創作內容

60 GP

那不是我想要的

作者：桑妮雅│2014-01-10 12:07:43│巴幣：138│人氣：1411

跟不喜歡的人處在一起陪笑臉真的是一件很累的事

只有回到家後才能做真正的自己

不用去看討厭的人做討厭的事

說虛偽的話語那一切都是裝的

其實我一點都不想笑

可是又能怎樣呢

Michael Jackson - Who is it：中英歌詞

MJ這首歌現在聽起來別有一番感受
被人背叛的心情總是令人特別感受
聽到對方回答的話，應該是字字刺痛吧
收錄於1993年的Dangerous專輯內

I Gave Her Money
我給予她錢
I Gave Her Time
我給予她時間
I Gave Her Everything
我給予她一切
Inside One Heart Could Find
只來自一顆心
I Gave Her Passion
我給予她激情
My Very Soul
我真正的心靈
I Gave Her Promises
我給予她承諾
And Secrets So Untold
還有未曾說出的秘密

And She Promised Me Forever
她也給予我永遠的承諾
And A Day We'd Live As One
而且有一天我們會合而為一
We Made Our Vows
我們許下誓言
We'd Live A Love So True
我們會重新開始新生活
And She Promised Me In Secret
她偷偷地答應我
That She'd Love Me For All Time
她會每時每刻愛我
It's A Promise So Untrue
這是一個不真實的承諾
Tell Me What Will I Do?
告訴我將怎麼做

And It Doesn't Seem To Matter
這看起來不算什麼
And It Doesn't Seem Right
這看起來不太對頭
'Cause The Will Has Brought No Fortune
因為期望不會給你運氣
Still I Cry Alone At Night
我仍然在夜晚獨自哭泣
Don't You Judge Of My Composure
別認定我泰然自若
'Cause I'm Lying To Myself
那是我在對自己撒謊
And The Reason Why She Left Me
她離開我的原因
Did She Find In Someone Else?
是她已經有了他人？

(Who Is It?)
他是誰？
It Is A Friend Of Mine
是我的朋友
(Who Is It?)
他是誰
Is It My Brother!
是我兄弟
(Who Is It?)
他是誰
Somebody Hurt My Soul, Now
有人傷了我的心現在
(Who Is It?)
他是誰
I Can't Take This Stuff No More
我不能再忍受這一切

I Am The Damned
我遭透了
I Am The Dead
我麻木了
I Am The Agony Inside
我內心及其痛苦
The Dying Head
那個即將死去的我
This Is Injustice
這不公平
Woe Unto Thee
使你悲哀
I Pray This Punishment
我祈禱這懲罰
Would Have Mercy On Me
將會可憐於我

And She Promised Me Forever
她也給予我永遠的承諾
And A Day We'd Live As One
而且有一天我們會合而為一
We Made Our Vows
我們許下誓言
We'd Live A Love So True
我們會重新開始新生活
It Seems That She Has Left Me
看似她已離開我
For Such Reasons Unexplained
沒有任何的解釋
I Need To Find The Truth
我必須找到真理
But See What Will I Do!
但看我該如何做

And It Doesn't Seem To Matter
這看起來不算什麼
And It Doesn't Seem Right
這看起來不太對頭
'Cause The Will Has Brought No Fortune
因為期望不會給你運氣
Still I Cry Alone At Night
我仍然在夜晚獨自哭泣
Don't You Judge Of My Composure
別認定我泰然自若
'Cause I'm Bothered Everyday
因為我每天都遭受困擾
And She Didn't Leave A Letter
她也沒回一封信
She Just Up And Ran Away
她只是放棄走掉

喜歡 60 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2304776
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫いど老師『大部分的馬娘都是如此-2』

【讀墨】2023台灣大眾小說人氣票選ーー《致一百光年外的你》懇請惠賜一票！！

地震廢文&一些小東西

我會把演講的費用，拿去資助偏鄉孩童

2024.04 隨手記錄一下自己的情緒

留言共 33 篇留言

桂(*°ω°*ฅ)*：
面具戴慣了就很難拿下來了...

01-10 12:09

桑妮雅：
有心還是可以拿的下來的01-16 10:41

今泉黃：
靜香的媽媽深藏不露阿......

01-10 12:12

桑妮雅：
靜香的媽媽好厲害~01-16 10:42

aqua sakura：
所以才會有人沉迷在網路世界
因為可以釋放各種...

01-10 12:13

桑妮雅：
網路上說的話還是要負責的
也不能亂說就是了01-16 10:43

殺龍王：
單純一點最快樂~
不要亂想就好[e12]

01-10 12:27

桑妮雅：
我還是很單純
不想被污染01-16 10:43

玥銀：
學會尊重學會包容學會原諒學會忽略學會沉默學會微笑
...但..就是學不會適應 ...

01-10 12:28

桑妮雅：
有些事是怎麼樣也學不來的01-16 10:44

YEE是桐人：
面具戴慣了之後,連哪個才是真正的自己都不知道了wwww
但可悲的是不戴面具還不行...唉...

01-10 13:16

桑妮雅：
我知道自己是怎樣的自己
面對那些人不想戴也不行
01-16 10:45

淡藍旋律_3D製圖：
其實你跟我很像...不過說真的 , 這種行為比起那些什麼話都直接說出來的垃圾好太多
至少我們不會傷害別人 , 這種應該算是不想讓別人受傷害的表現吧? 至少我是這樣啦...但有時真的很煩 , 只是我們不說出心裡話而已

01-10 13:51

桑妮雅：
看來我們可以當朋友了?
很多人說過我很善良但其實也是如此
有些話可以說的很難聽但現階段沒必要
只會造成更多麻煩所以不說

心裡話只會對值得的人說
01-16 10:48

樓卿宸：
我現在還沒出社會就常在戴面具了… 靜香那個真是應證了「爸爸們，陸陸續續的回來了！」

01-10 14:00

桑妮雅：
早點習慣也好
以後出社會才不會被人陷害?

有這麼多的老爸也不用作事了(被巴01-16 10:49

納蘭映雪：
http://i.imgur.com/piOdG11.gif

01-10 14:25

桑妮雅：
http://5.share.photo.xuite.net/rei6202/15676af/4180580/1017232459_M.jpg01-16 11:16

愛吃洋芋片的金魚：
如果是服務業，那真是不得不如此呢。

01-10 14:44

桑妮雅：
對阿都要陪笑臉01-16 11:17

☀ﾟ傲風：
那就別勉強自己。

很多時候，
以為勉強自己和頻率不同的相處，
那與你頻率相同的人看到，會以為你跟他是不同世界，
而降低你找到知心朋友的機會。

01-10 16:38

桑妮雅：
我對不喜歡的人其實表現的很明顯

有時候工作上或是某些狀況是不得已的
但是私下不會有任何交流

其實聊不聊的來我自己會知道

01-16 11:33

任性鬼：
我也不想笑，但這是工作

01-10 17:35

桑妮雅：
不用看人臉色該有多好01-16 11:34

SZZA：
戴面具很累，但是不戴面具裝的和別人一樣，就會容易被人排斥...
現實總是讓人感到疲累的

01-10 18:30

桑妮雅：
其實都是裝的不是真的想那樣做
但那是真的成熟嗎

我只是不喜歡那樣01-16 11:35

駱駝商旅：
靜香媽媽是個狠角色

01-10 18:30

桑妮雅：
太太我喜歡你阿(誤01-16 11:36

第三書語：
[e43]靜香啊!

01-10 19:05

桑妮雅：
有很多爸爸真好~01-16 11:37

艾蕾希雅：
人真的是很可悲的生物

[e3]

01-10 21:02

桑妮雅：
下輩子我不當人了[e34]01-16 11:37

阿銀：
最近頗鬱卒??

01-10 23:16

桑妮雅：
是還好
本來就不陽光了01-16 11:37

CGT：
莫非這就是所謂的強顏歡笑....[e40]

01-10 23:37

桑妮雅：
硬逼自己去擠出笑容
可是看到不喜歡的人事物又很難忍01-16 11:38

叛逆曹長 il capitano：
還好ㄇ

01-11 00:28

桑妮雅：
我想還可以01-16 11:38

貝吉原：
[e20]

01-11 00:52

桑妮雅：
[e6]01-16 11:38

楓：
[e16]加油~

01-11 06:07

桑妮雅：
謝謝[e3]01-16 11:39

小鄭：
最近喜歡 MJ 的歌喔！^^

你的想法簡單的回答：

外在的做法是現實中必然且必要的做法，只要能保持住自己那顆

純真的心即可，另外保護自己是很重要的。

01-11 08:42

桑妮雅：
對阿一直在懷念

外表是可以裝的那顆心是不會被影響
因為自己知道我的性不是那樣

01-16 11:41

清流：
世故是人長大必修的課題
早點習慣吧

01-11 13:56

桑妮雅：
果然還是沒辦法保持初衷嗎?01-16 11:41

爪孟爪：
+u
還有靜香頗ㄏ

01-11 22:43

桑妮雅：
謝謝
靜香豪吃ㄏ01-16 11:41

春眠小虎：
最近神隱中(被打)
現實就是這樣，所以這是必然低(遠望)
但希望不要連對自己重視的人也帶假面具面對就好...
還有星爺那張，真低是很常現實中真低很常見其中一慕阿(嚼)
熊那張也是(遠望)
靜香那張也是現在才發現= =a(爸爸真多阿)

01-12 02:10

桑妮雅：
最近在忙吧(誤

跟自己比較好的當然會說一些心裡話
但還是有所保留畢竟有些話只能留在心理

所以還是有錢比較實際
那張爸爸其實蠻早之前就看過
只是無聊放一下O_O01-16 11:45

小步步：
(驚)
沒聽過麥可得這首歌

01-12 08:11

桑妮雅：
步步快去聽吧~(誤01-16 11:45

墨村良：
靜香麻麻...

01-13 13:43

桑妮雅：
回不去了01-16 11:46

貓貓風 ฅ●ω●ฅ：
[e34]

01-15 12:13

桑妮雅：
[e41]01-16 11:46

淡藍旋律_3D製圖：
本來就可以了阿XD 不然我也不會來了...
事實上說這樣也有點"尊重"別人的意思在 , 就是因為有尊重的心態也才會不說出來 , 如果不想尊重早就說出來破口大罵了不是?
如果說工作那就另當別論
如果說尊重一定不為過 , 不然日本人呢? 他們也是在裝阿...但是 , 在你面前你喜歡看裝 , 還是不裝的人? 我是喜歡看裝的人啦...至少不會火上來
除非裝的很假很白目那種就叫做"故意"

可惜我身邊的人都不會"裝" , 所以我一天到晚就是火氣大 , 很多事情可以選擇不講不是? 所以有時常常我就懶的講了 , 有些事情講了也是白費口水在對狗說話

其實我實在更想不透那些什麼事都一定要說出來靠一下的人 , 自己看看巴哈也知道 , 不喜歡什麼東西一定要發文講出來靠一下才爽...根本有病

嘛...我不知道德亞怎樣啦 , 不過我會裝有一半是抱著尊重別人的心態 , 除非對方讓你很不爽就可以不用尊重他 , 不然很多人講一些我不喜歡的事 , 只要不是得罪我我都不會怎樣 , 然後聽聽他們說了什麼

01-16 22:25

桑妮雅：
其實也不是尊重只是會很麻煩
所以選擇不說只要不要真的弄到我
我都眼不見為淨反正私下不會有來往
看到已經夠煩了不要連私下也來亂那真的會受不暸
畢竟有些時候都要忍耐

我以前也說過合不來就不要有來往那沒關西無所謂
因為不是每個人都可以當朋友

工作上是沒辦法一定要裝
今天會跟你當朋友的人
一定是有某些共同點才會當朋友

其實看一個人她身邊的朋友
也可以大概看出他是什麼樣的人物以類聚
這不用勉強不是你不好只是他不適合你

01-23 08:08

Ashi×Puchi：
靜香媽媽~~嘖嘖嘖...

01-19 01:33

桑妮雅：
一女不二夫?誤01-23 08:08

美白麗鳥無限懶人狀態：
我覺得同樣都是熊
但很多人或企業砸錢用納稅錢給那隻貓熊圓仔給牠吃好住好睡好
感覺不值得
反替北極熊感到可憐
自己住的環境越來越差快無法生存下去
更有北極熊媽媽為填飽肚子還吃掉自己孩子

雖然圓仔牠現在還是個小孩子
但我想等圓仔牠長大成人後就一定不會有人再去關心牠
感覺人心真的很現實

01-20 23:16