傻瓜的「瓜」到底是什麼瓜呢。

Platinum：
有一次吃了傻瓜乾麵...

感想，我真的是傻瓜才會去吃=_=

08-06 16:21

刀聖李：
那隻柴犬還真可愛

08-06 16:24

WaiTFF- (禁止課金Ver.)：
傻瓜~~我們都一樣~~

08-06 16:25

樂：
我從來沒注意過他是什麼瓜..

08-06 16:40

白蘿蔔：
那笨蛋是什麼蛋 鴕鳥蛋嗎(???

08-06 16:48

=✪ω✪)σ(ӦωӦ=：
非常有意思的文章..[e35]

08-06 17:00

服部　香弥：
笨蛋這一詞來源其實不可考、不過「笨」的意思是指「竹白」這用來造紙的原料。

「笨」的這一原始語義到了魏晉時期發生了巨大的改變、據「晉書・羊曼傳」記

載、有四位大臣通過評比、選出了當時的「四伯」：大鴻臚江泉把能吃的人定義

為「谷伯」、豫章太守史疇把「大肥」的人定義為「笨伯」、散騎郎張嶷把狡妄

之徒定義為「猾伯」、羊聃則把狼戾之徒定義為「瑣伯」。這是比附上古時期的

「四凶」。其中「大肥」是指身體肥大、行動不靈巧、這類人被稱作「笨伯」、

可見此時的「笨」已經轉義成了重的意思，但是仍然沒有和智能低下聯系在一起

。

到了東晉時期、著名的道教領袖葛洪的門人向他請教天下的惡人都有哪些種類、

葛洪列舉了「悖人」、「逆人」、「虐人」等數十種惡人的種類、其中說：「杖

淺短而多謬，暗趨舍之臧否者，笨人也。」在葛洪看來，笨人是指那種見識淺陋

、謬誤百出、又不懂得善惡得失的人。這種人當然是愚蠢的人。直到這時「笨」

才和智能掛起鉤來。

清人李鑒堂所編《俗語考原》一書中說：「山東人謂粗魯人曰體漢，體與笨同。

」、「體」在古代和身體的「體」字（繁體字）是兩個字，意思是「劣」、又指

粗笨。笨漢當然智力低下，可見民間俗語已經把「笨」的意思定型了，以至慢慢

和「蛋」組合在一起、形成了今天的「笨蛋」一詞。

08-06 17:43

服部　香弥：
然而有人說笨蛋其實是專罵小孩的貶低詞、是因為那種現今稱為「小屁孩」的小

鬼們生出來的ＩＱ就跟雞一樣笨、婉如從蛋孵出來的一樣、因此便出現「笨蛋」

這一詞。

08-06 17:49

：
瓜田李下

08-06 17:55

梅麗：
好可愛的柴犬0.0

08-06 18:00

YEE是桐人：
大茂黑瓜!(迷之聲:喂wwww)

08-06 18:36

月巴豆頁 楊伐善：
菜瓜

08-06 18:47

SPD：
勤奮工作就被叫傻瓜...看來這世上一堆傻瓜XD

08-06 18:48

攻擊不能，防禦無效：
有請胡自雄現身說法。

08-06 19:12

真紅：
與其跟滿是心機的人相處，不如大家一起當傻瓜來的愉快～

08-06 19:21

Last Hunter：
有冬瓜 西瓜 南瓜

就是沒有北瓜ㄏㄏ

08-06 21:01

神無月 若葉：
這學問還真的很少人知道呀.......

08-06 22:41

雪之王女‧F‧巧可奈：
瓜子族~XD


坦白說若非文章一開始有註明「以下轉自「這個詞原來是這個意思」」這段，

個人差點以為這篇該不會和任哥之前，在小屋分享的那篇「九層塔由來」一樣

皆為唬爛文~@@

08-07 00:28

西爾薩斯：
塞翁失馬焉知非福，聰明反被聰明誤XD

08-07 00:30

一切就緒萬物各得其所：
在台灣就是要撿現成的收割才爽啊~~~~~~
支持蔡正元跟大初之人維持網路民主,把不能接受現實的異議份子塞進核四反應爐[e22]

08-07 02:03

洵凐：
很酷的冷知識，真的沒想過要去探討這個

08-07 02:09

第三書語：
狗狗好可愛~[e34]

08-07 14:06

氣泡小嵐：
愚公移山

08-08 14:09

斌斌：
寫到 不和

08-09 16:45

背風槍械：
其實意思沒啥變
都是「老實」的貶抑講法
和自作聰明的「愚蠢」意思相比還是正面多了

08-09 21:40