創作內容

14 GP

[慶賀+活動]你知道日本人很喜歡一句話有很多個助詞嗎?! - 活動"N5文法"介紹!(1/10)

作者:幻滅o│2014-04-13 18:48:59│巴幣:28│人氣:430
前言:本來想說糾旅回來後會來不及打完 不過沒關係!
         因為俺在星期二就開始打了!!! 所以沒有打不完的理由
         打不完的理由只有一個 就是懶惰www (遭毆)


今天要介紹的是 助詞

老實說 我自己學助詞也學得亂七八糟XDD
因為其中有幾個實在是太雜了 很容易搞混
所以我花了很多時間在這該死的助詞上

基本上 部分助詞在日文裡並不是全無意義 (當然凡事都有例外)
助詞可以幫助閱讀/聽者理解詞彙想要做什麼
也因此 看懂助詞後較容易明白句子想表達什麼......


正文開始:


1.
導:

Cube,your diary,2011
譯:我啊... 長峰君
單字
單字 羅馬拼音 中文 字典型 ます型 て型 ない型 た型 い類 な類 詞性
watashi 名詞

は作為助詞時變音成為wa
如果用中文解釋的話  助詞"は"前面的詞彙是整個句子的主詞
因此 透過は可以了解到句子的重心


2.
導:

Sprite,恋と選拳とチョコレート,2010
譯:恩...ゆう喜歡千里,千里喜歡ゆう...對吧?
單字
單字 羅馬拼音 中文 字典型 ます型 て型 ない型 た型 い類 な類 詞性
好き suki 喜歡 形容詞

說真的 が是弄死我的助詞之一 因為它跟は會混淆
而我把が放在第二個的原因是因為 它跟は的用法有些相似
什麼意思? 讓我解釋:
が可以當作主詞的助詞
它可以代替は作為主詞的助詞 但是是有條件的
條件如下:i.雙主詞的狀況下(也就是有は的狀況下) 作為第二個主詞的主詞輔助
                ii.作為疑問詞的主詞輔助(疑問句下的疑問詞為主詞)
                iii.表示有無時的主詞輔助 (有無的動詞未來會說到)
                iv.表示狀態時的主詞輔助
說起來 が真的是一個很複雜的助詞 若觀看的大大們沒有要考檢定的話 僅需知道が也是一個輔助主詞的一個助詞即可
而要考檢定的大大們呢 拜託您就去買本教材自學吧!!!小弟還不能出師阿

3.
導:

Alcot,Clover Day's,2014
譯:杏璃用第一名的考試成績入學。有這樣優秀的妹妹 做為哥哥很開心。

單字

單字 羅馬拼音 中文 字典型 ます型 て型 ない型 た型 い類 な類 詞性
imouto 妹妹 名詞
ani 哥哥 名詞
嬉しい ureshii 高興的 形容詞

好了 又是個可以弄死人的助詞w
を做為助詞時可以分成兩種用法
i.做為轉品(名->動)
ii.做為接受動詞之名詞的輔助
有聽沒懂對吧
先說轉品 總之就是把本來是名詞的單字變成動詞
順帶一提 變化過後的單字一律是Ⅲ類動詞(カ変・サ変動詞)
無一例外

好了 再來說說名詞的輔助
先提一件事 在日文中 動詞是放在句子的最後
而名詞就是放在動詞的前面 我們可以在名詞的最後放個を表示該名詞承接後面這個動詞的動作

4.
導: 同
3.

這是今天最後一個助詞了
這個比較沒有這麼複雜
で做為助詞 有3種用法:
i.做為手段 方法
ii.做為在地方名詞進行動作時的輔助
iii.做為總類名詞的輔助

什麼叫做手段 方法? 就是表示你要去完成後面這個動詞的動作所用的方法
例如:要去某個地方時 搭乘某交通工具
        製作某菜餚時 所需要的食材
而地方名詞指的是 在某個地方完成某動作 而這個地方就是地方名詞

最後 iii的這個總類名詞 會在N5學到一個句型:
總類名詞 + で + 分類名詞 + が + 一番 +形容詞
單字:
單字 羅馬拼音 中文 字典型 ます型 て型 ない型 た型 い類 な類 詞性
一番 ichiban 副詞

上面的這個句子表達的是 在全部之中 最喜歡的是哪個
這樣子大家都懂什麼是總類名詞了吧


你說助詞只有4個? 當然不可能啦
這只是我認為最難的4個助詞
下禮拜 會把剩下的助詞全部介紹一次
最後 我還是不想開始打遊記www(遭毆)

需求為考檢定的人 請務必自行購買參考書學習
本文僅給需求為休閒 閱讀文章者使用



刊載錯誤請在下面告知 將以最快速度更正
轉載請告知 請勿任意轉載

幻滅o 4/13
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2406948
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日文

留言共 8 篇留言

小紅人
不寫遊記?https://truth.bahamut.com.tw/s01/201404/a8e04e9af97bedab6600beb174709546.JPG?w=300

04-13 20:04

幻滅o
我要寫 等我先把Clover Day's開箱文打完
應該下禮拜會收到[e12]04-13 20:28
笨阿瓜
喔喔喔 安安~ 我又來惹! 五十音果然不好背呢

04-13 23:15

幻滅o
哈哈 我當初也是花了1次段考的時間才全部背完的 不用急[e12]04-13 23:22
NPC
雖不明 但覺厲
先回文 花點時間來研究研究

04-14 00:39

幻滅o
哈哈 我其實只有打出部分的用法 其他的我自己還沒學到[e6]04-14 22:33
想重新振作的蒼殤
其實看參考書到最後發現我只是在背單字
文法看書反而不懂
考過N3的我表示:一切其實都是直覺.......

04-14 20:10

幻滅o
我反倒是單字老是忘記 文法還能理解
難道這是天意?![e17](誤)04-14 22:34
文月悠衣
參考書也有分呢

像是大家的日本語就比較適合給老師教學

日本語GOGOGO屬於比較適合自學的那種?(自己沒有)

目前在學習漫畫漢化中,覺得嵌字好麻煩....
翻譯也蠻花時間(躺)

04-14 21:13

幻滅o
我很呆 我自學N5還用大家的日本語[e8](眼神死)
現在學乖了 N4用大家學標準日本語[e17]04-14 22:37
文月悠衣
大家學標準日本語有比較好嗎@@

04-14 22:52

幻滅o
至少比大家的日本語好
有中文解說 大家的日本語直接丟給你句子的拆解 什麼都不說
沒有老師帶真的會死人...(過來人)[e8]04-14 22:59
文月悠衣
嘛....(拍拍

現在考過N3了?

04-15 02:06

幻滅o
哈哈 我也才剛進入N4的世界 還早的很咧ww04-15 22:44
融化的名字
形容詞怎麼分是哪一型或類??
有什麼差嗎??

04-15 22:38

幻滅o
形容詞我有寫出是哪一類型
簡單說 一個結尾是い 一個結尾是な
而差別會在後面的文法顯現出來[e24]04-15 22:45
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

14喜歡★kste5000 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[懶惰不想發文 被拿來裝... 後一篇:[慶賀+活動]今天你不弄...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

kkll7952全體巴友
+ 3月-4月遊戲製作進度+簡報分享(2024) + https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5919640看更多我要大聲說昨天17:39


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】