

09-25 21:31

小天：
這樣我要加牛奶變成奶茶...!!
再來就是悠閒邊喝奶茶邊塗鴉的度過假日...(好慵懶!!)09-26 21:22

筱亞：
怪力亂神!!
萃香好可愛XD
小天和小朋友鬥法辛苦了(遞冰紅茶

09-25 21:32

小天：
對啊...
小朋友真的是會讓人噴血的生物....
明天應該會出一篇讓人噴血的對話吧...(擦血中)09-26 21:23

自來水：
滿滿的萃香啊XDDD

09-25 21:32

小天：
這就是對萃香滿滿的愛呢....(被巴)09-26 21:23

繪畫至上：
(單手丟回去

09-25 21:34

小天：
其實那是毛球...
會刺在你的手上....(X)09-26 21:23

阿湯：
大隻的那位有點太帥了喔

09-25 21:36

小天：
因為是配著歌畫的說...
所以除了小萃香外還要有大萃香才行...(≧▽≦)09-26 21:24

Anter。：
我不要吃啦(竄逃)
最後...超帥derR~~
果然怪力亂神XD

09-25 21:43

小天：
其實你可以當作奇異果來吃的說...(X)
怪力亂神才是萃香...!!09-26 21:25

KH.Lin：
圖片讚唷!! 歌也很好聽~ [e19]

09-25 21:43

小天：
不過我比較希望跟你一樣作成動畫啊~~~~~~Orz
不過光是想到分鏡就放棄了...(攤)09-26 21:26

爻X：
剛剛查了一下，パライソ好像念paraiso，好像是西班牙語的"天堂"這樣！
可是我不確定我查的對不對喔喔！

然後一堆萃香啊啊！！！真的是大工程！我喜歡在睡覺的那隻(X

09-25 21:44

小天：
....我們的程度一樣呢...(遠望)
其實找來找去也只看到這意思而已....(痛哭)
然後一堆萃香都是用複製貼上的啊~~~~(逃)09-26 21:27

橘子色的一匹羊：
歌詞方面我也有找過，基本上這張是森羅萬象與Liz Triangle合作碟，所以中文歌詞......除非有很熟悉日文的熟人，不然姬本上就放棄巴-▽-

我之前有稍微想過這個"問題"，基本上目前所有宗教所提出的什麼輪迴地獄轉身...等，說都是由"人"想出來了，所以BUG硬要挑會挑不完，所以無視這部分
如果以"罪人懺悔後就能得到原諒嗎?"這點，是否能得到原諒都要看被害者的一念之間(通常是恨不得對方下地獄)，我是認為"罪孽不會消失也不能被原諒"，不過有人點出真的要清算會沒完沒了，最後解決罪孽/怨恨的分是依然還是"原諒"，雖然很老套也流於通俗，不過這是事實，雖然很少人辦的到這點

09-25 21:46

小天：
原來是合作碟啊...
可是為啥沒有人翻這首啊~~~~~~~~(目死)
這樣我只好怒去翻字典一個字一個字接了...!!!

罪孽啊...其實我想到最後的也是被害者的原諒說....
也只有這樣以及自己永記在心的不再犯...
才能算是真正的洗心革面吧...
雖然很少人辦的到...
不過我想廢死聯盟的那些人應該都辦的到吧...(?)09-26 21:32

炘炎少主：
蒼井空WWWWWWWWWWWWWW
為什麼!???到底為什麼?!!!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
為什麼好好的歌裡會有蒼井空呀啊啊啊啊WWWWWWWWWWW(失控

09-25 21:48

小天：
為甚麼呢....
歌詞中有一段是...仰いだ空は
你複製然後去google翻譯貼上...
就會知道為甚麼了...(≧▽≦)
.....一定是設計者看太多了...(o)09-26 21:34

ミルク猫：
這時候就要放這首

https://www.youtube.com/watch?v=n5W7JhTLnws

09-25 21:56

小天：
........這部影片不能在其他網站播放啊~~~~~(淚奔)09-26 21:35

小天：
平井堅耶...
我很喜歡他的ken's bar的說...(≧▽≦)
09-26 21:37

草祭昂洛：
突然好懷念以前玩天則的日子[e6]

09-25 22:07

小天：
現在也可以拿出來玩啊...XDD
不過我覺得最好玩的還是緋想天....(≧▽≦)09-26 21:38

hugeMM：
這鬼玉看起來沒攻擊力阿 ODO
Google翻譯真的很強大 (X
我最近都好想喝酒，小兲我們來比酒量 ^Q^ (X

09-25 22:10

小天：
其實那是毛球...(X)
真的是超強大呢...
到底怎麼設計才能出現這種翻譯呢....(≧▽≦)09-26 21:40

小天：
我沒酒量啦...
頂多小酌一瓶沙哇甜酒過過癮的說...(≧▽≦)09-26 21:41

默蒼蒼：
好多(?

09-25 22:13

小天：
這樣才是百鬼夜行呢...!!09-26 21:46

Meio：
笑看人生吧 (雖然咱是睡看人生
(嚼嚼嚼

09-25 22:19

小天：
這樣只好一起睡了...(被巴)
很多事就真的看看笑笑就好了呢...(≧▽≦)09-26 21:47

蘋果醬➸：
大家真猛..
聽個歌=靈感..
阿我是...
聽個歌=繼續玩電腦(#

09-25 22:23

小天：
這表示蘋果還沒聽到很衝擊的歌吧...XD
其實靈感都來自於生活的週遭說...
有時玩電腦也可以玩出靈感啊...(≧▽≦)09-26 21:49

阿升仔：
估狗大神髒髒[e5]

09-25 22:25

小天：
我只能說...
GOOGLE已經到了神的領域...!!09-26 21:50

疾風星星：
小小的怪力亂神!

09-25 22:31

小天：
然後就滿滿的萃香了...(≧▽≦)09-26 21:51

l：
GOOGLE翻譯糾竟www
滿滿的萃香好可愛>D<

09-25 22:35

小天：
這就是世界等級的翻譯!!...(X)
對啊...滿滿的萃香..雖然都是複製貼上...(逃)09-26 21:55

呆奇_才不是腹黑!：
毛球飛過來了~接住!

09-25 22:37

小天：
這樣要快點再丟回來啊~~~~~(≧▽≦)09-26 21:55

葵花熊-噁熊模式：
翠香好可愛

09-25 22:49

小天：
所以要好好的養護他們...(喂)09-26 21:55

上杉建：
跟小朋友鬥法.....

09-25 23:03

小天：
這就是肥貓鬥小強的由來...(大誤)09-26 21:56

Meini＊GoodBye：
好口愛！！！眼神好帥！！

09-25 23:25

小天：
這就就是帥氣跟可愛的合體了...(?)
熊與熊掌還是可以兼得的...(喂)09-26 21:57

湛澄：
【森羅万象】的パライソ好聽！
因為有Ranko～(←私心超重)
　
然後 Paraíso 是天堂的西班牙文沒錯^^

09-25 23:32

小天：
這首超好聽的啦~~~~~~~~~~~~
現在每天都在猛聽的說...(艸)
然後我不認識Ranko啊~~~~~~~~~(//艸//)09-26 21:59

瑠璃堂和樹：
光源氏計畫養成開始~!

09-25 23:42

小天：
....光源氏是有錢人...
我養不起啊~~~~~~~~~~~Orz09-26 22:01

屋帽子：
要被萃香淹沒啦!!!\(≧▽≦)/
這首歌真的很棒呢~
而且可以聽到好多原曲結合的旋律~感覺很妙XD

09-25 23:57

小天：
對啊...!!
這首超豐富的...
而且旋律也不會亂...高低起伏快慢都拿捏得很好啊~~~~
目前超中毒中...(≧▽≦)09-26 22:02

M子P：
好多西瓜噢www小天真的對西瓜太熱情了www

09-26 00:07

小天：
不過我好一陣子沒畫他了說...(艸)
之後應該會常畫他吧...(≧▽≦)09-26 22:02

SOU：
好多好多的萃香~感覺很強呢~[e7]

09-26 00:08

小天：
不過一放到p網上就整個弱掉了...(≧▽≦)09-26 22:03

藍天幻想：
Ya萃香 ya西瓜容許我用手機發言嗎XD 結果最後來個感性的中二發言嘛www

09-26 00:25

小天：
所以你要告白嗎...!!!
用中二的方式感性的告白...(喂)09-26 22:05

的路人甲：
滿滿元氣WWW

真的很多時候，時機不到，體會不到其中的精妙啊！

09-26 00:54

小天：
對啊...
不只是音樂...
生活中的很多事情也都是這樣呢...(≧▽≦)09-26 22:05

夜行貓：
好萌的西瓜

09-26 02:58

小天：
萌西瓜裡傳出的是濃濃的酒味...(≧▽≦)09-26 22:07

提醬汁◕◞౪◟◉：
ヾ(́◕◞౪◟◉`)ノ辛苦了!

09-26 09:12

小天：
根本快掛了...(≧▽≦)09-26 22:07

Mercury Lampe：
[e26]

09-26 09:50

小天：
你也要來點西瓜嗎...(≧▽≦)09-26 22:07

肥牛：
如果要說宗教講法.人死後想去極樂世界但...你在世所犯下的都還要一一還清.包含你的行動.口虐等等說不定你下次是做人或者動物也說不定.但你看的到下半輩子嗎？

09-26 10:03

小天：
因為看不到下輩子...
所以才要好好珍惜現在的一切吧我想...(≧▽≦)09-26 22:08

肥牛：
那乾脆不如這輩子好好做人.一位一貫道的學徒路過

09-26 10:04

小天：
對啊...好好的過完這輩子....
沒有愧對於誰...
應該就夠了吧...(≧▽≦)09-26 22:10

葉月：
浮現黃昏的樓閣之宮殿(黄昏浮かぶ楼閣の宮)
連綿不絕樂園之海(絶えず続く　パライソの海)
無論如何為了不忘記(どうか　どうか　忘れぬ為)
將酒澆注於現世之中(現世に酒を注ぐ)
....

試著玩第一句感覺這首很有詩意的感覺
雖然所謂的"樂園"在勸人向善的宗教是一種"吸引你做善事的因素"
但是在現世只要活著精彩不空虛，那麼當下的環境可以當成一種小樂園吧
譬如小天跟一群小朋友丟元氣玉的時光(誤~~)

很久沒看到小天畫萃香了><"
果然沒有萃香就不是小天呀[e32](奇異宣言??)
祝生活有樂園喔///

09-26 13:52

小天：
....不要翻一段釣我胃口啊~~~~~~~~~(攤死)
對啊....樂園其實隨時都可能會出現在身邊的說...
不過隨著人的想法不斷在變...
即使是樂園也可能會變成地獄的說...

我真的好久沒有畫萃香了呢...
所以積了好多能量一次爆發的說...(≧▽≦)09-26 22:13

智旻MAX↑蛞蝓：
小天畫得好讚讚喔喔喔喔(舔舔

09-26 16:18

小天：
為啥要舔舔啊~~~~~~~~
這樣拿毛球給你舔舔好了...(≧▽≦)09-26 22:13

知識と日陰の綺醬：
以萃香的曲而改編的曲都好好聽！！

09-26 18:50

小天：
對啊~~~~~~~
不過近幾年卻有越來越少的趨勢啊~~~~~(淚奔)09-26 22:14

孤單夜刃：
(喝酒)

09-26 21:05

小天：
然後大口吃肉肉...!!09-26 22:14

孤單夜刃：
(嚼)

09-26 22:17

小天：
你可以把自己的肉體切來吃啊...(≧▽≦)09-27 10:24

私：
有時候是純聽歌沒什麼感覺，上網找YOUTUBE看MV才喜歡上那首歌XD
GOOGLE翻譯真的很猛
是說剛剛不知道什麼是鬥法的意思去查了一下，結果查到小澤瑪麗亞(屁

我覺得與其做好事來催眠自己什麼的，做事還是憑良心最重要喔齁~(不要加怪字
圖超歡樂的喔喔！為什麼在天空飛的有一些還在睡覺(X

09-26 23:18

小天：
對啊...有畫面呈現出的意境真的可以加強印象...(0)
GOOGLE是因應搜尋的數量來翻的嗎...XDDD

憑良心啊....
有些人覺得自己在作的事情就是在作善事...
但明明就是在作壞事啊~~~~~
例如我賣毒品是在幫助人放鬆減低壓力所以是在作好事...
尤其在推銷員身上常常看的到這樣的事情...(汗)

睡覺嗎....這就是萃香啊...(X)09-27 10:29

KH.Lin：
加油~加油~ 有朝一日你也能作成動畫!! [e24]

09-26 23:49

小天：
有朝一日嗎...
這樣會變成一直都是明天再作之類的...(≧▽≦)09-27 10:30

☆ナナチ☆Night Howl：
google翻譯超詭異~http://emos.plurk.com/23841facb022a5147e20195a30966328_w48_h48.gif
人生五味雜全~
是天堂~同時也是地獄~
總是要經歷地獄般的磨練~才能換來甜美的果實
偶想~人生逐夢最美~
對偶來說~
樂園就是充滿小蘿莉的地方!?(掩面http://emos.plurk.com/c0e14de636e51d1e8750c5ffe03ea3f3_w48_h48.gif

09-27 00:26

小天：
搞不好哪天翻出了文學巨作之類的...(≧▽≦)09-27 10:32