Three Days Grace - Break
Tonight
今晚
my head is spinning
我感到頭暈目眩
I need something to pick me up
我需要 某些事物讓我振作
I've tried but nothing is working
我試過了 但都沒有用
I won't stop, I won'tsay I've had enough！
我不停，我不會說我已受夠！
Tonight I start the fire
今晚 我開始燃燒
Tonight I break away
今晚 我摧毀一切
Break！
擺脫！
away from everybody
擺脫每一個人
Break！
擺脫！
away from everything
擺脫每件事
If you can't stand the way this place is
如果你無法以 這種姿態存在於此
Take yourself！ to higher places！
就讓 你自己！走上更高的位置！
At night I feel like a vampire
一到夜晚 我感到像個吸血鬼
It's not right but I just can't give it up！
那並不對 但我就是無法放棄！
I'll try to get myself higher
我試著 爬上更高的位置
Lets go were going to light it up！
來吧 我們能點亮人生！
Tonight we start the fire！
今晚 我們開始燃燒！
Tonight we break away！
今晚 我們摧毀一切！
Break！
擺脫！
away from everybody
擺脫每一個人
Break！
擺脫！
away from everything
擺脫每件事
If you can't stand the way this place is
如果你無法以這種姿態存在於此
Take yourself！ to higher places！
就讓 你自己！走上更高的位置！
If you can't stand the way this place is
如果你無法以這種姿態存在於此
Take yourself！ to higher places！
就讓 你自己！走上更高的位置！
Break！
擺脫！
away from everybody
擺脫每一個人
Break！
擺脫！
away from everything
擺脫每件事
If you can't stand the way this place is
如果你無法以這種姿態存在於此
Take yourself！ to higher places！
就讓 你自己！走上更高的位置！
Higher places
更高的位置！
To higher places
走上更高的位置！
Higher places
更高的位置！
Take yourself！ to higher places！
就讓 你自己！走上更高的位置！
────────────────────────────────────────────────────────
這首個是大叔團體(？)Three Days Grace的歌曲Break，奇蹟般的，這首歌我一直聽不膩，決定把它的歌詞抓下來(這裡要感謝音樂ABC)然後把他的中文翻譯寫下(這裡要感謝我的好友喵E，她的翻譯影片專區在這：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2426536)
老實說很意外自己竟然喜歡這種搖滾樂
創作內容
【分享】Three Day Grace-Break(中英文歌詞)
繪圖 (25)
